Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esencialidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESENCIALIDAD AUF SPANISCH

e · sen · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESENCIALIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esencialidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESENCIALIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esencialidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esencialidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wesentlichkeit im Wörterbuch ist wesentlich. En el diccionario castellano esencialidad significa cualidad de esencial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esencialidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESENCIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESENCIALIDAD

escutiforme
escuyer
esdrújula
esdrujulismo
esdrujulizar
esdrújulo
ese
esecilla
esencia
esencial
esencialismo
esencialista
esencialmente
esenciar
esenciarse
esenciero
esenia
esenio
eser
eseyente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESENCIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von esencialidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESENCIALIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esencialidad nutrientes plantas nutricion cualidad esencial observaciones sobre esencia idea esencialidad gonzález compendio derecho civil trabajo social relaciones inherencia persona ante todo siguiendo texto constitucional debe subrayarse derechos personalidad inherentes dicha característica despliega entender diversas consecuencias nbsp transformación función administrativa evolución reparto decisiones entre poderes estado búsqueda optimación problema teoría núcleo fundamentales comportan conceptos unívocos estatuto jurídico servicios esenciales

Übersetzung von esencialidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESENCIALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von esencialidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esencialidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esencialidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

必要性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esencialidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

essentiality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तत्त्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإستخدامات الأساسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

существенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

essencialidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারবত্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

essentialité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan keperluannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wesentlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

必須性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

본성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

essentiality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính cốt yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

essentiality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

essentiality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorunluluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essenzialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

істотність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esențializare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

essentiality
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noodsaaklikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väsentlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

essentiality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esencialidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESENCIALIDAD»

Der Begriff «esencialidad» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.446 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esencialidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esencialidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esencialidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESENCIALIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esencialidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esencialidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esencialidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESENCIALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esencialidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esencialidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
esencialidad. o. inherencia. a. la. persona. Ante todo, siguiendo el texto constitucional, debe subrayarse que los derechos de la personalidad son inherentes a la persona. Dicha característica despliega, a mi entender, diversas consecuencias ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
2
Transformación de la función administrativa: evolución de la ...
reparto de las decisiones entre los poderes del Estado en búsqueda de su optimación35. El problema de la teoría de la esencialidad, es que ese núcleo esencial de las decisiones fundamentales y la ley, no comportan conceptos unívocos ...
Mario Roberto Molano López, 2005
3
Estatuto jurídico de los servicios esenciales económicos en red
En resumen, la causa que puede permitir ambas cosas es la misma: que estamos ante un servicio esencial cuya prestación, por esa objetiva y vital esencialidad para sus destinatarios, ha de estar garantizada en todo momento. Ya Sebastián ...
María Yolanda Fernández García, 2003
4
Filosofía cristiana en el pensamiento católico de los siglos ...
Por otra, es una constitución esencial en la que las notas, como constitutivos, constituyen la esencialidad. Esta doctrina de la constitución ontológica es el núcleo más profundo de la ontolo- gía de Hengstenberg. Su concepto de constitución ...
Emerich Coreth, Walter M. Neidl, Georg Pfligersdorffer, 1997
5
Ensayo sobre la arquitectura
En su equiparación con el templo, la simplicidad de la cabaña se asociaba a la esencialidad del orden arquitectónico -entendido desde un aspecto constructivo, como componente fundamental de la solución estructural del templo-, ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
6
La utopía que todo lo mueve: hermenéutica de la religión y ...
La sustancia divina reúne en ella [en la individualidad) la significación de la esencialidad natural y ética: a) "En lo tocante a lo natural, la conciencia-de-sí real se muestra ya en el empleo de este mismo elemento para su adorno, su morada, ...
‎2001
7
Teorema de la opción fundamental: bases para su adecuada ...
7.2.2 La determinación del estatuto y la esencialidad de las actitudes morales Otra cuestión que suscita interrogantes concierne a las actitudes morales en su incidencia en la determinación de la moralidad. Ya hemos expuesto el papel ...
Antonio Nello Figa, 1995
8
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
O mejor dicho, el «significado» de la historia y de las historias afecta a la verdad íntima, y también al «significado» y a la «esencialidad» histórico-salvífica, y, por tanto, universal, de los acontecimientos, del curso de los hechos en la historia ...
Johannes Feiner, 1977
9
Sexo y filosofía: sobre "mujer" y "poder"
Si se cree en la esencialidad femenina, y muchas militantes creen en tal cosa, se lanza hacia el pasado esa esencialidad, y seguiremos topando con el curioso caso de que una Virginia Woolf se vea obligada a contemplar la cultura como un  ...
Amelia Valcárcel, Amelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós, 1994
10
El espejo de las almas simples
nece en una esencia de esencialidad divina en la medida en que ha conocido y amado a Dios, y tras el Juicio Final la esencia del cuerpo deviene una con la esencia del alma en la esencialidad divina, y así lo habéis de entender. No debéis ...
Blanca Garí, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESENCIALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esencialidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decretan esencialidad en cocina de hospital para garantizar calidad ...
Fuentes de ASSE dijeron a El Observador que se resolvió pedir la esencialidad porque las nutricionistas, que no participan de la ocupación, no podían ... «El Observador, Jul 16»
2
Gobierno levantó la esencialidad y espera que clases vuelvan ...
Habemos acuerdo", dijo sonriendo la ministra de Educación, María Julia Muñoz, al salir anoche, sobre la hora 23.15, de la sede de la Dirección Nacional de ... «El Observador, Aug 15»
3
Muñoz: "A partir del martes se reanudan las clases normalmente"
Consultada sobre lo que significa para el gobierno el levante de su medida, Muñoz alegó que "nadie hizo la medida de esencialidad pensando en limitar ... «El Observador, Aug 15»
4
El Consejo de Ministros respaldó levantar la esencialidad
De forma unánime, el Consejo de Ministros resolvió respaldar el levantamiento del decreto de esencialidad en la enseñanza. El dirigente de la Fenapes, José ... «Diario El País, Aug 15»
5
"No voy a formar parte de un gobierno que se regocija con la ...
El director nacional de Trabajo, Juan Castillo, señaló que más allá del levantamiento de la esencialidad en la educación "nadie puede decir que ganó o perdió ... «Diario El País, Aug 15»
6
Gobierno levanta esencialidad en la enseñanza; continúan los paros
El Gobierno se comprometió a levantar el decreto de esencialidad en la educación, a la espera que los docentes vuelvan a las aulas mañana, 1° de setiembre. «El Espectador Uruguay, Aug 15»
7
Gobierno ve señales positivas en resolución de maestros
Además, hasta ese día no habrá sanciones para los maestros y profesores que no acaten la esencialidad, tras un acuerdo logrado entre el gobierno y los ... «El Observador, Aug 15»
8
Esencialidad "es la demostración que el gobierno no quiere ...
"El ministro (de Trabajo, Ernesto) Murro firma una declaración de esencialidad basada en dos mentiras: La primera diciendo que desde el 20 de marzo hay ... «Diario El País, Aug 15»
9
Agazzi dice que Vázquez dio "marcha atrás" con la esencialidad
Ayer, la facción emitió un comunicado en el que se pronunció en contra de la esencialidad en los servicios de educación pública y solicitó a las autoridades ... «El Observador, Aug 15»
10
Si el lunes sigue la esencialidad, Juan Castillo renuncia
Si el lunes sigue la esencialidad, Juan Castillo renuncia ... Si el próximo lunes el gobierno no retira el decreto de esencialidad que rige desde el miércoles para ... «El Observador, Aug 15»

BILDER ÜBER «ESENCIALIDAD»

esencialidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esencialidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esencialidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z