Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heteronimia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HETERONIMIA

La palabra heteronimia procede de heterónimo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HETERONIMIA AUF SPANISCH

he · te · ro · ni · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HETERONIMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Heteronimia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HETERONIMIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heteronimia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von heteronimia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Heteronymie im Wörterbuch ist ein Phänomen, bei dem zwei Wörter, die zwei entgegengesetzten grammatischen Termen entsprechen, aus verschiedenen Wurzeln stammen; p. zB, Stierkuh. En el diccionario castellano heteronimia significa fenómeno por el cual dos palabras que corresponden a dos términos gramaticales en oposición proceden de raíces diferentes; p. ej., toro-vaca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heteronimia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HETERONIMIA


acronimia
a·cro·ni·mia
alquimia
al·qui·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
oronimia
o·ro·ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HETERONIMIA

heterodonto
heterodoxa
heterodoxia
heterodoxo
heterogénea
heterogeneidad
heterogéneo
heteromancia
heteromancía
heterómero
heterónimo
heterónoma
heteronomía
heterónomo
heteroplastia
heterópsida
heterópsido
heteróptero
heteroscia
heteroscio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HETERONIMIA

academia
alcoholemia
amia
amimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
jimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia

Synonyme und Antonyme von heteronimia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HETERONIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

heteronimia ejemplos derecho fenómeno cual palabras corresponden términos gramaticales oposición proceden raíces diferentes toro vaca gramática gráfica juampedrino modo caso completa donde mayor relación entre mundo natural lengua puesto nombre distinto cada animales cuestión existen ello tora nbsp juan gelman estrategias otredad literatura función autor fernando pessoa humanismo pervivencia clásico homenaje heteronimia hermetismo profesor casado apuntó artículo dedicado espinosa adscribiendo nuestro postmodernismo sigue todo aparato referencial apócrifo existe existido logoi haber escogido para este trabajo resulta interesante hacer poesía específicamente parece convalidar ideas foucault acerca tema mismo seudonimia nosotros más infieles narraciones críticas sobre esos casos lujo éste punto comenzamos hablar políticas

Übersetzung von heteronimia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HETERONIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von heteronimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von heteronimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heteronimia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

heteronimia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

heteronimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heteronomy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heteronimia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

heteronimia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

heteronimia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heteronimia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heteronimia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heteronimia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heteronimia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heteronimia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heteronimia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heteronimia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heteronimia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heteronimia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heteronimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heteronimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heteronimia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

heteronimia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heteronimia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

heteronimia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heteronimia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heteronimia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heteronimia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heteronimia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heteronimia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heteronimia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HETERONIMIA»

Der Begriff «heteronimia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heteronimia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heteronimia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heteronimia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HETERONIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heteronimia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heteronimia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heteronimia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HETERONIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heteronimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heteronimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática gráfica al juampedrino modo
En el caso de la heteronimia completa (toro/vaca) es donde mayor relación hay entre la gramática y el mundo natural ya que la lengua ha puesto nombre distinto a cada uno de los dos animales en cuestión: no existen, por ello, ni *tora ni ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
2
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
Heteronimia, humanismo y hermetismo. El profesor Gil Casado apuntó en un artículo dedicado a Espinosa,9 adscribiendo a nuestro autor al postmodernismo, lo que sigue: “Mas todo ese aparato referencial es apócrifo, ni existe ni ha existido, ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
3
Logoi
El haber escogido a Pessoa para este trabajo resulta interesante ya que su hacer poesía, específicamente la heteronimia, parece convalidar las ideas de Foucault acerca de este tema. Heteronimia no es lo mismo que seudonimia.
4
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
En esos casos la heteronimia es un lujo. Es éste el punto en el que comenzamos a hablar de las políticas de la heteronimia. La heteronimia es reconocida como artísticamente legítima, si se participa de las reglas del juego de la institución ...
Andrés Isaac Santana, 2007
5
Poesía, ontología y tragedia en Fernando Pessoa
[387] Tampoco parece arriesgado afirmar que la heteronimia puede concebirse como el más alto grado posible de sueño/ensoñación: “O mais alto grau do sonho é q[uan]do criado um quadro com personagens, vivemos todas elas ao mesmo ...
Pablo Javier Pérez López
6
La escritura del desasosiego: una poética del pensar en ...
De esto es expresión la heteronimia, esa diáspora de otros irreductibles entre sí e irreductibles a Fernando Pessoa mismo; cada uno de los otros constituye una ausencia de referente. La heteronimia da lugar a una fractura del sentido y al ...
María Cecilia Salas, 2009
7
Identidad y alteridad en Fernando Pessoa y Antonio Machado:
LOS ANTECEDENTES DE LA HETEROnIMIA HAY UnA CARTA de Fernando Pessoa cuyo contenido nos parece particularmente relevante para entender en toda su amplitud el fenómeno heteroní- mico pessoano. Se trata de la carta que,  ...
António Apolinário Lourenço, 1997
8
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
DE. LA. POLINOMASIA. A. LA. HETERONIMIA: LAS. VICISITUDES. DEL. NOMBRE. EN. EL. QUIJOTE. RUTH FINE Universidad Hebrea de Jerusalén Conheceram-me logo por quem não era e não desmenti, e perdi-me. Quando quis tirar a ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
9
El método de la frontera. Radiografía histórica de un ...
En cierta forma, esta dimensión de heteronimia está relacionada con la fertilidad que se les reconoce a las «encrucijadas» a la hora de estimular el debate entre los diferentes asuntos tópicos que, en el ámbito del entramado fronterizo, ...
Rui Cunha Martins, 2007
10
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
emperador emperatriz Cambio de sufijo tigre tigresa Sufijo papa papisa Sufijo compadre comadre Heteronimia inútil inútil Invariable (sin flexión de género) zar zarina Sufijo hipócrita hipócrita Invariable (sin flexión de género) carnero oveja ...
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HETERONIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heteronimia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una lectura de Pessoa
Toda su prosa, prácticamente apócrifa, es buen ejemplo de ello. Todo es tan confuso como el juego de la heteronimia. En esa confusión precisamente radica el ... «Gente Digital, Jul 16»
2
Traducirán obra de cuatro sinaloenses
Antología apócrifa de ensayos sobre la heteronimia en la poesía iberoamericana actual. Premio Alhambra de Poesía Americana 2012 por El deseo postergado. «Noroeste, Jun 16»
3
[13 de junio] Un día como hoy en 1888, nació el poeta portugués ...
Es conocido como el escritor de la heteronimia y esto ha sido objeto de estudio de especialistas y exégetas durante años. Nombres como Alberto Caeiro, ... «Agencia de Comunicación de los Pueblos Colombia Informa, Jun 16»
4
Los discos favoritos para Oskar Sánchez (Noche de Rock)
... repugnante de Imperfectus Bultus, Cortex, Salamandra, el “Moon Effect” de Wayne, Heteronimia, Dako, Soul Gestapo… Y los que participan en la fiesta, claro, ... «MondoSonoro, Mai 16»
5
Fernando Pessoa, una literatura en sí mismo
La fascinación por su personalidad, desplegada en toda su laberíntica heteronimia, parece conectar directamente con nuestra era: fragmentaria, dispersa, ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
El cuento más largo de Pesso
Sea como fuere, para Moya, Pessoa siempre será un «escapista» mediante su heteronimia, un «soñador inveterado» que siempre arrastró una sensación de ... «La Razón, Apr 16»
7
El baúl insondable de Fernando Pessoa
“Alexander Search, el autor número 72 de la antología, puede presentarse como ejemplo de la complejidad del fenómeno de la heteronimia”, afirman los ... «El Pais - Cali Colombia, Dez 15»
8
Editorial Cuadrivio presenta el libro: 'Crítica y rencor'
El fenómeno de la heteronimia que practicaron algunos escritores, como Fernando Pessoa, lo practicamos día a día; las identidades virtuales, la posibilidad de ... «Excélsior, Aug 15»
9
El trovador norteño
Era difícil sostenerlo, porque en aquella época todavía no se estudiaba en profundidad la heteronimia. Y yo no podía decirle “son heterónimos” porque no lo ... «La Diaria, Jun 15»
10
Álvaro de Campos, co-Pessoa, anti-Pessoa
Muchos se siguen preguntando por los heterónimos de Fernando Pessoa (1888-1935) y por el propio fenómeno de la heteronimia. Varios poetas mentales que ... «El Mundo, Jun 15»

BILDER ÜBER «HETERONIMIA»

heteronimia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heteronimia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/heteronimia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z