Lade App herunter
educalingo
gusano

Bedeutung von "gusano" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GUSANO

La palabra gusano procede de origen incierto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GUSANO AUF SPANISCH

gu · sa · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUSANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gusano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUSANO AUF SPANISCH

Wurm

Das Wort Wurm wird umgangssprachlich verwendet, um die verschiedensten Tiere zu bezeichnen, die zusammenfallen, indem sie klein, weich, von langgestreckter Form und mit lokomotiven Anhängern wenig betont oder abwesend sind.

Definition von gusano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wurm im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Name der Wurmlarven vieler Insekten und der Raupen der Lepidoptera. Eine weitere Bedeutung von Wurm im Wörterbuch ist Wurm. Wurm ist auch abscheuliche und verabscheuungswürdige Person.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUSANO

artesano · barbusano · cortesano · diocesano · escusano · francomacorisano · insano · malsano · matasano · orensano · paisano · palmesano · parmesano · partisano · pisano · sano · siracusano · susano · toresano · yusano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUSANO

gusa · gusana · gusanear · gusanera · gusanería · gusanienta · gusaniento · gusanillo · gusanosa · gusanoso · gusarapa · gusarapienta · gusarapiento · gusarapo · gustable · gustación · gustador · gustadura · gustar · gustativa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUSANO

americano · ano · castellano · coclesano · compaisano · cotuisano · elisano · humano · italiano · mano · manresano · mentesano · orejisano · petromacorisano · reinosano · reyesano · sobresano · tolosano · urbano · verano

Synonyme und Antonyme von gusano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUSANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gusano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GUSANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gusano · helminto · infame · infeliz · insignificante · larva · lombriz · miserable · oruga · rata · reptil · tenia · revoltón · seda · antón · sangre · roja · conciencia · palabra · utiliza · coloquialmente · para · designar · más · diversos · animales · coinciden · pequeños · blandos · forma · alargada · primera · lengua · española · nombre · larvas · vermiformes · muchos · insectos · orugas · lepidópteros · otro · gusano · también · persona · despreciable · matar · manejo · integrado · erinnyis · ello · cachón · yuca · blanco · papa · introducción · clasificación · taxonómica · insecto · coleóptero · cuyo · científico · premnotrypes · vorax · entre · denominaciones · populares · conoce · nbsp · teología · quot · autoestima · evangelio ·

Übersetzung von gusano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUSANO

Erfahre, wie die Übersetzung von gusano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gusano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gusano» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蠕虫
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

gusano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

worm
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دودة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

червь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verme
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কীট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ver
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wurm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワーム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌레
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sâu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புழு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जंत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solucan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verme
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

robak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черв´як
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vierme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκουλήκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wurm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mask
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gusano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUSANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gusano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gusano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gusano auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «GUSANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gusano.
1
Diego De Saavedra Fajardo
Un pequeño gusano roe el corazón a un cedro y lo derriba.
2
Sir Francis Bacon
La envidia es el gusano roedor del mérito y de la gloria.

2 SPRICHWORT MIT «GUSANO»

El pájaro que madruga se come al mejor gusano.
Eres más torpe que un gusano con guantes.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUSANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gusano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gusano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Gusano Blanco De La Papa
Introducción CLASIFICACIÓN TAXONÓMICA DEL GUSANO BLANCO DE LA PAPA El gusano blanco de la papa es un insecto coleóptero cuyo nombre científico es Premnotrypes vorax; entre las denominaciones populares se le conoce ...
2
A bailar Colombia: danzas para la educación básica
Danza. del. gusano. o. ciempiés. Es poco lo que se sabe acerca de su origen. En las fiestas patronales de la costa Atlántica la ejecutan con gran expresión corporal. En algunos departamentos también se le conoce con el nombre de ...
Cielo Patricia Escobar, 1998
3
Insectos nocivos del maíz: una guía para su identificación ...
Gusano cogollero Spodoptera frugiperda Daños: Estos pequeños gusanos de color verde oscuro (26) causan extensos destrozos en las hojas, que son muy evidentes cuando éstas se despliegan. Después de la eclosión comienzan a ...
Alejandro Ortega C., 1987
4
Zoología aplicada
ANATOMO-FISIOLOGÍA DEL GUSANO DE SEDA (Bombyx morí). PRODUCCIÓN Y MANEJO: generalidades sobre alimentación y cría; desarrollo embrionario e incubación; crianza. ENFERMEDADES. 15.1. SERICICULTURA La sericicultura  ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
5
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
Gusano. falso. medidor. (Mocis. latipes). Ciclo de vida Huevo: Se hallan localizados individualmente sobre las hojas de las gramíneas, siguiendo la nervadura central. La duración de este estado puede estar entre los 5 y 10 días. Parece que ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
6
Apuntes ó sea pequeño tratado de la cria del gusano de seda ...
Joaquim Salarich. Olra ilo las causas de la precoz mortandad de los písanos es la irregularidad de su nacimiento. La mayor parte nacen por la cabeza, algunos empero lo hacen por la cola, y como la figura de los gusanos ps cónica , esto es  ...
Joaquim Salarich, 1867
7
Instruccion para jeneralizar el cultivo de la morera i del ...
En un trabajo publicado en portugues, en Río—Janeiro, el doctor Chnvannes dice, que se cultiva el gusano de seda en diferentes lugares del Brasil, i se pueden obtener en un mismo año hasta siete jeneracíones. Esta asercion la _ha  ...
Luis SADA, 1862
8
Proyecto Para la Erradiracion Del Gusano Berrenador Del ...
P E G B A MANUAL DE: ORGANIZACIÓN GENERAL U ANTECEDENTES >. i U En el período entre julio y agosto de 1980 el Dr. Frank J. Mulhern, Director del Programa Salud Animal del IICA, integró un grupo de especialistas con gran ...
9
estidio de factabilidad tecnico - economia de la ...
II. ANTECEDENTES En el período entre julio y agosto de 1980, el Dr . Frank J. Mulhern, Director del Programa Salud Animal del IICA, integro un grupo de especialistas con gran experiencia en erradicación del Gusano Barrenador, forma ...
10
Manual de organización general. Proyecto para la ...
Mulhern, Director del Programa Salud Animal del IICA, integró un grupo de especialistas con gran experiencia en erradicación del Gusano Barrenador, forma larvaria de la mosca Cochliomyia hominivorax, Coquerel , con el objeto de estudiar ...
IICA-Costa Rica

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUSANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gusano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Mi hijo casi se lo come": hallan gusanos en dos restaurantes de ...
Al menos dos personas han reportado haber encontrado gusanos en su comida de los restaurantes de McDonald's de dos localidades del estado ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
2
Encuentran gusanos vivos en hamburguesas de McDonalds
Cliente del restaurante McDonald's dijeron que encontraron gusanos en las hamburguesas de la firma. La imagen es únicamente ilustrativa, y corresponde a ... «Sipse.com, Aug 16»
3
Willy Toledo justifica el uso del término “gusano” contra el atleta ...
(con información de EFE).- El actor Willy Toledo ha levantado una polvareda en las redes sociales por llamar "gusano", el pasado viernes, al atleta cubano ... «14ymedio.com, Aug 16»
4
El 'Gusano' Rojas, profeta en su tierra
El 'Gusano' Rojas no pudo aprovechar su experiencia, su mayor altura y la distancia para superar ampliamente al de Barranquilla, Colombia, que se le ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
5
Evo llama 'cubano gusano' a Cala y así le respondió el periodista
El presidente de Bolivia, Evo Morales, llamó ayer "cubano gusano" al periodista y escritor Ismael Cala que hasta la semana pasada laboró para la cadena CNN ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
6
Gusano” Rojas, “Churritos” y “Rocky” Hernández lucen en Veracruz
Los boxeadores mexicanos Tomás “Gusano” Rojas, Juan “Churritos” Hernández y Eduardo “Rocky” Hernández complacieron a la afición veracruzana al ganar ... «Terra.com, Apr 16»
7
Va al médico por un dolor de cabeza y descubre que le queda ...
El síntoma era bastante frecuente, pero lo que descubrieron los médicos era algo inusual y peligroso: un gusano que vivía en su cerebro y que podría haberle ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»
8
El gusano que transmite cáncer
Parece ciencia ficción, pero a veces lo que parece imposible o al menos improbable es una puerta abierta a un nuevo conocimiento. Dos años atrás, en ... «Quo.es, Nov 15»
9
El humilde gusano que puede ser clave para acabar con la ...
La clave se encuentra en el diminuto el gusano de la harina (Tenebrio molitor), que los investigadores descubrieron es capaz de alimentarse de espuma de ... «BBC Mundo, Okt 15»
10
Científicos españoles crean un «agujero de gusano magnético»
El término agujero de gusano ha sido creado por científicos, pero su popularización se ha producido a través de series de televisión y películas como ... «ABC.es, Aug 15»

BILDER ÜBER «GUSANO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gusano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gusano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE