Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herrumbroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERRUMBROSO AUF SPANISCH

he · rrum · bro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERRUMBROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herrumbroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HERRUMBROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herrumbroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von herrumbroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rostig im spanischen Wörterbuch ist, dass es brütet oder hat Rost. Eine andere Bedeutung von rostig im Wörterbuch ist auch rötlich-gelb. Rostiger Sputum. La definición de herrumbroso en el diccionario castellano es que cría o tiene herrumbre. Otro significado de herrumbroso en el diccionario es también de color amarillo rojizo. Esputo herrumbroso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herrumbroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HERRUMBROSO


alumbroso
a·lum·bro·so
asombroso
a·som·bro·so
chambroso
cham·bro·so
cochambroso
co·cham·bro·so
escabroso
es·ca·bro·so
fibroso
fi·bro·so
hebroso
he·bro·so
latebroso
la·te·bro·so
lumbroso
lum·bro·so
mimbroso
mim·bro·so
muchedumbroso
mu·che·dum·bro·so
palabroso
pa·la·bro·so
penumbroso
pe·num·bro·so
quejumbroso
que·jum·bro·so
relumbroso
re·lum·bro·so
sabroso
sa·bro·so
sombroso
som·bro·so
tenebroso
te·ne·bro·so
umbroso
um·bro·so
zozobroso
zo·zo·bro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HERRUMBROSO

herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín
herriza
herrojo
herrón
herronada
herropea
herropeada
herropeado
herrugenta
herrugento
herrumbrado
herrumbrar
herrumbre
herrumbrosa
herrusca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HERRUMBROSO

amoroso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
peligroso
poderoso
riguroso
todopoderoso
vigoroso

Synonyme und Antonyme von herrumbroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERRUMBROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

herrumbroso esputo causas protodraco sabor cría tiene herrumbre otro también color amarillo rojizo manual enfermedades plantas viroide moteado foliar necrótico cerezo americano europeo nbsp léxico leonés actual oxidado martínez álvarez colunga ferruñentu vigón cabo peñas furruñuso ferruñoso cubierto óxido díaz castañón tianes pravia ferruñau ferruñetu rruñosu frances herrumbroso rouille scorie goftt rouillé couvert hervardo hervart herventado herventar faire bouiuir revista museo argentino ciencias naturales thripophaga patagónica orbigny distribución más externo rectrices varía extensión desde vexilo todo bordes externos demás lengua castellana ictus rostro avium impactus hkrropea mismo arropea herropeado

Übersetzung von herrumbroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERRUMBROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von herrumbroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von herrumbroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herrumbroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

herrumbroso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

herrumbroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rusty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

herrumbroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

herrumbroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

herrumbroso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herrumbroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

herrumbroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herrumbroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

herrumbroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herrumbroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

herrumbroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

herrumbroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herrumbroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

herrumbroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

herrumbroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

herrumbroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

herrumbroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

herrumbroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

herrumbroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

herrumbroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

herrumbroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

herrumbroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herrumbroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herrumbroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herrumbroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herrumbroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERRUMBROSO»

Der Begriff «herrumbroso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herrumbroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herrumbroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herrumbroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERRUMBROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herrumbroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herrumbroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herrumbroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERRUMBROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herrumbroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herrumbroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de enfermedades de las plantas
... viroide del 83 Moteado foliar necrótico del cerezo 38 Moteado herrumbroso del cerezo 141 Moteado herrumbroso americano del cerezo 141 Moteado herrumbroso europeo del cerezo 141 Moteado herrumbroso necrótico del cerezo 141 ...
‎1992
2
Léxico del leonés actual: D-F
su, 'oxidado' (Martínez Álvarez, l967, 2l4, 2l6); [Colunga]: ferruñentu, ' herrumbroso' (Vigón, l955, 224); [Cabo Peñas]: furruñuso, ferruñoso, 'cubierto de óxido' (Díaz Castañón, l966, 325); [San- tianes de Pravia] : ferruñau, ferruñetu, fe- rruñosu, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Herrumbroso. HERRUMBRE, s.f. Rouille ou scorie du fer.]] Goftt de fer. HERRUMBROSO, SA, adj. Rouillé : couvert de rouille. * HERVARDO, s. m. (n. P.) Hervart. HERVENTADO, p. p. V. Herventar. HERVENTAR, v. a Faire bouiUir un pea, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
Thripophaga patagónica (D'Orbigny, 1839) La distribución del color herrumbroso en el par más externo de las rectrices, varía, en su extensión, desde el vexilo externo todo herrumbroso y los bordes externos de las demás rectrices también  ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1987
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Ictus rostro avium impactus. HKRROPEA. s. f. ant. Lo mismo que arropea. HERROPEADO, DA. adj. ant. El que tiene los pies con prisiones de hierro. Compedibus ferréis ligatus. HERRUGENTO, TA. adj. ant. Lo misino que HERRUMBROSO.
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la Real Academia Española
V. Herrumbroso. HERRUMBRAR, DO. v. a. Dar sabor Jí herrumbre al agua ó vino. HERRUMBRARSE , DO. v. r. Tomar saboi de herrumbre un licor. Ferri saporem contrahere. HERRUMBRE, s. f. El orin ó moho d< cualquier metal, pero con ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
HERRUMBROSO, SA. adj. Lo que cria herrumbre ó está tomado de ella. Fcrru- gineus. HERVENTADO, DA. p. p. de herventar. HERVENTAR, v. a. Meter una cosa en agua ú otro liquido , y tenerla dentro hasta que dé un hervor. Fervef acere.
8
Camino, Verdad y Vida
24. El. tesoro. herrumbroso. «Vuestro oro y vuestra plata están tomados de herrumbre.» (Santiago, 5:3.) Si los sentimientos del hombre en sus ideas apasionadas estuvieran dirigidos al bien, siempre producirían como consecuencia los más ...
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, Enrique Eliseo Baldovino, 2010
9
Fauna de agua dulce de la República Argentina
Características: Cabeza por encima (corona y nuca), herrumbroso vivo; barba y regiones malar y auricular, ante ocráceo; región periorbital, lorum (brida) y garganta, desnudos y de color negro opaco, con algo de verdoso o vináceo, y con ...
Raúl Adolfo Ringuelet, Zulma J. Ageitos de Castellanos, 1995
10
Fauna de agua dulce de la República Argentina
98. Brasil, Ipanema. Nombres vulgares. Saracura, gallineta plomiza. Nombre inglés: "Slaty-breas- Wood-Rail". Características. Frente y corona, gris plomizo; occipucio y nuca, pardo oscuro mente herrumbroso; lorum, mejillas y auriculares,  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERRUMBROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herrumbroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vimos otro mundo
Surfero y artesano de pulseras multicolores, y dueño de un bronceado herrumbroso que le hacía parecer un noray del puerto, hablaba a gritos de los ... «Diario de León, Aug 16»
2
Leyendas y misterios poblanos
Un día, absorto en un rodal amarillento y herrumbroso, advertí que allí crecían como unos pelos negros y se lo dije a mi padre. Al instante fue en... Suscríbete ... «La Razón, Aug 16»
3
Varada como una ballena
La tempestad la arrastró hacia las costas escocesas hasta hacerla encallar en la playa de Dalmore, donde quedó varada como el esqueleto herrumbroso de ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
Espejo de Tera se mueve a ritmo de jazz en su décimo séptimo ...
La carismática voz del cantante Toño envuelve al oyente, evocando vagamente hasta en el aspecto físico a un Joe Cocker con su sonido herrumbroso y ... «Cadena SER, Aug 16»
5
Una leyenda insumergible
... como guarida, como arrecife, como confirmación de una profecía, se levanta herrumbroso a las puertas de la desembocadura del Guadalquivir un barco que ... «Diario de Jerez, Jun 16»
6
La UE financia la conservación de un molusco marino en peligro de ...
Patella ferruginea es una lapa que se localiza en la zona intermareal rocosa, tiene una concha estrellada bastante característica de color herrumbroso, de ahí ... «SINC, Mai 16»
7
UE destina 1,6 millones a conservación molusco marino en peligro ...
La Patella ferruginea es una lapa que se localiza en la zona intermareal rocosa, tiene una concha estrellada bastante característica de color herrumbroso, de ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
El espectáculo del ´Assalama´, el eterno barco de Tarfaya
El casco aparece oxidado y herrumbroso, exponente del abandono a las fuerzas del mar a que se ha visto sometido, y encoge el corazón del espectador más ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
9
Encuentran en Cantoria cinco granadas polacas de la Guerra Civil
Evitar los excesos de confianza, dado el aspecto del material encontrado (oxidado, herrumbroso, etc.). Señalizar adecuadamente el lugar (piedras, ramas, etc.) ... «Noticias de Almería, Apr 16»
10
Despidos masivos amenazan la estabilidad social en China
Liu, de 55 años, alterna su abúlico barrido de la calle con melancólicas miradas al otro lado de la verja: un conjunto herrumbroso de chimeneas, tuberías y ... «El Periódico, Apr 16»

BILDER ÜBER «HERRUMBROSO»

herrumbroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herrumbroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/herrumbroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z