Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espantablemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPANTABLEMENTE AUF SPANISCH

es · pan · ta · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPANTABLEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espantablemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ESPANTABLEMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espantablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espantablemente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch heißt es erschreckend mit Entsetzen. En el diccionario castellano espantablemente significa con espanto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espantablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPANTABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPANTABLEMENTE

espantable
espantacaimán
espantada
espantadiza
espantadizo
espantador
espantadora
espantagustos
espantajo
espantalobos
espantamoscas
espantanublados
espantapájaros
espantar
espantasuegras
espantavillanos
espante
espanto
espantosa
espantosamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPANTABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von espantablemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPANTABLEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espantablemente espanto bisaya espantablemente cahádloc cali sáng pagcalisáng pagcahárloc espantadizo masáyun maha ognóc mahádloc malisáng espantador magapahaognóc magapahádloc magapalisáng espantajo lengua castellana explica este señor quilo declarar grandeza misericordia hizo cosas espantables bastan para alfombrar todos entendimientos criados modo terrible horrorosamente nbsp espanol

Übersetzung von espantablemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPANTABLEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von espantablemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espantablemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espantablemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espantablemente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espantablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wonderfully
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espantablemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espantablemente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espantablemente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espantablemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espantablemente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espantablemente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espantablemente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espantablemente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espantablemente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espantablemente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espantablemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espantablemente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espantablemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espantablemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espantablemente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espantablemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espantablemente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espantablemente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espantablemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espantablemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espantablemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espantablemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espantablemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espantablemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPANTABLEMENTE»

Der Begriff «espantablemente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espantablemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espantablemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espantablemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPANTABLEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espantablemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espantablemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espantablemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPANTABLEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espantablemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espantablemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Espantablemente. = Sa cahádloc, sa cali- sáng, sa pagcalisáng, sa pagcahárloc. Espantadizo. = Ang masáyun maha ognóc mahádloc, malisáng. Espantador. = Ang magapahaognóc , ang magapahádloc, ang magapalisáng. Espantajo.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
En el dia que este Señor quilo declarar la grandeza de fu misericordia, hizo cosas tan espantables , que bastan para alfombrar todos los entendimientos criados. ESPANTABLEMENTE, adv. de modo. Terrible y horrorosamente , con espanto y ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario espanol - bisaya
Espantablemente. = Sa cahàdloc, sa cali sáng, sa pagcalisáng, sa pagcahkrloc. Espantadizo. = Ang inusáyon maha ognóc mahkdloc, malisáng. Espantador. = Ang magapahaognóc , am ningupahúdloc, ang magapalisáng. Espantajo.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
4
Diccionario valenciano-castellano
Espantablemente Espantablemente. Espanladiç , hiç , ça. adj. Espantadizo , za. Espantador , Aor, ra. s. y adj. Espantador, ra. Espanldll. Espantajo, eu varias acepciones. Espanlánl. Espantando. Espantar. Espantar , en varias acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
En el dia que este Señor quilo declarar la grandeza de fu misericordia, hizo cofas tan espantables , que bastan para aflbmbrar todos los entendimientos criados. ESPANTABLEMENTE, adv. de modo. Terrible y horrorosamente , con espanto y ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
En el dia que este Señor quilo declarar la grandeza de sil misericordia, hizo cofas tan espantables , que bastan para aflbinbrar todos los entendimientos criados. ESPANTABLEMENTE, adv. de modo. Terrible y horrorosamente , con elpanto y ...
7
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... has de andar tu camino, porque el de este mundo es muy dificultoso; y mira hija querida, palomita mia, que el camino de este mundo no es poco dificultoso, sino que es espantablemente dificultoso. Ten entendido hija primogénita, que 120.
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. couleur transparente || V. Esplanada Espanso, s. m. espace entre l' atmosphère et le ciel empyrèe Espantable , a. terrible || merveilleux Espantablemente, ad. épouvanta- blemeut Espantadizo, za, a. timide Espantador , s. m. celui qui se ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
La España mental 1: el problema del mal
Díjome espantablemente que bien me había librado de sus manos, más que él me tornaría a ellas. Yo tuve gran temor y santigüeme como pude y desapareció [. ..]»68. Contrasta con esa experiencia interior, vivida, la barroca representación ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESPALMADURA, s. f Los desperdicios de los cascos de los cuadrúpedos. ESPANTABLE , adj. Espantoso. — Maravilloso, que cansa espanto. ESPANTABLEMENTE, adv. Con espanto. ESPANTADIZO, ZA, adj. El que fácilmente se espanta.
Cristoval Pia y Torres, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espantablemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espantablemente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z