Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liberto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIBERTO

La palabra liberto procede del latín libertus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIBERTO AUF SPANISCH

li · ber · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liberto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIBERTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liberto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
liberto

Freigegeben

Liberto

Ein Freigelassener oder Befreier ist ein Sklave, der irgendwie Freiheit erhalten hat. Diese Bezeichnung wurde verwendet, um die Gladiatoren zu bezeichnen, die vom Kaiser freigelassen wurden, nachdem sie die Gewinner der großen Kämpfe in Amphitheater und später im großen Kolosseum des Kaiserlichen Rom verlassen hatten. Freigelassene sind in allen Sklavengesellschaften vorhanden. Un liberto o liberatus es un esclavo al que de algún modo le ha sido concedida la libertad. Esta denominación se usaba para designar a los gladiadores liberados por el emperador, después de salir vencedores de grandes batallas en anfiteatros y más adelante en el gran coliseo de la Roma Imperial. Los libertos son figuras existentes en todas las sociedades esclavistas.

Definition von liberto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von liberto im Wörterbuch ist Freiheit zu sklaven, zu seinem Arbeitgeber. En el diccionario castellano liberto significa esclavo a quien se ha dado la libertad, respecto de su patrono.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liberto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIBERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
cierto
cier·to
concerto
con·cer·to
concierto
con·cier·to
cubierto
cu·bier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
experto
ex·per·to
huerto
huer·to
incierto
in·cier·to
inserto
in·ser·to
muerto
muer·to
puerto
puer·to
recubierto
re·cu·bier·to
roberto
ro·ber·to
tuerto
tuer·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBERTO

liberta
libertad
libertada
libertadamente
libertadense
libertado
libertador
libertadora
libertar
libertaria
libertario
libertarismo
liberteña
liberteño
liberticida
libertina
libertinaje
libertino
libia
líbica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIBERTO

alerto
antepuerto
aserto
boquiabierto
desacierto
diserto
encubierto
entreabierto
entuerto
helipuerto
inexperto
injerto
macroconcierto
mamerto
piquituerto
preinserto
premuerto
retuerto
semiabierto
yerto

Synonyme und Antonyme von liberto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

liberto derecho romano rabal arruinado fotos liberatus esclavo algún modo sido concedida libertad esta denominación usaba para designar gladiadores liberados emperador después salir vencedores grandes quien dado respecto patrono fabulas phedro liberto augusto traducidas latín fábulas fedro odisea phaedro augusté trad latin fedre ááms libro primero prologa perfeccionado poníendole verso senario asunto descubrió fué inventor esopo ugilidades obrita nbsp

Übersetzung von liberto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von liberto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von liberto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liberto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自由民
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

liberto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Released
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

freedman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعتق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вольноотпущенник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Freedman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Freedman
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Freedman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Freedman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freedman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリードマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자유민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Freedman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Freedman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ரீட்மேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

freedman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

freedman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liberto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Freedman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вольноотпущенник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclav eliberat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απελεύθερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrygemaakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

freedman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Freedman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liberto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBERTO»

Der Begriff «liberto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liberto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liberto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liberto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIBERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liberto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liberto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liberto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liberto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liberto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fabulas de Phaedro Liberto de Augusto
3a ááms': - FABULAS DE PHEDRO LIBERTO DE AUGUSTO. LIBRO PRIMERO. ' PRoLOGa YO he perfeccionado , poníendole en verso senario, el asunto que descubrió, y de que fué inventor Esopo. _ Dos son las ugilidades de esta obrita ...
Fedre, 1802
2
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Mane ils libertorum banit vi ilraaim Olim taque licebtt liberto pitronuin mam impune tcitimeiito ptxterire: n un ¡ta oVmum Ux duvlecim tabularum a l hxmtitateii liberti vocabat patronum , si i riles - tatai moctoui enel libectui, haererle suo nullo  ...
Arnoldus Vinnius, 1847
3
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 1
¿Dices Liberto? TOMÁS. Ese propio. PISANO. Pues é"ntre muy norabuena En su casa , aunque es ajena ; Que al cuerdo es lugar impropio. ESCENA IX. LIBERTO . — Dichos. LIBERTO. No os quejaréis de que áValenciavengo Sin veniros á ...
Lope de Vega, 1853
4
Biblioteca de autores españoles
¿Dices Liberto? tomás. Ese propio. PISANO. Pues entre muy norabuena En su casa , aunque es ajena ; Que al cuerdo es lugar impropio. ESCENA IX. LIBERTO .— Dichos, LIBERTO. No os quejaréis de que á Valencia vengo Sin veniros á ver  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
5
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Qnl saeeednnt. De lego. 13, Tabb. Nunc de libertorum bonis videamus. Olim ¡ laque licebal liberto patronnm suum Impune testamento preteriré : nana ita demum lex duodecim tabularum ad hauediiatem libeni vocabat patronum , si intes- lalus ...
Arnoldo VINNIO, 1867
6
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Nunc de libertoiuro bonis videamus. Olim ¡taque Uccbal liberto patronum suum impune testamento prsrterlre : nam ¡ta demum lex rtuodeclm tabularum .t i haueditatem liberli vocabat patronum , si Inténtalos morluus essel libertas, ba? rede suo ...
7
Las leyes del Gulathing
Aquí se establece el derecho sucesorio de un liberto El decimocuarto caso es el del derecho sucesorio sobre un liberto. Debe llegar hasta la novena rodilla102 antes de que pase a manos del rey. Del mismo modo que el hijo de un liberto ...
María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro (eds.) & Manrique Antón, 2005
8
Filosofia Rebelde: Un viaje a la fuente de la Sabiduria
LIBERTO. Hace mucho tiempo, un antiguo esclavo romano, llamado Liberto, trabajaba un terreno muy pequeño, pero del que obtenía grandes cosechas. Sus vecinos eran todos grandes terratenientes, pero no conseguían ni la mitad de lo  ...
Víctor Gay Zaragoza, 2012
9
Digesto romano-español
Cuando deberá tenerse en consideracion si ha habido ó no dolo de parte del liberto para que tenga lugar el edicto: diferencia entre el titulo lucrativo y el oneroso: el daño debe ser pecuniario. 3. De la naturaleza de estas dos acciones. 4.
Juan Sala Bañuls, 1856
10
(277 p.)
Cuando deberá tenerse en consideracion si ha habido ó no dolo de parte del liberto para que tenga lugar el edicto: diferencia entre el título lu- crativo y el oneroso: el daf.o debe ser pecuniario. 3. De la naturaleza de estas dos acciones. 4.
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIBERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liberto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liberto pide ficha del primer equipo o mejora de su contrato
El futuro de Liberto Beltrán está en el aire. El extremo castellonense esperaba contar esta temporada con licencia profesional de la primera plantilla, pero la ... «AS, Aug 16»
2
Acacias 38: Jorge Pobes llega a la serie como Liberto, para ...
En Acacias 38, están de enhorabuena, un nuevo inquilino llega al barrio, Liberto, interpretado por Jorge Pobe, llega para disfrute de las chicas del barrio. «Cherencov, Jul 16»
3
Acacias 38 - Llega Liberto, el nuevo Don Juan de Acacias
La calle Acacias recibe a un nuevo inquilino. Liberto, un atractivo universitario, llega este viernes 15 de julio para revolucionar la vida de las mujeres del barrio. «RTVE, Jul 16»
4
Los canteranos Liberto, Fran Martínez y Llor ascienden al primer ...
Elche (Alicante), 8 jun (EFE).- Los jugadores Liberto Beltrán, Fran Martínez y Javi Llor formarán parte de la primera plantilla del Elche la próxima temporada, ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
5
Liberto Beltrán cautiva a la afición del Alcoyano
El extremo Liberto Beltrán, cedido por el Elche en el mercado invernal, ha conseguido en apenas 4 meses cautivar con su juego a la afición del Alcoyano, que ... «Información, Apr 16»
6
Adriana Davidova y Liberto Rabal protagonizan "Hacia el amor"
La escritora, actriz y guionista Adriana Davidova ha adaptado textos de Ingmar Bergman para crear la pieza de teatro "Hacia el amor", que interpreta desde el ... «eldiario.es, Mär 16»
7
El holandés inocente que pasó 12 años en prisión: "No voy a ...
Romano Liberto Van Der Dusse salió el jueves por la tarde de la cárcel de Palma. ... El ciudadano holandés Romano Liberto Van Der Dussen, encarcelado ... «Público, Feb 16»
8
A Kiko Hernández se le puede caer el pelo con una nueva demanda
Malas noticias para uno de los colaboradores estrella de 'Sálvame'. El ex concursante de 'Acorralados', Liberto López de la Franca, ha demandado a Kiko ... «Periodista Digital, Jan 16»
9
El Alcoyano cierra con el Elche la cesión del extremo zurdo Liberto ...
Alcoyano y Elche cerraron ayer el acuerdo por el cual el Liberto Beltrán, extremo zurdo de 19 años, jugará cedido en El Collao lo que resta de temporada. «Información, Jan 16»
10
El Elche renueva al canterano Liberto Beltrán hasta 2020
Elche (Alicante), 17 dic (EFE).- El Elche ha renovado al extremo castellonense Liberto Bertrán hasta junio de 2020, según ha anunciado el club ilicitano en un ... «Mundo Deportivo, Dez 15»

BILDER ÜBER «LIBERTO»

liberto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liberto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/liberto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z