Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empanizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPANIZAR AUF SPANISCH

em · pa · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPANIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empanizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs empanizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EMPANIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empanizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von empanizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Embalizar im Wörterbuch ist paniert. En el diccionario castellano empanizar significa empanar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empanizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMPANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empanizo
empanizas / empanizás
él empaniza
nos. empanizamos
vos. empanizáis / empanizan
ellos empanizan
Pretérito imperfecto
yo empanizaba
empanizabas
él empanizaba
nos. empanizábamos
vos. empanizabais / empanizaban
ellos empanizaban
Pret. perfecto simple
yo empanicé
empanizaste
él empanizó
nos. empanizamos
vos. empanizasteis / empanizaron
ellos empanizaron
Futuro simple
yo empanizaré
empanizarás
él empanizará
nos. empanizaremos
vos. empanizaréis / empanizarán
ellos empanizarán
Condicional simple
yo empanizaría
empanizarías
él empanizaría
nos. empanizaríamos
vos. empanizaríais / empanizarían
ellos empanizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empanizado
has empanizado
él ha empanizado
nos. hemos empanizado
vos. habéis empanizado
ellos han empanizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empanizado
habías empanizado
él había empanizado
nos. habíamos empanizado
vos. habíais empanizado
ellos habían empanizado
Pretérito Anterior
yo hube empanizado
hubiste empanizado
él hubo empanizado
nos. hubimos empanizado
vos. hubisteis empanizado
ellos hubieron empanizado
Futuro perfecto
yo habré empanizado
habrás empanizado
él habrá empanizado
nos. habremos empanizado
vos. habréis empanizado
ellos habrán empanizado
Condicional Perfecto
yo habría empanizado
habrías empanizado
él habría empanizado
nos. habríamos empanizado
vos. habríais empanizado
ellos habrían empanizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empanice
empanices
él empanice
nos. empanicemos
vos. empanicéis / empanicen
ellos empanicen
Pretérito imperfecto
yo empanizara o empanizase
empanizaras o empanizases
él empanizara o empanizase
nos. empanizáramos o empanizásemos
vos. empanizarais o empanizaseis / empanizaran o empanizasen
ellos empanizaran o empanizasen
Futuro simple
yo empanizare
empanizares
él empanizare
nos. empanizáremos
vos. empanizareis / empanizaren
ellos empanizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empanizado
hubiste empanizado
él hubo empanizado
nos. hubimos empanizado
vos. hubisteis empanizado
ellos hubieron empanizado
Futuro Perfecto
yo habré empanizado
habrás empanizado
él habrá empanizado
nos. habremos empanizado
vos. habréis empanizado
ellos habrán empanizado
Condicional perfecto
yo habría empanizado
habrías empanizado
él habría empanizado
nos. habríamos empanizado
vos. habríais empanizado
ellos habrían empanizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empaniza (tú) / empanizá (vos)
empanizad (vosotros) / empanicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empanizar
Participio
empanizado
Gerundio
empanizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMPANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPANIZAR

empampirolada
empampirolado
empanada
empanadilla
empanado
empanar
empandar
empandillar
empandorgar
empanizado
empantalonar
empantanada
empantanar
empanzamiento
empanzar
empañadura
empañamiento
empañar
empañetar
empañete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMPANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von empanizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPANIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

empanizar gastronomia pollo camarones pescado huevo empanar nuevo costarriqueñismos hospitales sala atención urgencias empacar intr hacer equipaje empajar techar paja empanizado dícese alimento rebozado bañado harina molido batido nbsp conceptos basicos sobre cocina antes asegurarse carnes tengan humedad cubrir completo porciones para obtener freído dorado parejos quemen freír muchas piezas afecta baja arte comida sencilla notas

Übersetzung von empanizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPANIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von empanizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von empanizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empanizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包屑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

empanizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

breading
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتات الخبز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

панировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

breading
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

breading
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

breading
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン粉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 가루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

breading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

breading
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

breading
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

breading
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

breading
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impanatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Panierka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

панірування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

breading
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρτοποιίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breading
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empanizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPANIZAR»

Der Begriff «empanizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empanizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empanizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empanizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPANIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «empanizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «empanizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empanizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPANIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empanizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empanizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
En los hospitales, sala de atención de urgencias. empacar tr./intr. Hacer el equipaje. empajar tr. Techar de paja. empanizado, -da adj. [Cul.] Dícese del alimento rebozado, bañado en harina o pan molido y huevo batido. empanizar tr. [Cul.] ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Conceptos Basicos Sobre Cocina
Antes de empanizar, asegurarse que las carnes no tengan humedad. • Cubrir por completo las porciones al empanizar, para obtener un freído y dorado parejos y que no se quemen. • No freír muchas piezas a la vez, ya que afecta y baja la ...
Rafael Aguirre Ruiz, 1998
3
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Otros alimentos, en particular los que tardan más en cocinarse, como el pollo con hueso o un pescado entero, se benefician al reposar una hora aprox. después de empanizar para que la superficie enharinada se seque y se endurezca.
Alice Waters, 2013
4
Coma y baje de peso
8 Piezas de pollo sin piel 3'/2 Tazas de agua muy helada (enfriarla con hielos) 1 Taza de yoghurt natural bajo en grasa •• Empanizado: 3A Taza de pan para empanizar 3 A Taza de harina 'A Cucharadita de polvo de ajo 1 Cucharadita de ...
Margarita González Sepúlveda, 2003
5
Manual De Buena Cocina
Se puede empanizar cualquier tipo de filete, bistec de pescado o un pescado entero chico,- se obtienen mejores resultados si se utiliza una sartén que distribuya uniformemente el calor. Cómo empanizar. Utilice filetes o bisteces de pescado, ...
Lectorum, 1998
6
El Manejo de Restaurantes: Guía Para Gerentes y Propietarios
Limpiar camarones. 4. Empanizar camarones. 5. Empanizar milanesas. 6. Pasar frijoles cocidos por molino. 7. Pelar papas. 8. Hacer pan molido. 9. Cortar limones. 10. Cortar tomate en rebanadas y gajos. ll. Rallar queso. 12. Ayudar a colocar ...
Henry C. Hartjen, 1999
7
Delicias Vegetarianas de Mexico
... páselas por huevo revuelto con sal; empanícelas y fríalas con poco aceite o mantequilla. Se sirven acompañadas de ensalada y frijoles. Se pueden empanizar con germen de trigo para que absorban poca grasa. ü E Para 6 personas ...
Gloria Cardona, 2007
8
Mundo Vegetariano del Dr. Abel Cruz
BERENJENAS CON ACEITUNAS Y ALCAPARRAS • Ingredientes: 2 berenjenas largas 1/2 tz. de alcaparras 4 huevos pan molido integral 1 kg de jitomate asado para empanizar 1/2 tz.de perejil aceite (el necesario) 1/2 tz. de aceitunas sal al ...
Abel Cruz, 2000
9
Industria avicola
... empanizar y freir así como para producir salchichas. Se vendió por $ 1 30.000 un sistema completa que es capaz de producir 150 a 500 libras por hora de producto frito o embutido. Si su producto requiere la apariencia y consistencia al  ...
10
Gramática elemental de la lengua española
empajar empalagar empalar empalicar empalizar empalmar empamparse empanar empanizar empantanar empapar empapelar empapuzar empaquetar emparamar emparamentar emparchar empardar emparedar emparejar emparrar  ...
Esteban Saporiti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPANIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empanizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Botellas para empanizar pescado?
Los platos marineros signan la cocina de Nuevitas, toda vez que desde tiempos remotos la supervivencia ha dependido de su entorno; así afloran disímiles ... «Radio Nuevitas, Jul 16»
2
Teo Pereira sí repta; pero, ¿es ganapán?
Empanizar se dice en Cuba, Costa Rica, Honduras y El Salvador por la voz del español general empanar, que significa 'rebozar con pan rallado un alimento ... «Revista Bohemia, Jun 16»
3
“Nuggets” de pollo caseros
Empanizar las bolitas con harina, huevo y pan rallado. Empanizar en una sola capa para que el envoltorio del nugget no sea muy grueso. Calentar aceite en un ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
4
Receta del día: Una crema de papa y un buen pollo
Rebanar el queso de cabra, pasar por huevo y empanizar. Freír en aceite bien caliente. Servir el pollo con el queso empanizado y un poco de ensalada de ... «El Diario NY, Jun 16»
5
Milanesa parmesana con ensalada de palmitos
Pasar las pechugas de pollo primero por harina y huevo para luego empanizar. Freír en aceite muy caliente. Para la ensalada, mezclar los palmitos con los ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
6
Recetas para fin de quincena
(Para empanizar). 1. Forma las croquetas. Pasa por la harina el huevo batido y empaniza con el panko. 2. Fríe en el aceite caliente hasta que doren. Escurre en ... «Criterio Hidalgo, Apr 16»
7
Many Muñoz Cómo empanizar correctamente
No solo podemos empanizar con pan, se le puede poner una costra de otro ingrediente a una carne de res, ternera, ave o pescado, verduras o frutas; que tal ... «Excélsior, Mär 16»
8
VENEZUELA: Chicharrón de pescado
Verás que preparar ésta receta es muy fácil pues se trata básicamente de “empanizar” el pescado, pero el sabor y la textura que se obtienen son totalmente ... «EntornoInteligente, Mär 16»
9
Calabazas empanizadas.
Cortar las calabazas en gajos, y apartar en un plato. Sumergir uno por uno en la mezcla de huevo y leche, y empanizar. Meter en el congelador durante 10 ... «TV Notas, Nov 15»
10
Receta: ravioles ticos y doraditas
... con la cerveza y polvo de hornear y poco a poco añadir la leche hasta obtener una salsa densa que se adhiere a los productos que se piensan empanizar. «Teletica, Sep 15»

BILDER ÜBER «EMPANIZAR»

empanizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empanizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/empanizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z