Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "simia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SIMIA

La palabra simia procede del latín simĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SIMIA AUF SPANISCH

si · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Simia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIMIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
simia

Simia

Simia

Simia ist ein veraltetes Genre, das in etwa der aktuellen Unterordnung von Haplorrinos entspricht. Es sollte nicht mit dem vulgären Begriff Affen verwechselt werden, der sich auf anthropoide Primaten bezieht, in der Linie etwa mit den simiiformes. Simia es un género obsoleto equivalente en términos generales al actual suborden de los haplorrinos. No debe confundirse con el término vulgar simio, que se refiere a primates antropoides, en línea aproximadamente con los simiiformes.

Definition von simia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Simia im Wörterbuch ist Simian. En el diccionario castellano simia significa hembra del simio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SIMIA


alquimia
al·qui·mia
amimia
mi·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
jimia
ji·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMIA

simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIMIA

academia
acronimia
alcoholemia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
leucemia
lumia
momia
oronimia
pandemia
premia

Synonyme und Antonyme von simia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

simia simia género obsoleto equivalente términos generales actual suborden haplorrinos debe confundirse término vulgar simio refiere primates antropoides línea aproximadamente simiiformes hembra compendio historia natural buffon clasificado lowando veter uanderu silenus malbrucx faunus macaco cynomolgus diana calitrico sabcea mustaco cepbus mangabey aetbiops penacho nbsp archivum revista facultad filologia eberardo sapientium antes nada hagamos referencia quot excursus mono como metáfora curtius literatura europea edad media

Übersetzung von simia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von simia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von simia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

类人猿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

simia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Simia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का बंदर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезьяний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

símio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্কট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

simien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monyet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affenartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유인원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Simian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống như khỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிமியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माकड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maymun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scimmiesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

małpi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мавпячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίθηκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMIA»

Der Begriff «simia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «simia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «simia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «simia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
El lowando , simia veter. El uanderu , simia silenus. El malbrucx , simia faunus. El macaco , simia cynomolgus. La diana , simia diana. El calitrico , simia sabcea. El mustaco , simia cepbus. El mangabey , simia aetbiops. El penacho , simia ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1802
2
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
(68) Eberardo (111): sapientium simia. Antes que nada, hagamos referencia al " Excursus" no XIX ("El mono como metáfora") de E. R. Curtius, Literatura europea y Edad Media latina, México - Madrid - B. Aires, F.C.E., 1976, 2a reimpresión, ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1990
3
Comedias
SIMIA.– ¿Por qué no te callas? Quien da consejos al que los recuerda sólo consigue que no recuerde los consejos que recordaba. ¡Lo tengo!... Todo está bien dispuesto en mi corazón. He ensayado mis mentiras con gran dedicación.
Plauto, Carmen González Vázquez, 2003
4
Compendio de geografía general política, física y especial ...
Simia Ursina. Simia Belzebuth. Simia Lagothrix. Simia Chiropotes. Simia Albifrons. Simia Variegata. Cebus Chiropus. Oenero Sajous. Cebus Bobustus. Simia Seiurea. Callitrix Antomophagus Simia Oedipus. Simia Melanocephala. Callitrix ...
T. C. ¬de Mosquera, 1866
5
Jornada de los coches de Madrid a Alcala, o Satisfaccion al ...
1 88. eferî. ve: Simius, ij, elXimio, o Mono , vnde Simia. D. Garcia Coro* nel comentando el Soneto 1 1 2. de Gongora , dice pag. 53p. Gimió. Y luego traduciendo , o dando fentido Caftellano à. la voz &'«/«>, derive: Gimios. Y en el torn. 2. de la ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
6
Memoria sobre la geografía, física y política, de la Nueva ...
Simia Varié gata, Cebus Chiropus. Genero Sajous. Cebus Robustus. Simia Seiurca. CalUtrix JlnlomophagUM. Simia Oedipus. Simia Melanoccphala. CalUtrix Incanescens. Cebus Cinerascens. SimiaLugens. Midas Leoninus. FeUs Onza.
Tomás Cipriano Mosquera, 1852
7
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
'Pero mas semejante a la simia del mar Bermejo,es el pescado que pinta Gesnerio,traido de Dania . Tendidas las aletas parece -ir bolando. Entre las dos del lomo sale vn fuerte Y largo a— guijon caido hazia tras . El hozicoes romo Y ...
Gaius Plinius Secundus, 1624
8
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Griase , segun escriue Eliano , en el mar Bermejo , vn pefcado llamadoSi- mia^ que no parece pefcado , sino vna bestia cartilaginofa ; carecc de esca- mas,y es en el co1or,y en el rostro , semejante a la simia de la tierra : esta cu * bierta de ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
9
Jornada de los coches de Madrid a Alcalá o satisfacción al ...
scr X. Antonio de'Ncbrîìa eri su^oeabulirlo fol. i 8Î. escrì: ve; Simhíjj , tlXimio, à Mono, vnde Simia. D. Garcia Coïcm nel comcnrando cl Soneto 1 1 ». de Gongorn , dize pog. 5 1 Gimìo. Y luego traduciendo , ò dan ío senti Jo Casteltano a là voz  ...
‎1714
10
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,1
La MONA (Simia mona). Es una mezcla de blanco , negro i bruno. 14. La DIANA o Rolowai (Simia diana). Bruna por encima, blanca por debajo, i una barbita puntiaguda en la barba. »5. El Mostacho (Simia cephus). Bruno , dos pinceles de  ...
Georges Cuvier, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Refugiado en Italia es asesinado por defender a su esposa de ...
... Chidi Namdi, quien era solicitante de asilo, defendió a su esposa Chinvery, de 24 años, a la que el italiano y otros hombres del lugar habían llamado “simia”, ... «POSTA, Jul 16»
2
La Edad de Piedra de los monos
... dirigidos por Michael Haslam, han escogido a esta especie para realizar un trabajo pionero de “arqueología simia” en la isla tailandesa de Piak Niam Yai. «MUY INTERESANTE - España, Jun 16»
3
Seleccionan las 10 especies más destacadas de las descubiertas ...
Un grupo internacional de taxonomistas ha seleccionado las diez especies más destacadas de las descubiertas en el último año. Entre ellas, la simia Laia, ... «Tendencias 21, Mai 16»
4
Tourcoing : trente ans après Tchernobyl, Simia accueille toujours ...
Samedi, Simia Enfants d'Ukraine tiendra son assemblée générale, trente ans après la catastrophe de Tchernobyl, vingt ans après sa création. Près de 80 ... «Nord Eclair.fr, Mai 16»
5
Reseña de 'El planeta de los simios' 1
... en 1968, y en la que encontraremos un trasfondo de terrorismo, violencia racial, política o control social, algo que caracteriza las obras de la franquicia simia. «La Casa de EL, Mär 16»
6
[Mes vacances] Caroline et Benoît Forestier accueillent Anzhelika ...
Chaque année, l'association Simia Enfants d'Ukraine accueille des enfants pour la période estivale. Caroline et Benoît Forestier, jeune couple demeurant à ... «Croix du Nord, Jul 15»
7
La vacuna contra el sida produce buenos resultados
03/07/2015 01:07 Los científicos lograron proteger totalmente a la mitad de doce monos contra una infección del Virus de Inmunodeficiencia Simia (VIS), similar ... «La Nueva Provincia, Jul 15»
8
10 flores increíbles que parecen otra cosa
De hecho, a pesar de que su nombre original es 'Dracula Simia', coloquialmente se la conoce como la 'orquídea del mono'. Esta orquídea tan curiosa florece ... «Qué.es, Jun 15»
9
Anggrek Dracula Simia yang Berwajah Mirip Kera
VIVA.co.id - Bunga anggrek itu memiliki nama ilmiah yang unik dan menarik yaitu Dracula Simia. Nama Dracula itu disematkan oleh seorang ahli botani ... «VIVA.co.id, Apr 15»
10
Rodner Figueroa, despedido por llamar “simia” a Michelle Obama
Ha sido un despido fulminante. La cadena hispana Univisión no ha dudado en cesar de manera inmediata a Rodner Figueroa, uno de sus presentadores ... «EL PAÍS, Mär 15»

BILDER ÜBER «SIMIA»

simia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/simia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z