Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epítrope" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EPÍTROPE

La palabra epítrope procede del latín epitrŏpe, la cual a su vez procede del griego ἐπιτροπή, concesión.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EPÍTROPE AUF SPANISCH

e ·  · tro · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPÍTROPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Epítrope ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPÍTROPE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epítrope» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von epítrope im Wörterbuch Spanisch

Die Inbegriff Definition im spanischen Wörterbuch ist Konzession. Eine andere Bedeutung von Epitop im Wörterbuch ist auch die Erlaubnis. La definición de epítrope en el diccionario castellano es concesión. Otro significado de epítrope en el diccionario es también permisión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epítrope» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EPÍTROPE


amétrope
·tro·pe
antílope
an··lo·pe
apócope
·co·pe
cíclope
·clo·pe
dólope
·lo·pe
egílope
·lo·pe
emétrope
·tro·pe
etíope
·o·pe
hemerálope
he·me··lo·pe
hipermétrope
hi·per··tro·pe
intérlope
in·tér·lo·pe
nictálope
nic··lo·pe
síncope
sín·co·pe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EPÍTROPE

epítasis
epitelial
epitelio
epitelioma
epítema
epíteto
epítima
epitimar
epítimo
epitomadamente
epitomador
epitomadora
epitomar
epítome
epítrito
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EPÍTROPE

ambliope
arrope
canope
chope
cinemascope
cope
drope
egilope
escalope
galope
inope
jarope
jope
miope
pope
rompope
sirope
sope
tope
zope

Synonyme und Antonyme von epítrope auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPÍTROPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

epítrope concesión otro también permisión entre finals segle así hemos entrado precesión tendremos explicar ayuda figuras reticencia decir retoricidad según forma insinuación lleva equívoco nbsp dios emergente sobre quot consolación causa cámara servido figura retórica para destacar valor experiencia único hasta momento podido vencer ignacio cuanto más insista estaba firme básico recursos expresivos confesión consensión contorsión desviación diasirmo epicoresis epiterapeusis epítrofe epítrome homología apodioxis

Übersetzung von epítrope auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPÍTROPE

Erfahre, wie die Übersetzung von epítrope auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von epítrope auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epítrope» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epítrope
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

epítrope
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epiphora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epítrope
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epítrope
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epítrope
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epítrope
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epítrope
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

epítrope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epítrope
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epítrope
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epítrope
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epítrope
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epítrope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epítrope
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epítrope
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epítrope
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epítrope
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epítrope
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epítrope
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epítrope
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epítrope
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epítrope
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epítrope
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epítrope
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epítrope
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epítrope

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPÍTROPE»

Der Begriff «epítrope» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epítrope» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epítrope
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epítrope».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epítrope auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPÍTROPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epítrope in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epítrope im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D'Art 1996 entre dos finals de segle
Así hemos entrado ya en la precesión, que tendremos que explicar con ayuda de dos figuras: la reticencia y la epítrope. Es decir, con la retoricidad. Según el diccionario la reticencia es una forma de insinuación que lleva al equívoco al ...
2
El Dios emergente: sobre la "consolación sin causa" (EE 330)
Cámara se ha servido de la figura retórica epítrope o concesión para destacar el valor de la experiencia42. Dios es el único que hasta el momento ha podido « vencer a Ignacio». Cuanto más insista Cámara en que Ignacio estaba firme en su ...
José García de Castro Valdés, 2001
3
Diccionario básico de recursos expresivos
Confesión, consensión, contorsión, desviación, diasirmo, epicoresis, epiterapeusis, epítrofe, epítrome, epítrope, homología, ... Apodioxis, comunicación, conciliación 1, confesión 1, confutación, diálisis 1, dicalogía, epítrope 1 y 3, ironía, ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Epítrope , concesión. EPÍTROPUS. s. A kind of arbitrator chosen by the Greek Christians under the dominion of the Turks , to terminate their differences , and avoid carrying them before the Turkish magistrates. Epítropo , juez arbitro que eligen ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario manual castellano-catalán
Epitomar, v. a. epitomar, compendiar. Epítome, m. epítome. Epítrito, m. epitrito. Epítrope, f. Ret. epítrope. Epoca, f. epoca. Epodo, m. epodo. Epopeya, f. epopeya . Epulon, m. dragador. Equiángulo, la. adj. Geom. e- quiángul. Equidad, f. equitat.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Miradas cubanas sobre García Lorca
... Acosta y tantos que entre nosotros se consideraban grandes poetas? ¡Dichoso tú, amigo Federico! ¡Cuánto te envidio, poeta ipotrocasmo! ¡Y déjame, por lo menos, revelarme también contra el epítrope! EL EPICENTRO PSICÓGENO Y LA ...
Miguel Iturria Savón, 2006
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
... by only mentioning them in general. Epitrocásmo, figura que se comete quando se tocan ligeramente cosas diversas y de grande entidad , como aquello de César : veni , vid! , vía. EPÍTROPE. s. (Met.) Concession. Epítrope , concesión.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Por epítrope e ironía, Miqueas admitía lo que estaba en el corazón de Acab, para mejor sacarlo a la luz y condenarlo. Ec. 11:9. «Alégrate, mozo, en tu mocedad y pásalo bien en los días de tu juventud; y anda en los caminos de tu corazón y ...
Bullinger, E.w.
9
Diccionario Catalan-Castellano
Epítimo. va. epítimo. Epitomar. a. epitomar. Epítome. m. epitome. Epítrito. m. Poét. epitrito. Epítrope. f. Het. epítrope. Época. f. época. Epodo. m epodo. Epopeya. f. epopeya. Equable. adj. Mat. ecunble. Equació. f. Mat. ecuacion. Equador. m.
Magín Ferrer, 1839
10
Literatura (parte general)
Epítrope, «que el Latino y el Español llaman permisión, cuando parece que permitimos que se haga lo que menos queremos.? (F. de Herrera.) Pase por primera vez, Y vive Dios que es pasar. Que aquel que vuelva á manchar Con lágrimas ...
Mario Mendez Bejarano, 1902

BILDER ÜBER «EPÍTROPE»

epítrope

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epítrope [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/epitrope>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z