Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encalo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCALO AUF SPANISCH

en · ca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCALO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encalo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von encalo im Wörterbuch ist Bleichen. En el diccionario castellano encalo significa blanqueo hecho con cal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCALO


anacalo
a·na·ca·lo
balo
ba·lo
calo
ca·lo
chavalo
cha·va·lo
escalo
es·ca·lo
escualo
es·cua·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
palo
pa·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCALO

encalamocar
encalar
encalatar
encalcar
encaletar
encalichar
encalillar
encalladero
encalladura
encallar
encallecer
encallejonar
encalletrar
encalmadura
encalmar
encalostrar
encalostrarse
encalvar
encalvecer
encalzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCALO

anómalo
búfalo
cernícalo
clavicémbalo
dédalo
encéfalo
escándalo
ítalo
mízcalo
níscalo
ópalo
óvalo
págalo
pétalo
róbalo
sábalo
sándalo
tántalo
vándalo
calo

Synonyme und Antonyme von encalo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encalo blanqueo hecho tesoros historia hora quien nombró efecto cronista indias cosmógrafo mayor demás quedase incorporado nuestra institución académica lqtncral tfonautc jottetej tratado clausulas instrumentales vtil necessario para pomo eícritas repetidas viciarte inítirucion legados porque detdc luego tiens íufuerca valor ímo queal tiepo fpofi iontuuop rcierco quelacódicion

Übersetzung von encalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCALO

Erfahre, wie die Übersetzung von encalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encalo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我粉刷
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jumble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं सफेदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I البيضاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я побелены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I caiadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি হোয়াইটওয়াশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je blanchis à la chaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya bercat putih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich weiß getünchten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は白塗り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 백색 도료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku whitewashed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi whitewashed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் வெள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी whitewashed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben badanalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Imbiancato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I bielone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я побілені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am văruit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα ασβεστωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek witgekalkte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag vitkalkade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg hvitkalkede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCALO»

Der Begriff «encalo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encalo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoros de la Real Academia de la Historia
... la hora, a quien se nombró, a tal efecto, cronista de Indias y cosmógrafo mayor , sin que, por lo demás, quedase incorporado a nuestra institución académica. lQtncral. v*. irv*. 3il.SB.ccu ._. encalo. tfonautc^j. jOtteteJ. JR I cav » ^' bj *~. 0101- .
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
2
Tratado de clausulas instrumentales: vtil y necessario para ...
... pomo eícritas , y repetidas, fin viciarte la inítirucion , y legados, porque detdc. luego. tiens. íufuerca,y. valor,ímo. es. encalo. queal. tiepo. de. la. -. dil. d!fpofi.: iontuuop:>rcierco,quelacódicion erapofsîblcquê cklpiKs di derecho parece no ...
Pedro de Sigüenza, Hermandad de San Jerónimo (Madrid), 1663
3
Favores de el rey de el cielo hechos a su esposa la Santa ...
... que fe imprima. Fecha en efta cafa profcíTa de la Compañía de lcfus,y O cubre. g. encalo. de. ;. Fray. POTí. Quinto porpartcdcvosfrayPedroNniiaiTO, Lector jubilado en fanta Tcologia,y Guardian de.
Pedro Navarro ((O.SS.T.)), 1622
4
Sentencias del Consejo de Estado
encalo: : '. 'Vl<. '»l"\-.»> '□>. i---. i.»»i . >i.-.\. -\. ,. \. •. Resultando que sometida por aquellos la cuestión á la decisión de los Licenciados I). ííVrónirtíá María tíefcgdfl fti. áalV.IddV Oalvet, con facultad dé no'hSbrir' tercero ta'sfJ de discordia.
Spain. Consejo de Estado, 1863
5
Questiones practicas de casos morales
Miísa encalo alguno, ünminit- . - tro que ayude a Mifsa : pero es QVESTION IX. muy probabie,quc encalo de ne Sidefpttes de a ter ofrecido e¡ Sacer cefsidad it puede luzer , como . • dote la HojtU , риейс poner c ; quandb es oia de fitíta , y ...
Juan Enríquez, García de la IglesiaAndrés, 1657
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Máxima J. La Ciudadela ha de tener puertas ázia la Ciudad , y ázia la campaña , para que por aquellas fea fo- corrida de los Ciudadanos contra los enemigos exteriores; yporéftas, contra los de la mifm a Ciudad encalo de rebelión. Máxima, 6 ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), H. Ricarte (grab.), 1757
7
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
... costumbres.en orden à la Vniversal Iglcsia:co- &clìno que vnas son erroneas, crias mal sonan- 010 tiene con la comun íèntencia el Caspcnfe tes. otrashereticasAc. como encalo íèmejaute ttm.z.ttait.isMjf.í.Jeìi.ú. num.ùz. Diana tad. part. 1 i .
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
8
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
El que adminiftca el Sacramento de la Penitencia, coi opinion probable acerca de la juriídiccion, no fe «xpnc à peligro moral de hazer irrito el Sacramen- to.pag. 138. a num. 171. Si encalo vrgence .bafte qualquiera probabilidad! y que tequie  ...
Martín de Torrecilla, 1688
9
Noticias genealogicas del linage de Segovia: continuadas por ...
... .otrosí de Santaclara , la mitad de toda la heredad , que yo he en Cantipalos, f, III. G encalo Gutierrez de Segouiay frimer Señor de Lohones, y Regidor de Segouia, FM E efte Cavallero hijo,y no nieto deBlafco Martinez , fegun confta del  ...
Juan Román y Cárdenas, 1690
10
Reflexiones sobre el Memorial presentado a la Santidad de ...
Bien podria fuceder que el tercer motivo que dexo apuntado haga tambien que la Sagrada Congregacion fe refiielva. á prohibir vueftras Reflexiones , é igualmente mi Apendix , encalo que lo publiqueis fin quererlo yo. En efte cafo no  ...
‎1768

BILDER ÜBER «ENCALO»

encalo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encalo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z