Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrapatón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARRAPATÓN

La palabra garrapatón procede del aumentativo de garrapato.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARRAPATÓN AUF SPANISCH

ga · rra · pa · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRAPATÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrapatón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRAPATÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapatón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garrapatón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garrapatón im Wörterbuch ist absurd. En el diccionario castellano garrapatón significa disparate de la expresión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapatón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRAPATÓN


baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
beatón
be·a·tón
catón
ca·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
gazapatón
ga·za·pa·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
zacatón
za·ca·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRAPATÓN

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRAPATÓN

aguacatón
alatón
arrebatón
camatón
cegatón
ciclatón
curvatón
garnatón
gazafatón
gaznatón
lebratón
lenguatón
liatón
liebratón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón
viratón

Synonyme und Antonyme von garrapatón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRAPATÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrapatón disparate expresión catalan coleccion robo estafa pülatje garramar esgarrapat pillar robar garrancha espasa garrancho branca rama esquexada garrapata llagasta parra garrapatear fér gargols escarabats garrapato garrapatón gargot nbsp lengua castellana rasgo caprichoso irregular becbo pluma gárgol escuraba varia deformis circureflexio linearum cometer hacer tontería slultiliam commit tere garrar rebusco voces castizas novisimo manual insecto alas garrapatos trazado nauf airas nave cuando fondeado garrideza elegancia garrido

Übersetzung von garrapatón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRAPATÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von garrapatón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrapatón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrapatón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrapatón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrapatón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrapatón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrapatón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrapatón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrapatón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrapatón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrapatón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrapatón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrapatón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrapatón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrapatón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrapatón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrapatón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrapatón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrapatón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrapatón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrapatón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrapatón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrapatón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrapatón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrapatón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrapatón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrapatón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrapatón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrapatón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRAPATÓN»

Der Begriff «garrapatón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrapatón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrapatón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrapatón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrapatón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRAPATÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrapatón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrapatón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. robo, estafa, pülatje. Garramar, a. esgarrapat, pillar, robar. Garrancha, f. fam. espasa. Garrancho, m. branca ó rama esquexada. Garrapata, f. llagasta, pa- parra. Garrapatear, n. fér gargols ó escarabats. Garrapato y Garrapatón, m. gargot, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Rasgo caprichoso é irregular becbo con la pluma. Gárgol, escuraba!. Varia et deformis circureflexio linearum. GARRAPATÓN, m. garrapato. T. cometer un garrapatón, fr. Hacer una tontería. Fer una tontería. Slultiliam commit- tere. T. GARRAR ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Garrapata, f. insecto sin alas. Garrapatear, n. hacer garrapatos. Garrapato, m. rasgo caprichoso trazado con la pluma. Garrapatón, m. v. garrapata. Garrar, n. nauf. ir airas la nave cuando ha fondeado. Garrideza. f. met. v. elegancia. Garrido , da ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il Cometer un garrapatón : (Jig. ) faire un pas de clerc. GARRAR , v. n. ( mar. ) Chasser sur son ancre , en parlant d'un vaisseau : arer. GARRIDAMENTE, adv. ( v.) Joliment, agréablement. GARRIDEZA , s. f. (v. ) V. Gallardía , Gentileza. || (_fig. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
GARRAPATÓN, s. f. V. gabbapato. || COMETEB UK GARRAPATO!» , Hacer Una tontería. GARRAR, v. n. iW«í. Cejaró ir hacia atrás la embarcación cuando se ha dado fondo. GARRIDAMENTE, adv. ant Lindamente , gallardamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Aunque estaba empleado como transportista para Garrapatón S.A., llevándolas de un lugar a otro y ofreciéndoles servicio gratuito del pueblo a la ciudad, creo que no le entusiasmaba demasiado su trabajo. La prueba de ello era que, cuando ...
Mario Luna, 2010
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Garrapatón, m. Rasgo de pluma. Garrar. n. náu. Cejar. Garridamonle. adv. m. ant. Lindamente. Garrideza. f. ant. Gallardía. Garrido, da. adj. Galan. Garridura. ti ant. Ас. y ef. de Garrir, n. ant. Charlar. Garro, m. germ. Mano. Garroba, f. Algarroba.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Garrapata. ( insecto ) Papai ra, llangosta. La persona pequeña, é importuna. Mosca. Garrapatear. Fer gar- gols ó cscarabats. Garrapato. Escarabat, ' gargot. ( ÜB Garrapatón. V. Garrapato. Garrido. Ben paregut. Garrobal. Garroferar. Garrobilla.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Diccionario valenciano-castellano
Garrapateado , da. G.irrapalót. Garrapatón. Garrapdís (fer). Hacer garrapatos ó escribir malísiinaniente, trazar mal las letras. Garrapivya. Garapiña, por el estado que toma un líquido cuando se le hiela , etc. Garrapinyadora , hora- Garapiñera.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Lamano recogió gárbula. Nuestra palabra es propia de la Huebra. Garrapatón ( En), 'pájaros todavía sin pluma' «Encontré un nido da peñata con los pajarinos en garrapatón» (Guijo de Avila). Gatea, 'se dice de la cabra blanca por el vientre  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRAPATÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrapatón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Realizarán Garrapatón 2016 en Cajeme
Cd. Obregón.- Para disminuir los índices de rickettsia en el municipio, del 22 al 25 de abril se llevará a cabo el sexto Garrapatón, en el que se pretende aplicar ... «UniObregon, Apr 16»
2
Llaman a prevenir rickettsia
... Ayuntamiento de Cajeme, en días pasados, realizó la quinta edición del Garrapatón, donde se aplicaron más de 5 mil vacunas de desparasitante", expresó. «Uniradio Informa, Apr 15»

BILDER ÜBER «GARRAPATÓN»

garrapatón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrapatón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrapaton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z