Bedeutung von "guadamacilería" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GUADAMACILERÍA

La palabra guadamacilería procede de guadamacilero.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GUADAMACILERÍA AUF SPANISCH

gua · da · ma · ci · le · rí · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADAMACILERÍA

Guadamacilería ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUADAMACILERÍA AUF SPANISCH

Definition von guadamacilería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guadamacilería im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Handel mit der Herstellung von Guadamecíes. Eine weitere Bedeutung von Guadamacilería im Wörterbuch ist Werkstatt, in der sie hergestellt wurden. Guadamacilería ist auch ein Geschäft, wo sie verkauft wurden.

La primera definición de guadamacilería en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de fabricar guadamecíes. Otro significado de guadamacilería en el diccionario es taller en que se fabricaban. Guadamacilería es también tienda en que se vendían.

ÜBERSETZUNG VON GUADAMACILERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von guadamacilería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guadamacilería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadamacilería» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: guadamacilería
• Spanisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guadamacilería
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guadamacilería

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAMACILERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadamacilería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadamacilería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

GUADAMACIL , s. m. Cabritilla adobada con varias figuras y labores estampados . GUADAMACILERÍA , s. f El oficio de fabricar guadameciles. GUADA MACILERO , s. m. El que fabrica gnadamaciles. GUADAÑA, s. / Cncbilla grande para cortar ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Lengua castellana

GUADAFIONES, s. m. pL Las trabas con que se aseguran las caballerías. GUADAMACIL , s. m. Cabritilla adobada con vurias ftguras y labores estampados . GUADAMACILERÍA , s. f El oücio de fabricar gnadama- i¡es. GUADAMAClLERO .

‎1826

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... grogner Guadamacilería, s. f. fabrique de cuirs dorés Guadamacilero,i. m. ouvrier en cuirs dorés Guadaña , s. f. faux Guadañero, s. m. faucheur Guadapero, s. m, poirier sau- vage U garçon qui porte Л manger aux moissonneurs Guadarnés ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Aluta célala vel picta. GUADAMACILERÍA. f. Oficio de fabricar guadamaciles ó la tienda en que se vendían, fábrica ó botica de guadamaeil. Alutarum elabo- ratorum opiflcium vel taberna. GUADAMACILERO. ra. Fabricante degua- damaciles.

Pere Labernia, 1861

El drama del alma: Algo sobre Méjico y Maximiliano, poesía ...

... cargados de alamares y botonaduras de plata y oro, sus anchos sombreros profusamente galoneados y festonados, sus abigarrados zarapes, sus lijeros caballos paramentados de morisca guadamacilería pasama- neada de oro y sedas: ...

José Zorrilla, 1868

Fisiografía e historia del Barco de Ávila

Guadamacilería.— Los cueros repujados y estofados tuvieron su representación en un frontal de la Iglesia; muy deteriorado llegó hasta mis tiempos. De esmaltes, en la Iglesia no se recuerda más que el copón, de que ya hemos hablado.

Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

No obftante , las hai de pintura verde , colorada, &c. GUADAMACILERíA. Ii.Lieu oufefabriquent , &c. Ies cuirsdorés. L&\..Pic~luratárum péllium opificium, &c. paraje, en que fe venden , ó fabrican los guadamací les. •GUADAMACILéRO , el que ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Diccionario de la rima

Guadamacilería. Guantería. Guardería. Guardianía. Guarnicionería. Guerrería. Guía. Guitonería. Gulloría. Habería. Habladuría. Hacendería. Halconería. Haraganería. Harmonía. Haronía. Hartía. Hastía. Hatería. Hazañería. Hechicería. Herejía.

Juan Landa, 1867

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Guachapear, a. xopejar, xo- pollejar, fer xipxap. Guachapelí, m. guatxapeli. Guácharo, ra. adj. malallis, embolid, inflad. Guadafiones, m. pl. traba per л las caballerías. Guadamecil, m. guadamassil. Guadamacilería. f. guadamas- silería.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...

Guadamacilería. Guantería. Guardería. Guardiania. Guarnicionería. Guerrería. Guía. Guitonería. Gulloría. Ha hería. Habladuría. Hacendería. Halconería. Haraganería. Harmonía. Haronía. Hartía. Hastía. Hatería. Hazañería. Hechicería. Herejía.

Juan Landa, 1867