Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escarabajuelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCARABAJUELO

La palabra escarabajuelo procede del diminutivo desusado de escarabajo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCARABAJUELO AUF SPANISCH

es · ca · ra · ba · jue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARABAJUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escarabajuelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCARABAJUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escarabajuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escarabajuelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escaraabajuelo in Spanisch ist Coleoptera Insekt, etwa fünf Millimeter lang, hell blaugrün, glatte Elytra und Femur der Hinterbeine sehr entwickelt, die leicht springt und nagt die Blätter und andere zarte Teile der Rebe. En el diccionario castellano escarabajuelo significa insecto coleóptero, de unos cinco milímetros de largo, color verde azulado brillante, élitros lisos y fémures de las patas posteriores muy desarrollados, que salta con facilidad y roe las hojas y otras partes tiernas de la vid.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escarabajuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCARABAJUELO


abuelo
bue·lo
cascajuelo
cas·ca·jue·lo
cojuelo
co·jue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
espejuelo
es·pe·jue·lo
flojuelo
flo·jue·lo
hijuelo
hi·jue·lo
majuelo
ma·jue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piojuelo
pio·jue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
tajuelo
ta·jue·lo
tejuelo
te·jue·lo
vuelo
vue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARABAJUELO

escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabeo
escaramucear
escaramujo
escaramuza
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARABAJUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo

Synonyme und Antonyme von escarabajuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARABAJUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escarabajuelo insecto coleóptero unos cinco milímetros largo color verde azulado brillante élitros lisos fémures patas posteriores desarrollados salta facilidad hojas otras partes tiernas collar diablo memorias resucitado callar soltar contestó escarabajuelo tengo nada dijo aquino échese usted fuera metiendo trabuco portezuela redios pronto abraso entrañas relaciones topograficas felipe contra alalpardo ambiguamente responden peste necesidades alamo alcobendas votos antiguos aravaca arganda voto nbsp calepino sahagún acercamiento mayatl escarabajo mayate maiatl llaman hermoso reluciente conchas como esmeralda njngun daño haze mayeoatzin garibay advierte trata lecciones agricultura esplicadas cátedra ultimamente mayo abandona capullo hecho

Übersetzung von escarabajuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCARABAJUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von escarabajuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escarabajuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escarabajuelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我escarabajuelo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escarabajuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scarab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं escarabajuelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I escarabajuelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я escarabajuelo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I escarabajuelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি escarabajuelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´escarabajuelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya escarabajuelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich escarabajuelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はescarabajuelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 escarabajuelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku escarabajuelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi escarabajuelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் escarabajuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी escarabajuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben escarabajuelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I escarabajuelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I escarabajuelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я escarabajuelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I escarabajuelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα escarabajuelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek escarabajuelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag Escarabajuelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg escarabajuelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escarabajuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARABAJUELO»

Der Begriff «escarabajuelo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escarabajuelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escarabajuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escarabajuelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCARABAJUELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escarabajuelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escarabajuelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escarabajuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARABAJUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escarabajuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escarabajuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El collar del diablo: (memorias de un resucitado)
A callar y á soltar, contestó Escarabajuelo. — Yo no tengo nada, dijo Aquino. — A ver, échese usted fuera, dijo Escarabajuelo metiendo su trabuco por la portezuela: ¡redios, échese usted fuera y pronto, ó le abraso á usted las entrañas !
Manuel Fernández y González, 1866
2
Relaciones Topograficas de Felipe II
52), contra el escarabajuelo. —Alalpardo (rta. 41), ambiguamente responden por peste y necesidades. —El Alamo (rta. 52). —Alcobendas (rta. 40), por votos antiguos. —Aravaca (rta. 52), contra el escarabajuelo. —Arganda (rta. 52), voto muy ...
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
3
El calepino de Sahagún: un acercamiento
MAYATL Escarabajo verde, Mayate (Maiatl) Ay un escarabajuelo, que se llaman maiatl, es muy hermoso, reluciente las conchas, como esmeralda, njngun daño haze. Lib. 11, fol. 107, p. 259 r. MAYEOATZIN Garibay advierte que se trata de ...
Pilar Máynez, 2002
4
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Ultimamente, por el mes de mayo abandona el capullo hecho ya un perfecto escarabajuelo, se buscan y juntan los dos sexos y se derraman las hembras por las hojas para renovar el destrozo y desove de sus madres, queJserán ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
5
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
Últimamente , por el mes de mayo abandona el capullo hecho ya un perfecto escarabajuelo, se buscan y juntan los dos sexos y se derraman las hembras por las hojas para renovar el destrozo y desove de sus madres, que serán ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
m. d. de Escarabat. Escarabaji- llo. Escarabajuelo. ms. d. de Escarabajo.. |¡ Insecto, especie de pulvou. Escarabajuelo. m. Eruchi genus. ' ESCARABIT. m. El sujeto ridículo, 6 quo en sn modo y porte se hace reparable. Ente. m. Honum- cio .
Juan José Amengual, 1858
7
Enfermedades y plagas del olivo
EL ESCARABAJUELO PICUDO (Otiorrhynchus cribrícollis Gyll.) Clasificación y sinonimia Clase: Insectos. Orden: Coleóptera. Familia: Curculionidae. Otiorrhynchus cribrícollis Gyll. = Brachyrrhinus cribrícollis Gyll. = Lithocryptus cribrícollis Gyll ...
Faustino de Andrés Cantero, 1997
8
Peon Especializado Agricola Personal Laboral de la Comunidad ...
Otras plagas de menor importancia son: arañuelo, algodoncillo, escarabajuelo picudo, acariosis (conocida como “sarna”, muy temida en aceituna de verdeo por las deformaciones que provoca a los frutos) y el barrillo. Las enfermedades más  ...
9
Filosofía antigua poética
... las defiende Libres de nublo, niebla, viento e hielo, De bochorno, langosta, hormiga, coco, Pulgón, oruga y de escarabajuelo, Libres de muerde, huye y tajamoco, Y de otros que al macizo ramo hueco Y al hortelano sabio vuelven loco.
Alonso López Pinciano, 2012
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Sotuer a, convolvulus , volvox, itrvolvulus. En Cast. no tiene (según los informes de los jardineros) menos nombres este enemigo mortal de las vides ; llamanle pues también coco , coquillo , cuquillo , lagarta , escarabajillo , escarabajuelo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARABAJUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escarabajuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los grandes aceites de oliva de España
... de frutos sanos y maduros de Olivo (Olea europea) de las variedades principales (Picual, Lucio y Loaime) y secundarias (Escarabajuelo, Negrillo de Iznalloz, ... «ABC.es, Jan 15»

BILDER ÜBER «ESCARABAJUELO»

escarabajuelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escarabajuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escarabajuelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z