Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garañuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARAÑUELA AUF SPANISCH

ga · ra · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARAÑUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garañuela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARAÑUELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garañuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garañuela im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Garañuela Grañuela. En el diccionario castellano garañuela significa grañuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garañuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARAÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARAÑUELA

garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía
garantir
garantizador
garantizadora
garantizar
garañón
garapacho
garapanda
garapiña
garapiñar
garapiñera
garapita
garapito
garapullo
garata
garatera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARAÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Synonyme und Antonyme von garañuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARAÑUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garañuela grañuela léxico leonés actual localización valencia juan villaoniate esgueva granola ghraño atadura hecha propia paja cereal agavilla manada espigas recogidas rastrojo cantidad mies nbsp dialecto vulgar hablado maragatería tierra usado arrabales astorga garañuela pajas para sujetar haces pequeños miés segada como manojos mañizos trigo gavillas andiñuela rabanales alta etimología probable curso completo universal agricultura encuentro hojas sale flor blanca zarcillo veces velluda interiormente cubierta vello corto exterior olor fuerte desagradable así tomos porte tallos roxízos numerosos sarmentosos parage donde están implantadas sobre nuevos

Übersetzung von garañuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARAÑUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von garañuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garañuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garañuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garañuela
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garañuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garañuela
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garañuela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garañuela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garañuela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garañuela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garañuela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garañuela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garañuela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garañuela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garañuela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garañuela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garañuela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garañuela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garañuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garañuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garañuela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garañuela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garañuela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garañuela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garañuela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garañuela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garañuela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garañuela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garañuela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garañuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARAÑUELA»

Der Begriff «garañuela» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.199 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garañuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garañuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garañuela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garañuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARAÑUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garañuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garañuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Valencia de Don Juan: Villaoniate (Esgueva, 1972). garañuela [ grañuela, granola, ghraño- la]. 'atadura hecha con la propia paja del cereal que se agavilla', 'manada de espigas recogidas en el rastrojo', 'cantidad de mies que  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Usado en los arrabales de Astorga. Garañuela. f. Atadura de pajas para sujetar los haces pequeños de miés segada, como manojos ó mañizos de trigo, gavillas, etc. Usado en Andiñuela, Rabanales y alta Maragatería. Etimología probable ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Del encuentro de las hojas sale una flor blanca , y un zarcillo ó garañuela , y á veces dos. La flor es velluda interiormente , y cubierta de un vello corto por lo exterior ; de olor fuerte y desagradable , así como el de sus hojas , que son muy  ...
François Rozier, 1799
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Porte: tallos roxízos, numerosos y sarmentosos. En el parage donde están implantadas las hojas sobre los nuevos tallos, hay dos estípulas que cubren un zarcillo, rúbrica ó garañuela , y una flor, antes de abrirse. Sitio: este arbusto, originario ...
Rozier, Abate, 2005
5
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
... casi en completo desuso; sin embargo, forma parte de sustantivos que se lian lexicalizado, perdiéndose de esta manera la conciencia de sufijo y, por tanto, su carácter diminutivo. Ej: curnizuelu, curriyuela, subiyuelus, garañuela, etc.
Universidad de Oviedo
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Del encuentro de cada hoja sale •' ordinariamente una garañuela , sencilla' ó ramificada, que se enrosca en espiral al rededor de los diferentes cuerpos que encuentra. Sus flores nacen también en los encuentros de las hojas; y son solitarias ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
7
Enciclopedia Popular Peruana. Manual de agricultura y ...
Hojas: aladas, compuestas de diez ó doce hojuelas oblongas ó lanceoladas, pequeñas, algo vellosas y generalmente puntiagudas, con el peciolo comun terminado por un zarcillo á garañuela. Raíz: fibrosa y ramosa. Porte: tallo herbáceo, de ...
I. PEREZ GALLARDO, 1857
8
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Las hojas son aladas, y están compuestas de diez 6 doce hojuelas oblongas 6 lanceoladas , pequeñas , algo vellosas y comunmente despuntadas , con el peciolo común que termina en un zarcillo ó garañuela. Su roues fibrosa y ramosa; ...
‎1855
9
Revista de estudios extremeños
Garañuela, s. f. Cruce con doble vuelta de las pajas junto a las espigas para hacer atadero y atar el haz. Cuando las pajas, por estar muy secas, se parten, en vez de echar la garañuela se echa el cerrojo, que consiste en cruzar las espigas y ...
10
Revista de filología española
La méme relation se retrouve entre les sens de la forme garau-: salam. engarañarse, -irse, engatillarse 'entumirse', garañuela, 'engarañado' (sur la forme mase, en -a, cf. Bibl. dell' «.Archivum romanicum», II, 2, p. 209), astorg. maragat.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARAÑUELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garañuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un toro de Valdefresno y dos vacas de Victorino Martín y Urcola ...
Pero 'Panderetillo' no estará solo y en su suelta por las calles lo acompañarán dos llamativas vacas: 'Furiosa' de Urcola y 'Garañuela' de Victorino Martin. «Salamanca24horas, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garañuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garanuela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z