WAS BEDEUTET ENCUBIERTAMENTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encubiertamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von encubiertamente im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von versteckt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist mit Geheimhaltung verborgen. Eine andere Bedeutung von versteckt im Wörterbuch ist betrügerisch, betrügerisch. Verdeckt ist es auch sittsam. La primera definición de encubiertamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es a escondidas, con secreto. Otro significado de encubiertamente en el diccionario es con dolo, fraudulentamente. Encubiertamente es también recatadamente.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encubiertamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ENCUBIERTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encubiertamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encubiertamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Y en todas cofas fe habrán bien y iealmente,y fin parcialidad ni encubierté
alguna. Sant. Ter. Su Vid. cap. 30. Afsi que lin dobléz ni encubierta, le traté mi
alma. ENCUBIERTAMENTE, adv. de modo. Ocul- tamente,con fecréto,
aefeondidas. Lar.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Y en todas cosas schabran bien y lealmcnte,y lin parcialidad ni encubierta
alguna. Sant. Ter. Su Vid. cap. 30. Assi que lin dobléz ni encubierta, le traté mi
aima. ENCUBIERTAMENTE. adv. de modo. Ocul- tamente,con sceréto,
aescondidas.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ella lin mas dila- ción íc salió huyendo de Palacio , lo mas encubiertamente que
pudo. Ambr. Mor. lib. 12. cap.73. Mandó aquella noche à muchos de acaballo,
que fe metiessen en aquella hoya encubiertamente. Encubiertamente. Se halla ...
4
Estudio-vida 1, 2 y 3 Juan, Judas, tomo 2 (1 Juan-Segunda ...
LAS HEREJÍAS DE LOS APOSTATAS En el versículo 4 Judas añade: “Porque
algunos hombres se han introducido encubiertamente, los que ya desde antiguo
estaban inscritos para este juicio, hombres impíos, que convierten en libertinaje
...
4) 4... porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los que desde
antes habían sido destinados para esta condenación, hombres impíos, que
convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios y niegan a Dios, el único
soberano, ...
6
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
Quales fon dichos Pefqueridorcs , t que tosas deutn pesquerir. PEsqueridores
son dichos aquellos que son puestos para escodriñar la verdad de las cofas mal
fechas encubiertamente , afsi como de muerte de ome , que maullen en yermo ,
o ...
José Berni y Catalá, 1758
7
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
PEsqueridores son dichos aquellos , que son puestos para escodriñar la verdad
de las cofas mal fechas encubiertamente, as- si como de muerte de orne que
matassen en yermo , ò de noche , ò en qual logar quier que fuesse muerto , è
non ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 3: ...
Quales fon dichos Pefqueridores , e que cofas deuen pefquerir. PEfqueridores
fon dichos aquellos que fon pueftos para efeodriñar la verdad de las cofas mal
fechas encubiertamente , afsi como de muerte de ome , que mataflen en yermo ,
o ...
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
PEsqueridotes fon dichos aquellos , que fon puestos para escodriñar la verdad
de las cofas mal fechas encubiertamente, af- si como de muerte de orne que
matassen en yermo , ó de noche , ó en qual logar quier que fuesse muerto , e
non ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Calamiento hecho con muger que dize eitar virgen , aunque no lo efte, vale, y no
fe puede deshazer, ley 10. ai nn, titulo 2. part.4. Cafamientos, en que manera fe
hagan encubiertamente, e.por que razones los impidiola Igleiia, ley 1. tit.
José Berni y Catalá, 1757
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCUBIERTAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encubiertamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Los trabajos forzados en el campo y otras 14 medidas insólitas de ...
Prohibir la emisión de "narconovelas", adelantar media hora el reloj, reducir los días laborables para ahorrar energía y devaluar encubiertamente fueron ... «Lainformacion.com, Jul 16»
Noticias para leer mañana 22 de julio en Alto Nivel
No podrá dejar de fondear a Pakistán, ni aplastará a los talibanes deseosos de contar con una bomba atómica, ni logrará desmantelar encubiertamente el ... «Alto Nivel, Jul 16»
Rubinos indicó que se trata de un impuesto a las ganancias ...
Rubinos sostuvo que el Municipio está cobrando encubiertamente lo que nación no les cobra a os que viven en Tierra del Fuego. “Como Nación no lo cobra lo ... «Ushuaia Noticias, Jun 16»
Moyano: “Hace dos años que la AFA está intervenida por Angelici y ...
El presidente de Independiente manifestó sus sensaciones por la crisis que vive la AFA y admitió que la misma se encuentra “intervenida encubiertamente” y ... «Télam, Mai 16»
Pedro Brieger disertó en la Unnoba
Sobre la realidad política de nuestro país y la región, el periodista y sociólogo opinó que “se acusa encubiertamente a los gobiernos populares por corruptos, ... «Diario Democracia, Mai 16»
Para las FARC las negociaciones son otra forma de lucha
... pues los regímenes del socialismo del siglo XXl o también llamados “alternativos” que abierta o encubiertamente han apoyado a la guerrilla colombiana, han ... «Las2orillas, Apr 16»
Erdogan acusa a Occidente de apoyar organizaciones terroristas ...
ANKARA, 18 mar (Sputnik) — El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, acusó este viernes a los países occidentales de apoyar encubiertamente el ... «Sputnik Mundo, Mär 16»
El Sindicato de Trabajadores Municipales de Vicente López ...
... que no necesita de decisiones arbitrarias, que invariable y encubiertamente bajo el argumento falso de proteger el derecho de otro, se tiende a amordazar a ... «SMnoticias, Feb 16»
Secretos de Nueva York: la vía 61 y el M42 de la estación Grand ...
Una vez transportó encubiertamente a un presidente de Estados Unidos desde la terminal Grand Central hasta el hotel Waldorf Astoria. Sigue al túnel hoy en ... «CNN en Español, Dez 15»
Scioli afirma que si gana Macri “se van a implementar las políticas ...
Esto ya pasó, pasó en 2001, y fíjate las consecuencias devastadoras que tuvo con las mismas políticas que ahora, encubiertamente, se van a implementar", ... «Politica Argentina, Okt 15»
