Lade App herunter
educalingo
hincha

Bedeutung von "hincha" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HINCHA

La palabra hincha procede de hinchar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HINCHA AUF SPANISCH

hin · cha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hincha kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HINCHA AUF SPANISCH

Fan

Hincha ist eine haitianische Stadt, Hauptstadt der Abteilung des Zentrums, befindet sich im zentralen Teil von Haiti 52,1 km. Von der Dominikanischen Republik.

Definition von hincha im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fan im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Hass, Hass oder Feindschaft. Eine weitere Bedeutung von Fan im Wörterbuch ist begeisterte Anhänger eines Sportteams. Fan ist auch ein Unterstützer einer herausragenden Person in irgendeiner Aktivität.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HINCHA

ancha · avalancha · bolincha · cancha · ceborrincha · chincha · cincha · concha · huincha · mancha · pichincha · pincha · plancha · portacincha · quincha · revancha · sobrecincha · trincha · vincha · wincha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HINCHA

hin · hincadura · hincapié · hincar · hinchable · hinchabolas · hinchada · hinchadamente · hinchado · hinchahuevos · hinchamiento · hinchapelotas · hinchar · hinchazón · hinchimiento · hinchir · hinco · hincón · hindi · hindú

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HINCHA

broncha · cardencha · chancha · chuncha · crencha · cumbancha · ensancha · gancha · groncha · lancha · loncha · muncha · poncha · puncha · rancha · rechoncha · roncha · sancha · trancha · troncha

Synonyme und Antonyme von hincha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HINCHA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hincha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «HINCHA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «hincha» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HINCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hincha · animadversión · animosidad · antipatía · asco · desapego · encono · enemistad · entusiasta · fanático · fila · forofo · gato · incondicional · manía · odio · ojeriza · seguidor · tirria · afecto · simpatía · torero · incha · primera · lengua · española · otro · partidario · equipo · deportivo · también · persona · destacada · alguna · actividad · fútbol · sombra · semana · huye · casa · acude · estadio · flamean · banderas · suenan · matracas · cohetes · tambores · llueven · serpentinas · papel · picado · desaparece · rutina · olvida · sólo · existe · nbsp · asesinato · como · fuere · adhesión · club · sido · buscada · acuerdo · evaluación · valores · cada · impuesta · contorno · desenvuelve · elige · estilo · remington · farmacia · almidón · tiene · gran · afinidad · agua · cuando · hidrata · facilita · así · ruptura · matriz · comprimido · embargo · otros ·

Übersetzung von hincha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HINCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von hincha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von hincha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hincha» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风扇
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

hincha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fan
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مروحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вентилятор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventilador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventilateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kipas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부채
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penggemar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரசிகர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाहता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yelpaze
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventilatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wentylator
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вентилятор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventilator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεμιστήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fläkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vifte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hincha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINCHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hincha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hincha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hincha auf Spanisch

BEISPIELE

5 SPRICHWORT MIT «HINCHA»

Berenjena, ni hincha ni llena.
El joven se hincha para vivir, y el viejo para morir.
Grano a grano, hincha la gallina el papo.
Médico nuevo hincha el cementerio.
Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.

10 BÜCHER, DIE MIT «HINCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hincha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hincha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El fútbol a sol y sombra
Una vez por semana, el hincha huye de su casa y acude al estadio. Flamean las banderas, suenan las matracas, los cohetes, los tambores, llueven las serpentinas y el papel picado: la ciudad desaparece, la rutina se olvida, sólo existe el ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
La era del fútbol
Sea como fuere, la adhesión a un club no ha sido buscada de acuerdo a una evaluación de los valores de cada club, le ha sido impuesta por el contorno en que se desenvuelve el hincha. El hincha no elige el club, como no elige el estilo de ...
Juan José Sebreli,, 2011
3
Remington Farmacia
El almidón tiene una gran afinidad por el agua y se hincha cuando se hidrata, lo que facilita así la ruptura de la matriz del comprimido. Sin embargo, otros autores han sugerido que su acción desintegrante en los comprimidos se debe más a ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
4
Del aire al aire
¡Arriba el amarillo y tú eres un pardillo! CÓLERA DEL HINCHA QUE CORRE HACIA OTRO LADO DE LA PLATEA. TITILOCO Y LOS NIÑOS (DESDE OTRO LADO). ¡Arriba el blanco y tú eres un macaco! TITILOCO, DESDE SUS DIFERENTES ...
Jorge Díaz, 1993
5
Aula del Sur A1 - Curso de español - Libro del profesor
Una vez por semana el hincha huye de su casa y va al estadio. Flamean las banderas, suenan las matracas, los cohetes, los tambores, llueven las serpentinas y el papel picado; la ciudad desaparece, la rutina se olvida, sólo existe el templo.
Jaime Corpas, Eva García, Agustín Garmendia, Carmen Soriano, Claudia Oxman, Carina Kosel, Bibiana Tonnelier
6
Volver a Avenida La Plata
(Adolfo Res) El 10 de abril del 2005, se creó la subcomisión del hincha " Domingo Vaccaro", en el legendario club G.O.N. ubicado en la Avenida Pavón 39 1 8 en el barrio de Boedo. La fundación de la Subcomisión (lleva el nombre del 1° ...
Adolfo Res, Diego Martín, 2006
7
Historia de la República Dominicana
La relación entre el proceso de formación de esta clase dirigente y los beneficios acumulados en el tráfico mercantil con el Santo Domingo francés era más que evidente; esa circunstancia concurría en Hincha y Bánica, dos localidades de la  ...
Frank Moya Pons, 2010
8
Aprender y enseñar ciencia: del conocimiento cotidiano al ...
B. Con el calor el aire se dilata, ocupa más espacio, por eso el globo se hincha. C Con el calor el aire se concentra en la parte de arriba, en el globo. D. Las partículas de aire se dilatan con el calor y, al aumentar de tamaño, necesitan más ...
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, Miguel Ángel Gómez Crespo, 1998
9
Alma y vida: Almeyda. Biografía autorizada
28. SER. HINCHA. “Desde el primer día que me puse esta camiseta, ya nadie me pudo cambiar el sentimiento. El carnet con el escudito de River me dio una identidad”. Sólo el hincha siente como hincha. Sólo el hincha sabe que sufrirá y  ...
Diego Borinsky,, 2012
10
Esa Vieja Nostalgia
Y ese domingo, una vez terminado el encuentro y entregada la copa al equipo vencedor del torneo, le darían el premio "Hincha del año", dotado de una suma importante de dinero en efectivo, además de algunas entradas para los partidos  ...
Miguel de Loyola, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hincha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un hincha saltó desde tres metros de altura para abrazar a Lionel ...
Durante la Copa América fue una constante: hinchas que esperaban el momento oportuno para meterse en el campo y emprender una corrida memorable ... «LA NACION, Aug 16»
2
Qué le dijo el nene portugués al hincha francés tras la final de la ...
Mathis, el chico de 10 años que conmovió con su gesto luego del partido, contó cómo consoló al hincha local: "No es más que un partido, aunque entiendo ... «Clarín.com, Jul 16»
3
"En la cancha voy a ser un hincha más"
"En la cancha voy a ser un hincha más". Fabricio Coloccini fue presentado en su regreso a San Lorenzo luego de 15 años y elogió a sus nuevos compañeros: ... «Olé, Jul 16»
4
El hincha chileno que se quedó con la pelota del penal de Lionel ...
Vásquez contó que no es hincha de Messi, pero que "no puede creer" haberse quedado con la pelota que pateó la Pulga. Incluso le preguntaron por haber sido ... «LA NACION, Jun 16»
5
Copa América Centenario: el hincha que abrazó a Messi y lo que no ...
Cuando iba a comenzar el segundo tiempo del partido de Argentina contra Estados Unidos, un hincha se metió a la cancha. Vestido con la albiceleste, corrió ... «La Voz del Interior, Jun 16»
6
Desnudan a un hincha
Un hincha de Atlanta que se infiltró en la popular de Platense la pasó mal después de festejar un penal a favor del Bohemio: los fanáticos del Calamar lo ... «Olé, Jun 16»
7
Florentino Pérez sorprendió a hincha del Barza con esta respuesta ...
Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, bromeó con un hincha del Barcelona sobre quién tiene más Champions League. (Video: Youtube/Foto: Captura) ... «El Comercio, Mai 16»
8
Un hincha de Uruguay se burló de Arturo Vidal y lo llamó 'muerto'
Un seguidor de Uruguay se burló del seleccionado chileno Arturo Vidal al encontrarlo en un centro comercial, aparentemente el fanático llama al futbolista el ... «Univisión, Mai 16»
9
Hincha se desnuda para celebrar campeonato de su equipo y ...
Si eres un o una hincha futbolística, procura que la celebración de la victoria de tu equipo no te nuble la razón. Una chica, identificada como Annuska, pasó ... «El Diario NY, Mai 16»
10
El primer hincha que se implantó un chip en un brazo para entrar a ...
“Lo llevo en la piel” es una frase que suelen usar los hinchas de fútbol para graficar el amor que sienten por su club. Pero si se habla de Ezequiel Rocino, ... «Clarín.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «HINCHA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hincha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hincha>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE