Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hinchamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HINCHAMIENTO

La palabra hinchamiento procede de hinchar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HINCHAMIENTO AUF SPANISCH

hin · cha · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINCHAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hinchamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HINCHAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hinchamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hinchamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schwellung im Wörterbuch ist Schwellung oder Schwellung. En el diccionario castellano hinchamiento significa acción y efecto de hinchar o hincharse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hinchamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HINCHAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HINCHAMIENTO

hincadura
hincapié
hincar
hincha
hinchable
hinchabolas
hinchada
hinchadamente
hinchado
hinchahuevos
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hin
hinduismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HINCHAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von hinchamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HINCHAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hinchamiento acción efecto hinchar hincharse técnicas analíticas separación hinchamiento cambiadores iónicos pueden variar volumen tomando cediendo disolvente tipo silicato tienen poder bajo debido rigidez enrejado resinas cambio nbsp introducción ciencia ingeniería materiales disolución polímeros expuestos líquidos degradan principalmente hincha miento líquido soluto difunde polímero absorbe dentro utilización lodos rojos bauxita contención libre igual desecación produce puede conllevar formación grietas tanto fallos barrera aumento permeabilidad considerando problemas bosque propiedades fisicas cuadro horas

Übersetzung von hinchamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HINCHAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von hinchamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hinchamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinchamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肿胀
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hinchamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swelling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تورم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

припухлость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inchaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gonflement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bengkak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腫れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팽창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sưng tấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gonfiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrzęk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припухлість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umflătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρήξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swelsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svullnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hevelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hinchamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINCHAMIENTO»

Der Begriff «hinchamiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hinchamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hinchamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hinchamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HINCHAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hinchamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hinchamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hinchamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HINCHAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinchamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinchamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnicas analíticas de separación
Hinchamiento. Los cambiadores iónicos pueden variar de volumen tomando o cediendo disolvente. Los cambiadores de tipo silicato tienen un poder de hinchamiento bajo debido a la rigidez de su enrejado. Las resinas en cambio, tienen ...
M. Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988
2
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
1 8.1 1 HINCHAMIENTO Y DISOLUCIÓN Los polímeros expuestos a líquidos se degradan principalmente por hincha- miento y por disolución. En el hinchamiento, el líquido o soluto difunde en el polímero y se absorbe dentro de él; las ...
William D. Callister, 1996
3
Utilización de lodos rojos de bauxita en la contención e ...
Hinchamiento libre. Al igual que la desecación, el hinchamiento produce un cambio de volumen, que puede conllevar la formación de grietas y por tanto fallos de la barrera por aumento de la permeabilidad. Considerando los problemas ...
Rubinos González, David
4
Bosque
3.2. PROPIEDADES FISICAS CUADRO 2 3.2.1. Hinchamiento 2 horas en agua. Los resultados de hinchamiento con 2 horas de inmersión en agua a 20°C se presentan en la figura 2. Análisis estadístico del hinchamiento a 2 horas. Statistical ...
5
Trabajos de Geologia
Se considera, no obstante, que de todos ellos, los más utilizados para el establecimiento de criterios objetivos cuantificables son: los ensayos de hinchamiento, los de desmoronamiento, y los ciclos humedad/sequedad. Hinchamiento En la ...
6
Raices Y Tuberculos Andinos Avances de Investigacion
El almidón de oca tiene alto poder de hinchamiento. Cuando este almidón es cocido en agua, sus granulos se hinchan enormemente, por ello en el amilograma se observa un pico alto, seguido por un rápido y mayor debilitamiento durante la ...
Miguel Holle, Marciano Morales Bermúdez, Tommy Fairlie
7
Manual básico de corrosión para ingenieros
La degradación de un polímero puede acarrear su disolución, hinchamiento, pérdida de propiedades mecánicas, alteración del color, inestabilidad térmica, pérdida de peso o desmoronamiento estructural. Seguidamente se analizarán ...
Félix Cesáreo Gómez de León Hijes, Diego J. Alcaraz Lorente, 2004
8
Problemas de geotecnia y cimientos
C,: índice de hinchamiento. Es la pendiente de la rama de hinchamiento. Para el cálculo del asiento se hace necesario determinar el índice de compresión y el índice de hinchamiento reales del terreno, utilizando el mismo procedimiento que ...
Francisco Ángel Izquierdo Silvestre, Miguel Ángel Carrión Carmona, 2002
9
Teoría de la clarificación de mostos y vinos y sus ...
La bentonita en agua da lugar a dispersiones coloidades hidrófobas de signo negativo. En agua fría las suspensiones del 18 al 20% forman un sol de áspecto gelatinoso. Se define el índice de Hinchamiento de la bentonita como el número  ...
Rafael Molina Úbeda, 2000
10
Tratado de química orgánica
Estado de hinchamiento (o imbibición) Se entiende por hinchamiento o imbibición la aceptación continua de un líquido por un sólido que se produce con conservación de la homogeneidad de la fase, es decir, la formación de una verdadera ...
Federico Klages, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINCHAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinchamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rodríguez: Almagro tendría que derrocar Gobiernos sensatos para ...
Esos venezolanos apátridas que quisieron presenciar el hinchamiento de Venezuela, salieron con las tablas en la cabeza", aseguró. Criticó que el secretario ... «globovision.com, Aug 16»
2
FAUS. Suelos laminados para cocina y baño
Densidad, hinchamiento, estabilidad, crecimiento y un “loc” de alta resistencia, unidos a su tablero o soporte, hacen que FAUS se sitúe a la cabeza en cuanto a ... «Arquitectura y Empresa, Aug 16»
3
Así es el Día del Niño para los...
Greiber sufre de agenesia renal unilateral, es decir, la ausencia de su riñón derecho, e hidronefrosis o hinchamiento de su riñón izquierdo debido a un ... «Efecto Cocuyo, Jul 16»
4
Volcán Turrialba se hincha de magma
“Se ha visto un hinchamiento que obedece a movimientos internos del magma, el cual logra subir y ejerce presión en el volcán, perjudicando al Irazú que está ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
5
Un cadáver hallado en el mar en el País Vasco hace dos años es el ...
El cadáver localizado en San Sebastián presentaba síntomas de hinchamiento, según la Guardia Civil, lo que evidenciaba "que llevaba mucho tiempo en el ... «La Nueva España, Mär 16»
6
Luena (PSOE) acusa a Podemos de "traicionar el espíritu de sus ...
claro y quien cojon3s dice que el sea portavoz de los votantes de Podemos? el espiritu de Podemos es el hinchamiento de partes inferiores por culpa de ... «Público, Mär 16»
7
Dominique Gallego se luce con su hija en las redes sociales ...
Si más que mal ella la tuvo nueve meses en su panza, aguantó los dolores del parto y las complicaciones de cada embarazo como hinchamiento de pies, ... «Radio Agricultura, Mär 16»
8
Conselleria licita las obras para la reparación de la pared ...
Consellería ya había programado echar abajo esta parde al detectarse hace tres meses un hinchamiento en una pared. Es por ello que se había acotado la ... «TeleElx, Mär 16»
9
Memoria democrática, callejero franquista, justicia amenazante
Ahora intenta Elorza dar la puntilla aprovechando la fabricación y el hinchamiento de un escándalo. Me refiero al provocado por la filtración de un borrador de ... «eldiario.es, Feb 16»
10
Robusto, de fácil mantenimiento y duradero @GabarroHermanos
En espacios sometidos a mucha humedad, además de resistencia a la abrasión se incluyen las propiedades del soporte HDF especial contra el hinchamiento, ... «Interempresas, Dez 15»

BILDER ÜBER «HINCHAMIENTO»

hinchamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hinchamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hinchamiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z