Lade App herunter
educalingo
garrotera

Bedeutung von "garrotera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GARROTERA

La palabra garrotera procede de garrote.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GARROTERA AUF SPANISCH

ga · rro · te · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARROTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrotera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARROTERA AUF SPANISCH

Definition von garrotera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Garrotera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Nerd. Eine andere Bedeutung von Club im Wörterbuch ist eine Person, die Geld auf kurze Sicht und hohe Zinsen verleiht. Garrotera ist auch jeder der Einsätze, die die Seitenwände des Autos bilden.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARROTERA

abarrotera · bellotera · bigotera · cacaotera · camotera · cogotera · compotera · cotera · coyotera · gotera · jotera · lotera · mitotera · motera · patotera · patriotera · pelotera · potera · sotera · vinotera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARROTERA

garrochero · garrochista · garrochón · garrochona · garrofa · garrofal · garrofero · garrón · garronear · garronera · garronero · garronuda · garrota · garrotal · garrotazo · garrote · garrotear · garrotero · garrotillo · garrotín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARROTERA

acrotera · alborotera · andalotera · barriotera · candiotera · capotera · chacotera · chayotera · chirigotera · escotera · lagotera · lingotera · molotera · ocotera · peyotera · picotera · pijotera · pochotera · viltrotera · zopilotera

Synonyme und Antonyme von garrotera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARROTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrotera · chiripiorca · chavo · primera · lengua · española · empollón · otro · persona · presta · dinero · corto · plazo · interés · elevado · garrotera · también · cada · estacas · forman · adrales · carro · encyclopedia · metódica · fábricas · artes · oficios · estos · nudos · impiden · puedan · baxar · tirantes · quando · llaman · colas · pero · estorban · pasen · nudo · porque · contrario · está · detrás · hace · mover · arrastrada · todo · tras · nbsp · espectaculo · naturaleza · conversaciones · acerca · enijle · telar · trabajad · quien · golpea · filamente · necefario · aquí · pafamanero · impela · mano · qual · mifma · razon · muelle · tiene · golpe · apretar · obra · cofa · cerca · caja · lleva · peine · paragou · pear ·

Übersetzung von garrotera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GARROTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrotera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von garrotera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrotera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Garrotera
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

garrotera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garter belt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Garrotera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Garrotera
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Garrotera
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Garrotera
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Garrotera
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Garrotera
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Garrotera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Garrotera
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Garrotera
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Garrotera
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Garrotera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Garrotera
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Garrotera
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Garrotera
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Garrotera
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Garrotera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Garrotera
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Garrotera
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Garrotera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Garrotera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Garrotera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Garrotera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Garrotera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrotera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARROTERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrotera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrotera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrotera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARROTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrotera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrotera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Estos nudos no impiden que puedan baxar estos tirantes, quando los llaman las car- colas ; pero estorban que pasen del nudo , porque de lo contrario, la garrotera que está detrás , y que las hace mover, arrastrada todo tras sí; RR, las  ...
‎1794
2
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Enijle telar no es el trabajad or quien la golpea , lo que filamente es necefario aquí , es , que el Pafamanero impela con la mano la Garrotera , la qual vá por sí mifma , por razon de un muelle que tiene , á dar el golpe ,y apretar la obra : cofa  ...
Noël Antoine Pluche, 1757
3
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
'9 Garrotera , es la caja que lleva el peine paragoU pear la trama. En este telar no es el trabajador quien It golpea ; lo que solamente es necesario aqui , es , que el Pasamanero impela con la mano la Garrotera , la outl vá por st misma , por ...
Noël Antoine Pluche, 1773
4
Tirant lo Blanc I
Lo capiró era brodat e forrat d'erminis; la brodadura era tal com la garrotera, qui estava feta en semblant forma, ço és, d'una corretja de cenyir ab cap e ab sivella, així com moltes dones galanes e d'honor porten en les cames per tenir les ...
Joanot Martorell, 2012
5
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Estos nudos no impiden que puedan baxar estos tirantes, quando los llaman las careólas ; pero estorban que pasen del nudo , porque de lo contrario, la garrotera que está detrás , y que las hace mover, arrastraría todo tras sí; RR, las  ...
6
Las órdenes militares: realidad e imaginario
ALGUNS COMENTARIS SOBRE L'ORDE DE LA GARROTERA: DEL TRIÜMFO DE LES DONES AL TIRANT LO BLANCH1 TOMAS MARTÍNEZ ROMKRO Universitat Jaiinie I Com és ben sabut, l'Orde anglés de la Carter fou fundat a mitjan ...
María Dolores Burdeus, Elena Real, Joan Manuel Verdegal, 2000
7
Construcción de invernaderos
Garrotera «Cordada» transversal Garrotera «Maestra» de cumbrera Garrotera Viento o anclaje Fig. 523. Esquema de preparación de rollizo de cumbrera e intermedio. Sirve de base para la descripción en el texto. Sujeción de los rollizos y ...
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
8
De la literatura caballeresca al Quijote
la bordadura era tal como la garrotera, que estava fecha en esta forma: de una correa de ceñir con su cabo y hevilla [ab cap e ab civella], como muchas gentiles damas traen en las piernas para atar las calças, y como han metido el cabo por ...
Ana Carmen Bueno Serrano, Patricia Esteban Erlés, Karla Xiomara Luna Mariscal, 2007
9
Libros de caballerías españoles: El caballero Cifar, Amadís ...
El capirote era bordado y forrado en armiños ; la bor- dura era tal como la garrotera, que estaba hecha en esta forma : de una correa de ceñir con su cabo y hebilla, como muchas gentiles damas traen en las piernas para atar las calzas,  ...
Felicidad Buendía, 1954
10
Tirante el Blanco
El capirote era bordado y aforrado en armiños, la bordadura era tal como la garrotera, que estava fecha en esta forma: de una correa de ceñir con su cabo y hevilla, como muchas gentiles damas traen en las piernas para atar la calcas, ...
Joannot Martorell, Martín de Riquer, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARROTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrotera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Pepa” iría presa por ¡“garrotera”!
La concejala de Asunción, “Pepa” Kostianovsky, querellada por lesión, podría en la fecha ser sentenciada a llevar su cuerpito tras las rejas. Pasa que en julio ... «Crónica.com.py, Jul 16»
2
María José Carrión desiste de demanda en contra de Lourdes Tibán
Tibán había calificado de "garrotera" a Carrión y la responsabilizó de las agresiones que sufrió en julio de 2011 en las puertas de la Asamblea Nacional. «Ecuavisa, Jun 16»
3
Garrotera en el liberalismo por la elección del presidente de la ...
Garrotera en el liberalismo por la elección del presidente de la Cámara. 24 de 42 representantes eligieron a Miguel Ángel Pinto. Los restantes aseguran que el ... «Caracol Radio, Jun 16»
4
Vásquez Kunze explicó por qué le dio la garrotera en flash electoral
A Ricardo Vásquez Kunze , conocido analista político, le dio un tipo de 'garrotera' al mismo estilo de 'El Chavo del 8' cuando en el canal del estado, TV Perú , el ... «Diario Trome, Jun 16»
5
La "garrotera" del ex fiscal Eduardo Montealegre
El ex fiscal no tuvo problema en asegurar que el presiente Juan Manuel Santos quiere defraudar al país con lo que llamó un invento de referendo disfrazado de ... «Caracol Radio, Jun 16»
6
“Detrás de la garrotera entre cirujanos plásticos hay un negocio”
Pero lo que veo es que detrás de la garrotera entre cirujanos plásticos hay un negocio muy rentable. Mientras tanto, unos y otros se acusan mutuamente de ... «ElEspectador.com, Mai 16»
7
9 Aterradoras Leyendas y del Chavo del 8 que no Sabías.
... enfermedad mental, por eso mismo le daba la garrotera, tenía amigos imaginarios como chente, que parecían graciosas, pero si lo ves desde ese contexto, ... «Blasting News, Mai 16»
8
Yordy Reyna campeonó con el Red Bull Salzburgo en la ...
[Yordy Reyna: “Sería lindo hacer un gol y celebrar haciendo la 'garrotera']. El empate era suficiente para el Red Bull Salzburgo que así se alza con el tercer ... «Diario Perú21, Mai 16»
9
Chespirito: a un año de su muerte recordamos sus personajes
... quién vivía en la casa 8 de la vecindad. También sufría de algo parecido a Chaparrón como la 'chiripiorca', pero esta era llamada 'garrotera'. Interlatin.com ... «Colombia.com, Nov 15»
10
Le dio la 'garrotera'
Al estilo del Chavo del 8, cuando le da la "garrotera" y queda paralizado, así le ocurrió a Rogel Stair, mejor conocido como La Rata, de Da' Flow Internacional. «Crítica, Nov 15»

BILDER ÜBER «GARROTERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrotera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrotera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE