Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emballestadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBALLESTADURA AUF SPANISCH

em · ba · lles · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBALLESTADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emballestadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBALLESTADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emballestadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emballestadura im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet emballestadura emballestado. En el diccionario castellano emballestadura significa emballestado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emballestadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBALLESTADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBALLESTADURA

embaldosado
embaldosadura
embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestar
emballestarse
embalo
embalsadero
embalsado
embalsamador
embalsamadora
embalsamamiento
embalsamar
embalsar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBALLESTADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von emballestadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBALLESTADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

emballestadura emballestado novísimo cabero instituciones albeitería arregladas ninguna muestra sensibilidad preciso hacer fuego rayas conseguir animal haga algún servicio aneado qué cuando tiene estremidad nbsp tratado completo veterinaria esta operacion practica aunque consigue ella miembro ponga derecho embargo debilidad imposibilita animales para trabajos gabarro albeyteria adición quot nimal anterior corva modo solo pisa parte casco

Übersetzung von emballestadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBALLESTADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von emballestadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von emballestadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emballestadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emballestadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

emballestadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emballestadura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emballestadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emballestadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

emballestadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emballestadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emballestadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emballestadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emballestadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emballestadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emballestadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emballestadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emballestadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emballestadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

emballestadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emballestadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emballestadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emballestadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emballestadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

emballestadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emballestadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emballestadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emballestadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emballestadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emballestadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emballestadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBALLESTADURA»

Der Begriff «emballestadura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emballestadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emballestadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emballestadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBALLESTADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emballestadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emballestadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emballestadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBALLESTADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emballestadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emballestadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
da ninguna muestra de sensibilidad, es preciso hacer uso del fuego en rayas, si se ha de conseguir que el animal haga algún servicio. De la emballestadura y aneado. M. Qué es emballestadura? D. Cuando un animal tiene una estremidad  ...
Guillermo Sampedro, 1840
2
Tratado completo de veterinaria
Esta operacion se practica en la emballestadura; y aunque se consigue por ella que el miembro se ponga derecho, sin embargo, es tal su debilidad que imposibilita á los animales para hacer sus trabajos. ' i Operacion del gabarro.
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
3
Instituciones de albeyteria
De la emballestadura y aneado. Adición. "Cuando un a- nimal tiene una estremidad anterior muy corva , de modo que solo pisa con la parte anterior del casco, y muchas veces con la corona. Cuando esto se verifica en una estremidad ...
Francisco García Cabera, 1822
4
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
cortar los tendones de los músculos encogidos ; pero a- demas de que suele tener malas consecuencias , aunque se remedie la emballestadura, queda una debilidad que suele ser mas perjudicial. Si proviene esta enfermedad de una pura ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
5
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
De la emballestadura y aneado. Adicion. " Cuando un a- nimal tiene una estremidad anterior muy corva, de modo que solo pisa con la parte anterior del casco, y muchas veces con la corona. Cuando esto se verifica en una estremidad ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
6
Tratado elemental completo de veterinaria
Esta operacion se practica en la emballestadura ; y aunque pe consigne por ella que el miembro se ponga da» rerho, sin embargo, es tal su debilidad que imposibilita á los animales para hacer sus trabajos. Operación del gavarro.
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas á ...
DE LA EMBALLESTADL'RA Y AMADO. ' M. Qué es emballestadura ? D. Cuando un animal tiene una estremidad anterior muy corva, de modo que solo pisa con la parte anterior del casco , y muchas veces con la corona ; y si esto sucede en ...
Guillermo Sampedro, Angel Calleja ((Madrid)), 1850
8
Cirugía veterinaria: Tomo 1-2
... por ejemplo, las hendiduras de la materia córnea, producidas por >u desecación extremada; á los segundos la presión que la tapa ejerce en h! estado sobre los órganos contenidos, y ciertas desviaciones huesosas, cual la emballestadura...
Pedro Darder, 1860
9
Elementos de fisiologia veterinaria: mandados seguir de ...
... cuello de la vejiga y uretra se relajan. Parece que hay un tanto de fuerza repartida entre los músculos congéneres y antagonistas, pues faltando la de unos se aumenta la de los otros, como en la emiplegia, emballestadura, oslipicitas etc.
Nicolás Casas de Mendoza, 1834
10
Diccionario de medicina veterinaria práctica
EMBALLESTADURA.— Se dice de un caballo que está emballestado ó aneado cuan-: do la articulación carpo ó tarso-falangiana, desviada de la perpendicular, se dirige hácia adelante y se separa por lo tanto de su rectitud normal.
Louis Valentin Delwart, 1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emballestadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/emballestadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z