WAS BEDEUTET FRONTALERA AUF SPANISCH
Frontalera
In der Hipologie ist es als Frontalera zum Gurt oder Seil des Nicken und dem Zaumzeug des Pferdes bekannt, das die Stirn umgürtet und die Wangenknochen hält. Es ist an den vier Enden des Flansch-Hecks genäht. Es geht von einer zur anderen Seite des gleichen Troges, überquert den oberen Teil der Stirn des Pferdes. Dieses Stück, das keine Schnallen hat, wird verwendet, so dass die Vorderseite des Flansches des Flansches nicht rückwärts bewegt wird. Es ist in der Regel mit reinblutigen und Pferd Stämme geschmückt. Manchmal ist der Gurt, von dem sie zusammengesetzt sind, völlig frei von Verzierungen, und andere sind mit Blinden mehr oder weniger zusammen bedeckt. Die Frontalen bilden einen wesentlichen Bestandteil der Gurte der meisten Reiterstatuen. Auch früher genannt mit diesem Namen der Reifen des Pferdes, ein Teil der Rüstung entworfen, um es in den Kämpfen zu schützen. Xenophon hielt es für unentbehrlich für das Pferd des Krieges, und so notwendig wie das pretal.
Definition von frontalera im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von frontalera im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Grenze. Eine andere Bedeutung von frontalera im Wörterbuch ist ein Band oder ein Seil für den Zaum und das Zaumzeug des Pferdes, das die Stirn umgibt und die Wangen hält. Frontalera ist auch Streifen und Schmuck wie Lecks, die die Vorderseite von oben und von den Seiten gürten.
MIT «FRONTALERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
frontalera ·
hipología ·
conoce ·
nombre ·
correa ·
cuerda ·
cabezada ·
brida ·
caballo ·
ciñe ·
frente ·
sujeta ·
carrilleras ·
está ·
cosida ·
cuatro ·
extremos ·
testera ·
pasa ·
otro ·
lado ·
primera ·
lengua ·
española ·
fronterizo ·
frontalera ·
fajas ·
como ·
goteras ·
guarnecen ·
frontal ·
alto ·
lados ·
coleccionismo ·
nobleza ·
signos ·
distinción ·
social ·
otra ·
estola ·
manípulo ·
raso ·
azul ·
labrado ·
pelo ·
aforrado ·
bocací ·
amarillo ·
terciopelo ·
carmesí ·
colorado ·
unas ·
letras ·
bordadas ·
caídas ·
mismo ·
nbsp ·
visitas ·
pastorales ·
mazapil ·
aprensado ·
damasco ·
flocadura ·
seda ·
blanco ·
tres ·
bordados ·
colorada ·
blanca ·
archivo ·
documental ·
espanol ·
inventarios ·
reales ·
bienes ·
dicho ·
cinco ·
ÜBERSETZUNG VON FRONTALERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
frontalera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von frontalera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frontalera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
frontalera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Frontal
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
frontalera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
frontalera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
frontalera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
frontalera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
frontalera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
frontalera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
frontalera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
frontalera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
frontalera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
frontalera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
frontalera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
frontalera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
frontalera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
frontalera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
frontalera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
frontalera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
frontalera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
frontalera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
frontalera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
frontalera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
frontalera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
frontalera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
frontalera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FRONTALERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
frontalera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
frontalera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Otra estola e manípulo de raso azul labrado de pelo aforrado en bocací amarillo.
Otra estola e manípulo de terciopelo carmesí aforrado en bocací colorado. Una
frontalera de terciopelo azul con unas letras bordadas e dos caídas de lo mismo,
...
Antonio Urquízar Herrera,
2007
2
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
... aprensado con su frontalera de damasco carmesí y flocadura de seda y oro —
otra de raso blanco aprensado con tres frontaleras de raso carmesí y bordados
con su flocadura de seda colorada y blanca — otra frontalera de raso blanco con
...
3
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Un frontal del dicho damasco carmesí, de cinco anchos; con frontalera y caídas
de la dicha tela de oro y plata y carmesí, forrado todo en lienzo; la frontalera con
franjón ancho, y las caídas con franxón angosto de oro y seda carmesí. ídem.
4
Visita del obispo Sancho Dávila a la catedral de Murcia: año ...
Otro frontal de terciopelo carmesi con sus caidas e frontalera de lo propio e
flocadura de seda carmesi e oro. Otro frontal viejo de terciopelo carmesi e tela de
oro a bandas y caida e frontaleras de brocado e fluecos de seda carmesi e oro.
Francisco José García Pérez,
2003
BRIDA CON TROCILLO O FRONTALERA DE UNA SOLA OREJA FRENO BRIDA
CON TESTERA COMPLETA Todo el equipo debe estar fabricado con materiales
duraderos y contar con el diseño y ajuste adecuados a cada caso: la ...
6
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Partes de la cabezada. 1. Frontalera; 2. Mosquero; 3. Testera; 5. Ahogadero;
sevillana (derecha). 5. Carrillera; 6. Hebilla; 7. Muserola; 8. Bocado; 9. Riendas
Foto 10.16. La frontalera la forman dos piezas iguales cosidas una encima de la
otra ...
Julia García Ráfols,
2008
7
Pedro A. Lillo Carpio y la cultura ibérica: Materiales ...
El caballo, lujosamente enjaezado con un atavío de gala o más bien ritual, lleva
cabezal con frontalera y montantes anchos, con dos series paralelas de bolitas
como adorno, lo que parece representar una gruesa correa de cuidado cuero -el
...
Pedro A. Lillo Carpio, José Miguel García Cano, Elena Conde Guerri,
2007
8
Homenaje a Dionisio Ortiz Juárez
Luis Carrillo de Quixana, bordador vezinó de Córdoua, hizo para esta iglesia un
frontal rico con su frontalera y caydas bordadas de oro matizado al romano con
cinco redondos en la frontalera y caydas y Dios padre en medio y Apóstoles y ...
9
Arte de andar a cavallo dividido en tres partes...
Dlfc. Y qué fítio es el del bocado ? qué proporcion la de lamoferola, ahogadero, y
frontalera? Maeft. El bocado debe fentar medio dedo fobre los colmillos del
Cavallo : la barbada debe eftár en proporcion , que entre ella , y la barba quepan
á ...
Francisco Pascual Bernard,
1757
10
Las necrópolis ibéricas de Coimbra del Barranco Ancho ...
Frontalera Es un objeto excepcionalmente raro entre los ítems de cultura
material ibéricos. La única pieza conservada procede de la tumba 55 de la
necrópolis del Poblado, n° 5.572, figura 111-1. Se trata de una placa de hierro
de forma oval ...
José Miguel García Cano,
1997
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONTALERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
frontalera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El castro de Villasviejas y sus tres necrópolis serán Bien de Interés ...
Entre los hallazgos destaca la Frontalera de El Romazal, una pieza decorativa ecuestre de la que solo se han descubierto cuatro en la Península, y únicamente ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
La cabezada vaquera
La cabezada vaquera consta de dos montantes o carrilleras, una frontalera, el mosquero, la muserola y las riendas. Los montantes de la cabezada vaquera ... «La Voz de Utrera, Mär 09»