Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiscalía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FISCALÍA AUF SPANISCH

fis · ca ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FISCALÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiscalía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FISCALÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiscalía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fiscalía

Öffentliches Ministerium

Ministerio Público

Die Staatsanwaltschaft ist eine öffentliche Körperschaft, in der Regel eine staatliche Körperschaft, die in einem demokratischen Rechtsstaat die Repräsentation der Interessen der Gesellschaft durch die Ausübung der Befugnisse der Ermittlungsrichtung der Tatsachen, die die Charaktere charakterisieren, zugeschrieben wird Des Verbrechens, des Schutzes für die Opfer und Zeugen und des Eigentums und der Unterhalt der öffentlichen Straftat. Es ist auch verantwortlich für den Beitrag zur Festlegung von Kriterien für die Strafverfolgung oder Strafverfolgung innerhalb des Staates im Lichte der Leitlinien des modernen Strafrechts. Für seine Qualität in der Prozedur und ihre Beziehung zu den anderen Teilnehmern des kriminellen Prozesses ist es ein verfahrensrechtliches Thema und ein Teil davon, für die Aufrechterhaltung einer P.-Lic. Lilia Valdés Contreras. Federal Public Defender an das First Unit Court des Zweiten Circuit angeschlossen. Für ihr Wissen und ihre Einhaltung in der Wirkung, dass sie aus den Aufzeichnungen des Strafgerichtshofs, die auf die rubro.osición gegenüber dem Angeklagten und die Ausübung der Straftat markiert sind, auferlegt werden. El Ministerio Público es un organismo público, generalmente estatal, al que se atribuye, dentro de un estado de Derecho democrático, la representación de los intereses de la sociedad mediante el ejercicio de las facultades de dirección de la investigación de los hechos que revisten los caracteres de delito, de protección a las víctimas y testigos, y de titularidad y sustento de la acción penal pública. Así mismo, está encargado de contribuir al establecimiento de los criterios de la política criminal o persecución penal dentro del Estado, a la luz de los principios orientadores del Derecho penal moderno. Por su calidad en el procedimiento y su vinculación con los demás intervinientes en el proceso penal, es un sujeto procesal y parte en el mismo, por sustentar una p.- Lic. Lilia Valdés Contreras. Defensora Pública Federal adscrita al Primer Tribunal Unitario del Segundo Circuito. Para su conocimiento y cumplimiento a efecto de que se impongan de los autos del toca penal marcado al rubro.osición opuesta al imputado y ejercer la acción penal.

Definition von fiscalía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Büros des Anklägers im spanischen Wörterbuch ist das Büro und die Beschäftigung eines Anklägers. Eine andere Bedeutung des Büros des Anklägers im Wörterbuch ist auch das Büro oder Büro des Anklägers. La definición de fiscalía en el diccionario castellano es oficio y empleo de fiscal. Otro significado de fiscalía en el diccionario es también oficina o despacho del fiscal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiscalía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FISCALÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
principalía
prin·ci·pa··a
regalía
re·ga··a
senescalía
se·nes·ca··a
valía
va··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FISCALÍA

fisán
fisberta
fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FISCALÍA

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

Synonyme und Antonyme von fiscalía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FISCALÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fiscalía general estado nacional centro norte pichincha oriente concurso ministerio público organismo generalmente estatal atribuye dentro derecho democrático representación intereses sociedad mediante ejercicio facultades dirección investigación hechos revisten caracteres oficio empleo fiscal otro también oficina despacho gran fracaso niños asesinados nación evolución histórica fiscalía realidad jurídica colombia carpeta normativa especializada para informe final especial atención delitos reforma código órganos sistema judicial tribunales bufetes fallos penales inasistencia alimentaria desfase bogotá resol acusación preclusión chía nbsp lineamientos estratégicos monitoreo bajo ataque trece meses posteriores

Übersetzung von fiscalía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FISCALÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von fiscalía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fiscalía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiscalía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

检察官
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fiscalía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prosecution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभियोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاضاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судебное преследование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসিকিউশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poursuite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendakwaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strafverfolgung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

起訴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuntutan ukum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự truy tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिर्यादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kovuşturma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судове переслідування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urmărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίωξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervolging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åtal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påtale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiscalía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FISCALÍA»

Der Begriff «fiscalía» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiscalía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiscalía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiscalía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FISCALÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiscalía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiscalía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiscalía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FISCALÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiscalía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiscalía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los fallos penales por inasistencia alimentaria: un desfase ...
17-12-03 Fiscalía 66 De Bogotá Resol. Acusación 18-03-04 Fiscalía 84 De Bogotá Resol. Acusación 20-05-04 Fiscalía 55 De Bogotá Resol. Acusación 09- 08-04 Fiscalía 12 De Bogotá Preclusión 30-09-04 Fiscalía Chía Resol. Acusación ...
Manuel Fernando Moya Vargas, 2007
2
Jornadas Iberoamericanas. Oralidad en el proceso y justicia ...
Fiscalía de Guatemala Fiscalía de Amatitlán Fiscalía de México Fiscalía de San Juan Sacatepequez Fiscalía de Villa Nueva Fiscalía de Jutiapa Agencia Penal de Delitos contra el Ambiente Fiscalía de Poptún Fiscalía de La Libertad Fiscalía  ...
Javier Augusto de Lucas et al., 2008
3
Libro blanco del Ministerio Fiscal
También la Fiscalía de Tarragona afirma que debe preverse un sistema ágil de sustituciones de los Fiscales en baja de tal modo que o automáticamente el sustituto entra en funciones, como los Magistrados suplentes de la Audiencia, o debe ...
‎1996
4
Entre la memoria y la justicia: experiencias ...
LA FISCALÍA ESPECIAL PARA MOVIMIENTOS SOCIALES Y POLÍTICOS DEL PASADO1 Alfonso García Morales* María de los Ángeles Magdaleno Cárdenas* Mario Ramírez Salas* Américo Meléndez Reyna* PARTICIPACIÓN DEL Lie.
Rubén Ruiz Guerra, 2005
5
Iberoamérica y la corte penal internacional: debates, ...
Fue así como, también, nació la Fiscalía Internacional. Negociaron mil cuatrocientos desacuerdos para concertar temas legales que afectaron algunas estructuras políticas. Una aplastante mayoría adoptó la "moción de rechazo", con la que ...
Luis Martí Mingarro, Fernando Carrillo Flórez, 2006
6
Ilustración y derecho: los fiscales del Consejo de Castilla ...
"Su Magestad manda que D. Pedro Joseph Borrul sirva la segunda fiscalía del Consejo juntamente con la plaza que le está conferida" (26.7.1707) 264 3. Nombramiento de D. Melchor de Macanaz como fiscal general en el Consejo de  ...
Santos M. Coronas González, 1992
7
Federación Rusa: Negación de justicia.
La segunda causa penal la abrió el 2 1 de septiembre de 1998 la fiscalía de Lenins- ki contra los agentes de este distrito por impulsar a Aleksei Mikheev al suicidio. Esta investigación se cerró dos meses más tarde por «falta de pruebas» , ...
amnistía internacional, 1991
8
La Corte Penal Internacional: el Estatuto de Roma
La Fiscalía 66Es un órgano independiente y separado de la Corte pero al servicio de la administración de justicia por parte de éste, cuya competencia territorial, material y funcional se acomoda al de la propia Corte67. Las características que ...
Luis Cáceres Ruiz, 2006
9
Manual De Respuestas De La Justicia Penal Al Terrorismo
Con el fin de mantener la integridad de la función de la fiscalía y respetar el estado de derecho, los Estados deben adoptar medidas para velar por la integridad y la independencia de los servicios de la fiscalía. La injerencia política y otras ...
United Nations Staff, 2009
10
Reformas y políticas sectoriales en la industria de ...
En realidad, estas son 3 instituciones vinculadas entre sí. creadas por el DL 211 (1973), con algunas cambios posteriores introducidos por modificaciones legales: la Fiscalía Nacional Económica, la Comisión Preventiva Central (y otras  ...
José Ricardo Melo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FISCALÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiscalía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Periodistas de CNN deberán comparecer ante Fiscalía boliviana
El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informó que del Rincón deberá comparecer ante los fiscales del caso este jueves, mientras que Ardines fue ... «teleSUR TV, Jul 16»
2
Fiscalía sudafricana apelará sentencia de Pistorius
JOHANNESBURGO, Sudáfrica (AP) — La fiscalía sudafricana apelará el jueves la pena de seis años de prisión a Oscar Pistorius por el asesinato de su novia ... «Vivelo Hoy, Jul 16»
3
La Fiscalía no pedirá cárcel para Mas, Rigau y Ortega por el 9-N
La Fiscalía Superior de Catalunya ha desestimado los recursos de apelación del expresidente de la Generalitat Artur Mas, la exvicepresidenta Joana Ortega y ... «eldiario.es, Jul 16»
4
La Fiscalía descarta investigar a Fernández Díaz por sus ...
La Fiscalía del Tribunal Supremo considera que no hay indicios suficientes para iniciar una investigación penal contra el ministro del Interior en funciones, ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Nestor Humberto el candidato que busca la modernizacion de la ...
Las iniciativas de Néstor Humberto Martínez giraron en torno a tres temas: la modernización de la Fiscalía, reducción de la impunidad y la aplicación de una ... «ElTiempo.com, Jul 16»
6
La Fiscalía rechaza el informe sobre la supuesta financiación ilegal ...
El fiscal de la Audiencia Nacional ha pedido al juez Eloy Velasco que archive la causa contra Podemos por presunta financiación ilegal que procedía de Irán y ... «20minutos.es, Jun 16»
7
El fiscal de Nóos Pedro Horrach dejará la Fiscalía para dedicarse a ...
Horrach (Sa Pobla, Mallorca, 1966), es fiscal desde 1992 y está asignado a la Fiscalía Anticorrupción desde hace una década, un período de tiempo en el que ... «20minutos.es, Jun 16»
8
La Fiscalía belga acusa a tres hombres de "intento de asesinatos ...
Fueron detenidos en la noche del viernes en la operación policial que se saldó con la detención de 40 personas en 40 redadas llevadas a cabo en Bruselas, ... «euronews, Jun 16»
9
El Barça y la fiscalía llegan a un acuerdo económico para resolver ...
La junta directiva del Barcelona ha llegado a un acuerdo con la fiscalía en el caso Neymar en el que ha admitido dos delitos contra la Hacienda Pública en el ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Comienza eleccion de fiscal general
Dos meses y medio después de que Eduardo Montealegre terminó su periodo en la Fiscalía General, la Corte Suprema de Justicia se reune este jueves por ... «ElTiempo.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «FISCALÍA»

fiscalía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiscalía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fiscalia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z