Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hipertensión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HIPERTENSIÓN

La palabra hipertensión procede de hiper- y tensión.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HIPERTENSIÓN AUF SPANISCH

hi · per · ten · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPERTENSIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hipertensión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIPERTENSIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipertensión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hipertensión

Arterielle Hypertonie

Hipertensión arterial

Hypertonie ist eine chronische Erkrankung, die durch eine kontinuierliche Erhöhung der Blutdruckzahlen in den Arterien gekennzeichnet ist. Obwohl es keine strenge Schwelle gibt, um die Grenze zwischen Risiko und Sicherheit zu definieren, ist nach internationalem Konsens ein anhaltender systolischer Druck über 139 mmHg oder ein anhaltender diastolischer Druck von mehr als 89 mmHg mit einer messbaren Zunahme verbunden Risiko der Atherosklerose und wird daher als klinisch signifikante Hypertonie angesehen. Der hohe Blutdruck ist mit erheblich hohen Morbiditäts- und Mortalitätsraten verbunden und gilt daher als eines der wichtigsten Probleme der öffentlichen Gesundheit, vor allem in den entwickelten Ländern, die fast eine Milliarde Menschen weltweit betreffen. Hypertonie ist eine asymptomatische und leicht erkannte Krankheit; Allerdings ist es von ernsthaften und tödlichen Komplikationen begleitet, wenn sie unbehandelt bleiben. Chronische Hypertonie ist der wichtigste modifizierbare Risikofaktor für die Entwicklung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, sowie für zerebrovaskuläre und Nierenerkrankungen. La hipertensión arterial es una enfermedad crónica caracterizada por un incremento continuo de las cifras de la presión sanguínea en las arterias. Aunque no hay un umbral estricto que permita definir el límite entre el riesgo y la seguridad, de acuerdo con consensos internacionales, una presión sistólica sostenida por encima de 139 mmHg o una presión diastólica sostenida mayor de 89 mmHg, están asociadas con un aumento medible del riesgo de aterosclerosis y por lo tanto, se considera como una hipertensión clínicamente significativa. La hipertensión arterial se asocia a tasas de morbilidad y mortalidad considerablemente elevadas, por lo que se considera uno de los problemas más importantes de salud pública, especialmente en los países desarrollados, afectando a cerca de mil millones de personas a nivel mundial. La hipertensión es una enfermedad asintomática y fácil de detectar; sin embargo, cursa con complicaciones graves y letales si no se trata a tiempo. La hipertensión crónica es el factor de riesgo modificable más importante para desarrollar enfermedades cardiovasculares, así como para la enfermedad cerebrovascular y renal.

Definition von hipertensión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hypertonie im Wörterbuch ist übermäßig hoher Blutdruck. En el diccionario castellano hipertensión significa tensión excesivamente alta de la sangre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipertensión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HIPERTENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPERTENSIÓN

hiperstena
hipersteno
hipersustentación
hipersustentador
hipertensa
hipertensivo
hipertenso
hipertermia
hipertexto
hipertextual
hipertiroidea
hipertiroideo
hipertiroidismo
hipertonía
hipertónico
hipertrofia
hipertrofiar
hipertrofiarse
hipertrófica
hipertrófico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HIPERTENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Synonyme und Antonyme von hipertensión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPERTENSIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hipertensión sintomas pulmonar portal causas intracraneal endocraneana arterial enfermedad crónica caracterizada incremento continuo cifras presión sanguínea arterias aunque umbral estricto permita definir tensión excesivamente alta sangre guía hipertensión enfermedades cardiovasculares patología causa frecuente muerte bien conocido manifestación previa alto buenas noticias sobre hipertension secretos obra popular serie reconocida aporta formato tradicional conciso preguntas respuestas lenguaje asequible toda información acerca este libro contiene programa eficaz remedios naturales

Übersetzung von hipertensión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIPERTENSIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von hipertensión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hipertensión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipertensión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高血压
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hipertensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypertension
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्च रक्तचाप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع ضغط الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипертония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipertensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চ রক্তচাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypertension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tekanan darah tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypertonie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高血圧症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고혈압
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hipertensi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng huyết áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர் இரத்த அழுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्च रक्तदाब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipertansiyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipertensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadciśnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпертонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipertensiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπέρταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipertensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypertoni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypertensjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hipertensión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPERTENSIÓN»

Der Begriff «hipertensión» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hipertensión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hipertensión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hipertensión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HIPERTENSIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hipertensión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hipertensión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hipertensión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPERTENSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipertensión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipertensión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de Hipertensión Arterial 2a edi.
Las enfermedades cardiovasculares son la patología y causa más frecuente de muerte y como es bien conocido la Hipertensión Arterial es su manifestación previa de alto riesgo.
Hergueta G., 2002
2
Secretos de la hipertensión arterial
Obra de la popular serie 'Secretos', reconocida a nivel mundial, que aporta en el formato tradicional de la serie, conciso, con preguntas y respuestas y un lenguaje muy asequible, toda la información acerca de la hipertensión arterial de ...
Donald Hricik, Michael Smith, Jackson T. Wright, 2003
3
La Hipertensión
Este libro contiene un programa eficaz de remedios naturales para combatir la hipertensión que incluye consejos sobre lo que hay que comer, los suplementos nutritivos beneficiosos y ejercicios simples de relajación.
Caroline Shreeve, 1998
4
La hipertensión arterial
Cómo prevenirla y curarla, identificando los factores de riesgo y siguiendo una higiene de vida con “baja tensión”
Michel Brack, 2009
5
Hipertensión arterial
Capítulo 3 LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL A continuación se revisará brevemente el concepto de hipertensión arterial y el desarrollo evolutivo que ha tenido la investigación con hipertensión arterial, específicamente bajo la perspectiva de ...
Evelyn Canino de L
6
HIPERTENSION: Guía para conocer y evitar sus riesgos
La hipertensión es una de las principales causas de muerte evitable en los países occidentales.
NETDOCTOR.CO.UK, 2006
7
Guía de la Clínica Mayo sobre hipertensión
This 13-volume set from the Mayo Clinic gives detailed information on various health conditions, for example, high blood pressure, depression, and prostate health. Each book contains a wealth of information including charts and graphs.
Sheldon G. Sheps, 2001
8
Corazón sano: Cómo controlar el colesterol, la hipertensión ...
Michael Janson explica los principales problemas cardiovasculares, sus síntomas y su tratamiento y cómo se pueden usar las vitaminas y los minerales para reforzar nuestra salud y para prevenir las enfermedades.
Michael Janson, 2010
9
Nefrología clínica
atribuido importancia pronostica, con una asociación de las formas más graves de insuficiencia renal a una reducción de la esperanza de vida, a pesar de un tratamiento inmediato y efectivo de la hipertensión. En algunos pacientes se ...
L. Hernando Avendaño, Hernando, 2008
10
Cómo curar la hipertensión sin fármacos: técnicas para ...
This book shows how to obtain and maintain a normal blood pressure with completely natural methods.
David Lovell-Smith, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPERTENSIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hipertensión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alberto Fujimori es trasladado a una clínica por hipertensión
El dictador peruano Alberto Fujimori fue trasladado este viernes de emergencia a una clínica por una "fuerte depresión e hipertensión no controlada", informó el ... «teleSUR TV, Jun 16»
2
A más patatas, más riesgo de hipertensión
De lo contrario, y atendiendo a una nueva investigación que acaba de publicar la revista British Medical Journal, el riesgo de hipertensión aumenta. Hasta la ... «El Mundo, Mai 16»
3
Hipertensión Arterial, uno de cada tres argentinos la padece
Como pasa con toda enfermedad silente, la Hipertensión Arterial está allí, latente y sin que la persona sospeche que la padece. Y como en general no da ... «LA NACION, Mai 16»
4
Una de cada tres personas con hipertensión no sabe que la padece
Este 17 de mayo se celebra el día mundial de la hipertensión, una de las enfermedades con mayor impacto en la salud en la actualidad, afectando a cerca de ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
5
Gilberto Gil, hospitalizado por hipertensión arterial y crisis renal
El cantautor brasileño Gilberto Gil ha vuelto a ser internado en un hospital de Sao Paulo por un cuadro de hipertensión arterial y crisis renal, después de haber ... «ABC.es, Mai 16»
6
Hipertensión pulmonar, una enfermedad grave que se diagnostica ...
La hipertensión pulmonar es una enfermedad rara. Tan rara que se produce una paradoja: muchas veces el paciente no consulta y otras tantas el médico no la ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Hipertensión no controlada significaría cinco años menos de vida
El jefe de la Unidad de Hipertensión Arterial del Hospital 12 de Octubre en Madrid, España, explicó en una entrevista que "la hipertensión es un trastorno que ... «Informador.com.mx, Apr 16»
8
Controlar la hipertensión por debajo de lo recomendado reduce el ...
Controlar los niveles de hipertensión por debajo de lo recomendado, es decir, de 140 mmHg a 120 mmHg, en pacientes mayores de 50 años con riesgo ... «www.infosalus.com, Mär 16»
9
Gilberto Gil, internado en San Pablo por hipertensión
Gilberto Gil , de 73 años, está internado en el Hospital Sirio-Libanés, en San Pablo, desde el 25 de febrero con un cuadro de hipertensión arterial, según ... «LA NACION, Mär 16»
10
Tratar la hipertensión con ejercicio físico
El ejercicio físico permite al 15 por ciento de los pacientes con hipertensión controlar la enfermedad si se adapta a sus necesidades personales, según ha ... «www.infosalus.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «HIPERTENSIÓN»

hipertensión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hipertensión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hipertension>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z