Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entuerto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENTUERTO

La palabra entuerto procede del latín intortus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENTUERTO AUF SPANISCH

en · tuer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTUERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entuerto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTUERTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entuerto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entuerto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chaos im spanischen Wörterbuch ist eine unerlaubte Handlung, die an jemanden gerichtet ist. Eine weitere Bedeutung von Braunfäule im Wörterbuch sind auch Bauchschmerzen, die Frauen kurz nach der Geburt häufig auftreten. La definición de entuerto en el diccionario castellano es agravio que se hace a alguien. Otro significado de entuerto en el diccionario es también dolores de vientre que suelen sobrevenir a las mujeres poco después de haber parido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entuerto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTUERTO


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
boquituerto
bo·qui·tuer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
helipuerto
he·li·puer·to
huerto
huer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
premuerto
pre·muer·to
puerto
puer·to
retuerto
re·tuer·to
roberto
ro·ber·to
rostrituerto
ros·tri·tuer·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTUERTO

entubación
entubado
entubajar
entubamiento
entubar
entuchar
entufado
entullecer
entumecer
entumecimiento
entumido
entumir
entumirse
entundar
entunicar
entuñar
entuñarse
entupir
enturar
enturbiador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTUERTO

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

Synonyme und Antonyme von entuerto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTUERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entuerto desfacedor entuertos agravio hace alguien otro también dolores vientre suelen sobrevenir mujeres poco después haber parido entuerto conquista sesenta testimonios escuchando martín ucayali género problemas luego parto incumplimiento cuidados relaciona ciertas complicaciones como sobreparto campo verde describe siguiente manera escalofríos nbsp facedor agravios colón casas poder contrapoder filosofía reveladora selección trozo lascasiano parte luis gonzález libro integrado tercera historia documental méxico unam claro consecuente título teoría general derecho estado esta razón guerra puede reacción contra sufrido más débil sanción hablarse menos exista organización capaz ejecutar acto coercitivo contracorriente nadie para administrar

Übersetzung von entuerto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTUERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von entuerto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entuerto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entuerto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entuerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग़लत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاطئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неправильно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

errado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

間違いました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그릇된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbagliato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

źle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправильно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greșit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άδικο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkeerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entuerto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTUERTO»

Der Begriff «entuerto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entuerto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entuerto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entuerto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTUERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entuerto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entuerto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entuerto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTUERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entuerto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entuerto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escuchando a las mujeres de San Martín y Ucayali: género y ...
Los problemas luego del parto El incumplimiento de los cuidados se relaciona con ciertas complicaciones como el sobreparto o el entuerto. a) Sobreparto En Campo Verde se describe el sobreparto de la siguiente manera: Te da escalofríos, ...
Astrid A. Bant, Movimiento Manuela Ramos, Angélica Motta, 2001
2
Colón y Las Casas: poder y contrapoder en la filosofía de la ...
Es reveladora la selección del trozo lascasiano, por parte de Luis González, en su libro El entuerto de la Conquista (integrado por la Tercera parte de la Historia documental de México, UNAM, 1964). Claro, es consecuente con el título de su ...
Joaquín Sánchez Macgrégor, 1991
3
Teoría general del derecho y del Estado
Por esta razón la guerra no puede ser una reacción contra un entuerto, si la parte que lo ha sufrido es la más débil. De sanción no puede hablarse, a menos que exista una organización capaz de ejecutar el acto coercitivo, y un poder tan  ...
Hans Kelsen, 1958
4
A contracorriente
Si no hay nadie para administrar la prueba, nadie para admitirla y/o la argumentación que la sostiene es juzgada absurda, la queja es desestimada, el entuerto del que se queja no puede ser atestiguado. El querellante se convierte en ...
Jesús Ibáñez, 1997
5
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
Enderezar un entuerto Empecemos por enderezar el entuerto: Sancho no era una buena persona, Sancho era un vulgar villano con el agravante de ser, también, tonto y adulador. La convivencia con Don Quijote no mejoró su ética sino que ...
‎1999
6
La guardia blanca: novela histórica escrita en inglés
ENTUERTO. Y. TOMÓ. UN. BAÑO. RECORDARÁ el lector que Gualtero y Roger se habían quedado en la antecámara, donde no tardó en rodearlos animado grupo de jóvenes caballeros ingleses, deseosos de obtener noticias recientes de  ...
Sir Arthur Conan Doyle
7
La literatura en la literatura: actas del XIV Simposio de la ...
Siguiendo con el episodio de los galeotes: «Su justicia era rápida y ejecutiva; sentencia y castigo eran para él una misma cosa; conseguido enderezar el entuerto, no se ensañaba en el culpable. Y a nadie intentó esclavizar nunca» (75 ).
Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Simposio, Magdalena León Gómez, 2004
8
Sobre Ortega y Gasset y otros trabajos de historia de las ...
Por la conformidad con la norma, en fin, se subdivide en Derecho en Libertad Jurídica y Entuerto: primaria es para Cossio la conformidad de la "conducta", que de suyo y en todo caso es libertad, según lo antes indicado — la conformidad de  ...
José Gaos, Fernando Salmerón, Octavio Castro, 1957
9
El proceso atípico
d) Agentes productores del "entuerto". El entuerto puede ser generado — claro está— por actitudes de las partes, pero también puede serlo por las del juez o sus subalternos (secretarios, empleados). También las conductas de los " auxiliares ...
Jorge Walter Peyrano, Julio Oscar Chiappini, 1984
10
La fabulosa historia de los Pelayos
Y es que como sistemáticamente respondía Thizhad cada vez que le preguntábamos si era posible una u otra solución a dicho. entuerto: —No hay nada de lo que preocuparse. Aquí todo es posible. 21 DIOS PROVEERÁ —Y ahora ...
Gonzalo García Pelayo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTUERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entuerto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Derecho de admisión? En defensa de Aldo Rico
... que le pese al ministro de Defensa, Julio Martínez, quien llegó tarde y mal a todo el entuerto). Como veterano de Malvinas, Aldo Rico tenía todo el derecho de ... «Urgente 24, Jul 16»
2
Recompone el Senado entuerto a la ley '3 de 3' tras veto de Peña ...
CIUDAD DE MÉXICO.- Con los votos a favor de PRI, PAN y Partido Verde, las comisiones unidas del Senado aprobaron las modificaciones al artículo 32 de la ... «Noticaribe, Jul 16»
3
Periodismo Digital repudia el ataque a Tiempo Argentino
E igualmente peligroso resulta que no se investigue cómo es el entuerto financiero que supuestamente pertenecía a Sergio Szpolski y Matías Garfunkel. «Urgente 24, Jul 16»
4
Un entuerto que han intentado montarle al arzobispo de Barcelona
En un conocido medio de información religiosa apareció la noticia de que el arzobispo de Barcelona era favorable a la ordenación de las mujeres como ... «Infovaticana, Jun 16»
5
Gas. YPFB intenta aclarar entuerto con Argentina y echa la culpa a ...
Esta vez es el presidente de la estatal YPFB que sale a aclarar el problema surgido con Argentina por la imposibilidad de Bolivia de cumplir con el envío de los ... «eju.tv, Mai 16»
6
Adrián resuelve el entuerto
Adrián, máximo artillero burgalesista, ha vuelto a evidenciar su gran momento de forma. - Foto: Alberto Rodrigo. Un solitario tanto del delantero canario da los ... «Diario de Burgos, Apr 16»
7
Cervantes y su Quijote quieren deshacer el entuerto de la política ...
Miguel de Cervantes y su hidalgo don Quijote se propusieron hoy deshacer el entuerto en el que se ha convertido la política española y aprovecharon para ... «El Universal, Apr 16»
8
El concejal culpa ahora a Eléctrica de Cádiz del entuerto con las ...
... comunicado de prensa negando cualquier intención de cortar el agua o la luz a las asociaciones vecinales y culpando del entuerto al gerente de la compañía ... «La Voz Digital, Mär 16»
9
Desenredando un viejo entuerto
Desenredando un viejo entuerto. El 8 de marzo, ¿es el día de la mujer o de la mujer trabajadora?, ¿se conmemora a las obreras neoyorquinas muertas en el ... «La Izquierda Diario, Mär 16»
10
Líos de cables enmarañan aún más el entuerto del feísmo
¿Quién establece lo que es bonito y lo que es feo? ¿Qué papel juegan en esta dicotomía las marañas de cables de tendido eléctrico y telefónico que se ven en ... «La Voz de Galicia, Feb 16»

BILDER ÜBER «ENTUERTO»

entuerto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entuerto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entuerto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z