Bedeutung von "facionado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FACIONADO

La palabra facionado procede de fación.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FACIONADO AUF SPANISCH

fa · cio · na · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACIONADO

Facionado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON FACIONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von facionado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von facionado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facionado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我facionado
• Spanisch: facionado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं facionado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I facionado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я facionado
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I facionado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি facionado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je facionado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya facionado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich facionado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はfacionado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 facionado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku facionado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi facionado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் facionado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी facionado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben facionado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I facionado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I facionado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я facionado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I facionado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα facionado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek facionado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag facionado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg facionado

10 BÜCHER, DIE MIT «FACIONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facionado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facionado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...

Ëxtravagar , Extravaguer , firt '.r de -ф Fabricación , f. Fabrication , f. la ф- Facionado , Façonné. la raifon. ф> feine qu'on a eue de fabriquer, ф. Eftà bien facionado,// efl bien façonné Extremamente, Extrêmement. ф Fabricado, Bâti, fabriqué. ф.

Francisco Sobrino, 1734

Arte del romance castellano: dispuesta segun sus principios ...

Et Apueßo „ en fer bien facionado , et en todos fus miembros , et en faberfe ayudar de cada uno dellos muy apuefta mien- te. Et Buen contenente complido avia „ otrofi en todas las cofas , que ufaba de fazer. Buen donayre avia otrofi : ca  ...

Benito de San Pedro (padre), 1769

Libro de albeyteria

... y piedra au гге , y refîna y azey te,y gonurauiga, y alheña feabi ,* molido,ycoa facionado,mczclarcys con vinigt с rezio , y la miel , y c\ poluo de la harina , con efío cm a г су s las ajugasvitf vezo dos al du por algunos días, y tambien aproucdtf ...

Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623

Espejo de consolacion de Tristes: Enel qual se muestran ser ...

... delante de dios leuanrofepdef oración, cendiendo a!obaxodefucafa:llamo luego a vna criada fupa que fe Ilamauaabra:p quito de fí elci licioplas veftidurasde biuda/de dolor : lauo fu cuerpo p vnxiofe con vnguento preciofo con- facionado con ...

Juan (de Dueñas), 1559

Espectáculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...

Ét «Apuefio en fer bien facionado , et en todos fus miembros , et en faberfe ayudar de cada uno dellos muy apuefta miente. «J[. Et Buen contenente complido avía otrofi en todas las cofas , que 33 33 33 33 ufaba de fazer. ^. Buen donayre avía ...

Noël Antoine Pluche, 1755

Espectáculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de las ...

J. Et Apuesto en ser bien «facionado , et en todos sus miembros , et en « saberse ayudar de cada uno dellos muy apuesta » miente. J. Et Buen contenente complido avía » otrosí en todas las cosas , que usaba de fazer. » J. Buen donayre avía ...

Noël Antoine Pluche, 1785

Memorias

Et apuesto en seer bien «facionado , et en todos sus miembros, et en saberse aiudar de cada uno dellos «mui apuestamiente. Et buen contenente complido avia otrosí en todas las corsas que usaba de facer. Buen donaire avia otrosí, ...

Don Fernandi III, 1800

Paleographia espagnola

Et Apuefio en ser bien „facionado, et en todos fus miembros, et „ en saberse ayudar de cada uno dellos muy „ apuesta miente. . %. Et Buen contenente „ complido avía otrofi en todas las cosas , que „ usaba defazer. fff. Buen donayre avía ...

Esteban ¬de Terreros y Pando, 1758

Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...

Et Apuesto en ser bien 5, facionado , et en todos sus miembros , et en a, saberse ayudar de cada uno dellos muy apuesta „ miente. % Et Buen contenente complido avía „ otrosí en todas las cosas , que usaba de fazer. „ 1f. Buen donqyre avía ...

Noël Antoine Pluche, 1773

Paleografía española: que contiene todos los modos conocidos ...

Et-dpwft-o erHefbien „ facionado 7 et en Jodos íüs miembros , et „ en laberfe ayudar dé cada uno deljos muy „ apuefta miente. ¡ % Et Bwen .contenente „ complido avía otrofi en todas las cofas , que „ ca todos los quel'1 oíen fablar yrQnlet ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1758