Lade App herunter
educalingo
estuprar

Bedeutung von "estuprar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTUPRAR

La palabra estuprar procede del latín stuprāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTUPRAR AUF SPANISCH

es · tu · prar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUPRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estuprar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estuprar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESTUPRAR AUF SPANISCH

Kind sexueller Missbrauch

Im Allgemeinen gilt es als Kind sexueller Missbrauch für jedes Verhalten, in dem ein Minderjähriger als sexuelles Objekt von einer anderen Person verwendet wird, mit der er ein Verhältnis von Ungleichheit beansprucht, sei es in Bezug auf Alter, Reife oder Macht. Es ist ein universelles Problem, das in der einen oder anderen Weise in allen Kulturen und Gesellschaften präsent ist und ein komplexes Phänomen ist, das aus einer Kombination von individuellen, familiären und sozialen Faktoren resultiert. Es bedeutet eine Einmischung in die Entwicklung des Kindes Entwicklung und kann einige Fortsetzungen verlassen, die nicht immer vorwärts gehen im Laufe der Zeit. Sexueller Missbrauch stellt eine traumatische Erfahrung dar und wird vom Opfer als Angriff auf ihre physische und psychologische Integrität erlebt, und nicht so sehr gegen ihr Geschlecht, das eine weitere Form der Viktimisierung in der Kindheit ist, mit Fortsetzungen, die teilweise ähnlich denen sind, die erzeugt werden In Fällen von körperlichem Missbrauch, emotionaler Aufgabe, etc. Wenn das Opfer keine angemessene psychologische Behandlung erhält, kann das Unbehagen bis ins Erwachsenenalter weitergehen.

Definition von estuprar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von estuprar im Wörterbuch ist Vergewaltigung.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESTUPRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estupro
estupras / estuprás
él estupra
nos. estupramos
vos. estupráis / estupran
ellos estupran
Pretérito imperfecto
yo estupraba
estuprabas
él estupraba
nos. estuprábamos
vos. estuprabais / estupraban
ellos estupraban
Pret. perfecto simple
yo estupré
estupraste
él estupró
nos. estupramos
vos. estuprasteis / estupraron
ellos estupraron
Futuro simple
yo estupraré
estuprarás
él estuprará
nos. estupraremos
vos. estupraréis / estuprarán
ellos estuprarán
Condicional simple
yo estupraría
estuprarías
él estupraría
nos. estupraríamos
vos. estupraríais / estuprarían
ellos estuprarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estuprado
has estuprado
él ha estuprado
nos. hemos estuprado
vos. habéis estuprado
ellos han estuprado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estuprado
habías estuprado
él había estuprado
nos. habíamos estuprado
vos. habíais estuprado
ellos habían estuprado
Pretérito Anterior
yo hube estuprado
hubiste estuprado
él hubo estuprado
nos. hubimos estuprado
vos. hubisteis estuprado
ellos hubieron estuprado
Futuro perfecto
yo habré estuprado
habrás estuprado
él habrá estuprado
nos. habremos estuprado
vos. habréis estuprado
ellos habrán estuprado
Condicional Perfecto
yo habría estuprado
habrías estuprado
él habría estuprado
nos. habríamos estuprado
vos. habríais estuprado
ellos habrían estuprado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estupre
estupres
él estupre
nos. estupremos
vos. estupréis / estupren
ellos estupren
Pretérito imperfecto
yo estuprara o estuprase
estupraras o estuprases
él estuprara o estuprase
nos. estupráramos o estuprásemos
vos. estuprarais o estupraseis / estupraran o estuprasen
ellos estupraran o estuprasen
Futuro simple
yo estuprare
estuprares
él estuprare
nos. estupráremos
vos. estuprareis / estupraren
ellos estupraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estuprado
hubiste estuprado
él hubo estuprado
nos. hubimos estuprado
vos. hubisteis estuprado
ellos hubieron estuprado
Futuro Perfecto
yo habré estuprado
habrás estuprado
él habrá estuprado
nos. habremos estuprado
vos. habréis estuprado
ellos habrán estuprado
Condicional perfecto
yo habría estuprado
habrías estuprado
él habría estuprado
nos. habríamos estuprado
vos. habríais estuprado
ellos habrían estuprado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estupra (tú) / estuprá (vos)
estuprad (vosotros) / estupren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estuprar
Participio
estuprado
Gerundio
estuprando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTUPRAR

amprar · asegurar · borrar · celebrar · cerrar · comparar · comprar · considerar · demostrar · emprar · encontrar · entrar · esperar · explorar · generar · lograr · mejorar · mirar · mostrar · recuperar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUPRAR

estupa · estupefacción · estupefaciente · estupefacta · estupefactiva · estupefactivo · estupefacto · estupenda · estupendamente · estupendo · estúpida · estúpidamente · estupidez · estúpido · estupor · estuprador · estupro · estuque · estuquería · estuquista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUPRAR

aclarar · administrar · ahorrar · alterar · cobrar · colaborar · configurar · declarar · decorar · elaborar · filtrar · incorporar · integrar · liberar · llorar · parar · preparar · reparar · retirar · superar

Synonyme und Antonyme von estuprar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTUPRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estuprar · manera · genérica · considera · abuso · sexual · infantil · toda · conducta · menor · utilizado · como · objeto · parte · otra · persona · mantiene · relación · desigualdad · cuanto · edad · madurez · poder · trata · problema · universal · cometer · estupro · glosario · panhispánico · amor · derivados · estuprador · hombre · estupra · documentado · desde · autoridades · construpar · nbsp · lengua · castellana · compuesto · dícese · también · estrupador · stuprator · estuprar · violar · fuerza · doncella · teniendo · concúbito · ilícito · ella · prare · violare · stuprum · inferre · hacer · ribad · sanct · juan · evangelista · huvo · grandi · admiración · estupór · pueblo · ciudád · mucho · ruido · aquclms · lagro · díccsc · tambien · estrupadór · crimes · honour · early · modern · spain · limiting · themselves · establishing · essential · point · that · victim · been · deflorated · lost · virginity · last · triad · terms · defloration · corrupt · corrromper · derivations · often · accompanied · francés · completo ·

Übersetzung von estuprar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTUPRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von estuprar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estuprar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estuprar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强奸
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

estuprar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To rape
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बलात्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اغتصاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

насиловать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estuprando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্ষণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

viol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merogol
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergewaltigungen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強姦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cưỡng hiếp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலியல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बलात्कार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tecavüz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stupro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwałcenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гвалтувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkragting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

våldta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voldta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estuprar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUPRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estuprar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estuprar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estuprar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUPRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estuprar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estuprar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Derivados: estuprar «cometer estupro» y estuprador «hombre que estupra». Estupro está documentado en el español desde 1490; estuprar, desde 1604.93 92 Diccionario de Autoridades, 1729. 93 El verbo construpar, sinónimo de estuprar...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de estuprar. ESTUPRADOR, s. m. El que estupra. Dícese también estrupador. Stuprator. ESTUPRAR, v. a. Violar por fuerza una doncella , teniendo concúbito ilícito con ella. Stu- prare , violare , stuprum inferre. estuprar, met. Hacer fuerza ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RiBAD. Fl. Sanct Vid. de S. Juan Evangelista. Huvo grandi admiración y estupór cn cl Pueblo, y cn to. da la Ciudád mucho ruido por aquclms lagro. ESTUPRADOR. f. m. El que Estupra. Díccsc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR.
4
Sex Crimes, Honour, and the Law in Early Modern Spain: ...
... limiting themselves to establishing the essential point that the victim had been deflorated and had lost her virginity.24 The last of the triad of terms for defloration , to corrupt (corrromper and its derivations), is often accompanied by estuprar.
Renato Barahona, 2003
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
VIH VIOLER, 9.a.Violar,(piehnntar: la ley, ¡l juramento , los derechos , etc. |l Violar roíanar : las cosas sagradas. l] Violar , orzar : una muger; y si es virgen, se dice estuprar. VIOLER (SE), v. r. Torcerse ; combarse , alahearse la madera. VIOLET ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Estupendo. Mii-us, mirabilis.4 ESTUPIDITAT. s. f. Estupidez. Stupiditas, stoliditas. ESTUPIDO. s. m. Estúpido. Stupidus. ESTUPRAR. v. a. Estuprar , construpar; Stuprare , violare , stuprum inferre. EST UPRO. s. m. Estupro. Stuprum. ESTURIO .
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
Diccionario universal latino-español
Dëvirgïnâtio, önis./. Escrib. Dcsfloramiento , el acto de desflorar ó estuprar á alguna virgen. Dëvirgïnâtus,a,um. Paul. Jet. Desflorado, estuprado. Dëvirgïno, äs , ävi, ätum, äre. a. Petron. Desflorar, estuprar á una doncella. . .... , Dëvîtâbïlis. т. f.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESTUPRADO, DA. p. p. Violat- ed. ESTUPRADÓR. s. m. El que estupra. Ravifher , he ivho embraces a moman by violation. ESTUPRAR. v.a.Violar por fuerza una doncella. To ravifh , to deflower by forcé ; to viólate , or commit a rape. estuprar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Dicesc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR. v. a. Violar por fuerza una don- cella, teniendo concúbito ílicito con ella. Es del Latino Stuprare. Algunos escriben Es- trupar ; pero esta inversion de la r es contra su origen. Y.*X .Violare.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESTRUJON, s. m. Fuerza que se bace para bacer el vino llamado aguapie. — La accion y efecto de estrujar. ESTRUPADOR.s. m. Estuprador. ESTRUPAR , v. a. Estuprar. ESTRUPO, s. m. Estupro. ESTUANTE, adj. Demasiado caliente.
Cristoval Pia y Torres, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTUPRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estuprar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia pede prisão preventiva de filho suspeito de estuprar a mãe ...
A Polícia Civil do Piauí pediu a prisão preventiva do suspeito de estuprar a própria mãe de 80 anos. O homem foi preso em flagrante no dia 1ª e confessou em ... «Globo.com, Aug 16»
2
Avô é preso em flagrante suspeito de estuprar criança em MS, diz ...
Um homem de 58 anos foi preso suspeito de estuprar a neta de sete anos, em uma casa na Vila Popular, em Campo Grande. Ao G1 o delegado Mário Donizetti ... «Globo.com, Aug 16»
3
Homem é preso por estuprar gestante em Rio das Ostras
RIO - Um homem foi preso pela Polícia Civil apontado como o autor do estupro de uma mulher de 27 anos, que está grávida, em Rio das Ostras, na Região dos ... «Jornal O Globo, Aug 16»
4
Acusado de estuprar a enteada é preso na Ponte Rio-Niterói
Rio - Um homem foragido da justiça e acusado de estuprar a enteada foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), em uma abordagem na Ponte Rio-Niterói ... «O Dia Online, Jul 16»
5
Vigilante é preso suspeito de tentar estuprar mulher em Brasília
Um vigilante de 28 anos foi preso na segunda-feira (25) suspeito de tentar estuprar uma mulher no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília. «Globo.com, Jul 16»
6
Idoso é preso suspeito de tentar estuprar criança em unidade de ...
Um vendedor de água de coco, de 86 anos, foi preso suspeito de tentar estuprar uma garota, de 6, no banheiro do Centros de Atendimento Integral à Saúde ... «Globo.com, Jul 16»
7
Suspeito de estuprar menino de 9 anos é preso em Curitiba
A Polícia Civil prendeu em Curitiba, nesta segunda-feira (25), um homem de 50 anos, suspeito de estuprar um menino de nove anos de idade. O crime ... «Globo.com, Jul 16»
8
Polícia prende funcionário de hotel suspeito de estuprar hóspede
O funcionário de um hotel em Paulínia (SP) foi preso por suspeita de estuprar uma hóspede neste domingo, 17. O acusado trabalha no Ibis e aproveitou que ... «Istoe, Jul 16»
9
Homem é preso suspeito de tentar estuprar mulher em ramal do AM
Um homem de 26 anos foi preso, na quinta-feira (14), suspeito de tentar estuprar uma jovem, de 22, no município de Itacoatiara. O fato ocorreu nas ... «Globo.com, Jul 16»
10
Suspeito de estuprar enteada de 12 anos é preso na Paraíba
Foi preso na noite de segunda-feira (11) um homem de 37 anos suspeito de estuprar a enteada de 12 anos, na cidade de Pedras de Fogo, no Litoral Sul da ... «Globo.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «ESTUPRAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estuprar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estuprar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE