Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intensión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTENSIÓN

La palabra intensión procede del latín intensĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTENSIÓN AUF SPANISCH

in · ten · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTENSIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intensión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTENSIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intensión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Intensität

Intensión

In der Logik, der Philosophie der Sprache und anderer Disziplinen, die Zeichen und Bedeutung studieren, ist die Intension eines Ausdrucks ihre Bedeutung oder Konnotation im Gegensatz zu der Erweiterung derselben, die aus den Entitäten besteht, auf die der Ausdruck zutrifft. Zum Beispiel, während die Prädikate "Präsident der Vereinigten Staaten" und "Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Vereinigten Staaten" die gleiche Erweiterung haben, ist es klar, dass sie nicht die gleiche Bedeutung haben, das heißt die gleiche Absicht. Hilary Putnam gibt das folgende Beispiel: Kreatur mit Herz Kreatur mit Nieren Und erklärt: "Angenommen, dass jede Kreatur mit Herz eine Niere besitzt und umgekehrt, wird die Erweiterung dieser beiden Begriffe gleich sein. Aber sie unterscheiden sich offensichtlich in ihrer Bedeutung. "Die Absicht darf nicht mit der Absicht verwechselt werden, was ein anderes, aber verwandtes Konzept ist. En lógica, filosofía del lenguaje y otras disciplinas que estudian los signos y el significado, la intensión de una expresión es su significado o connotación en contraste con la extensión de la misma, que consiste en las entidades a las cuales la expresión se aplica. Por ejemplo, mientras que los predicados "presidente de los Estados Unidos" y "Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos" tienen la misma extensión, está claro que no tienen el mismo significado, es decir la misma intensión. Hilary Putnam da el siguiente ejemplo: Criatura con corazón Criatura con riñones Y explica: «Suponiendo que toda criatura con corazón posee un riñón, y viceversa, la extensión de estos dos términos será la misma. Pero obviamente difieren en cuanto a su significado.» No debe confundirse a la intensión con la intención, que es otro concepto distinto aunque relacionado.

Definition von intensión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Intensität im Wörterbuch ist Intensität. En el diccionario castellano intensión significa intensidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intensión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTENSIÓN

intendencia
intendenta
intendente
intender
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensiva
intensivamente
intensivista
intensivo
intenso
intenta
intentar
intento
intentona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Synonyme und Antonyme von intensión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTENSIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intensión lógica filosofía lenguaje otras disciplinas estudian signos expresión connotación contraste extensión misma consiste entidades cuales aplica ejemplo mientras predicados presidente estados unidos comandante jefe fuerzas armadas tienen intensidad búsqueda lecturas llama entonces término tiene para hablante asocia verdadero entidad mundo posible sólo pertenece conjunto lugar nbsp intensión buenos aires predicado puede definirse como función satisfacen siguientes axiomas conjunción igual unión intensiones importancia conocimiento ciencias cognitivas desde punto vista lógico contenido conceptual denomina quot lado podemos referencia externa porque fuera ciertamente este carácter externo quiere posibilidad fenomenología acuerdo completamente aparte acepciones acaban mencionar entender consistía captar darse cuenta ésa congress formal theories empirical hiperintensión

Übersetzung von intensión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTENSIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von intensión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intensión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intensión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强度
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intensity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीव्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интенсивность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intensidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intensité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keamatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intensität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강렬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kakiyatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cường độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவிரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्रता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğunluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intensità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natężenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтенсивність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intensitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intensiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intensitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intensitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intensión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTENSIÓN»

Der Begriff «intensión» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intensión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intensión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intensión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTENSIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intensión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intensión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intensión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTENSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intensión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intensión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
A /se le llama entonces intensión. Un término T tiene significado para un hablante X, si X asocia T a una intensión /T. El término T es verdadero de una entidad e en un mundo posible x si, y sólo si, e pertenece al conjunto f(x). En lugar de ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
2
Diccionario de filosofía
La intensión de un predicado puede definirse como una función de predicados que se aplica a predicados que satisfacen los siguientes axiomas: 1] la intensión de una conjunción es igual a la unión de las intensiones de los predicados; y 2] ...
Mario Bunge, 2001
3
La Importancia del Conocimiento. Filosofía y Ciencias Cognitivas
Desde un punto de vista lógico, el contenido conceptual se denomina "intensión" . Por otro lado, podemos decir que la referencia de un concepto es "externa" porque está fuera del concepto. Ciertamente este carácter externo no quiere decir ...
Pascual Martínez Freire, 2007
4
La posibilidad de la fenomenología
De acuerdo con Putnam, y completamente aparte de las dos acepciones que se acaban de mencionar, entender el significado de un término consistía en captar su intensión y en darse cuenta de que ésa es su intensión.
Agustín Serrano de Haro, 1997
5
Congress Formal Theories and Empirical Theories: ...
Intensión e hiperintensión. Se denomina "intensión" a una dimensión del significado de las palabras diferente de los objetos, clases, hechos y situaciones reales a las que se refieren dichas palabras. En el caso de los nombres comunes y los ...
José M. Sagüillo, José L. Falguera, Concha Martínez, 2001
6
Una definición intensional del significado en los lenguajes ...
intercambiables en lenguajes intensionales; por lo que no parece apropiado el concepto de 'L-equivalencia' como igualdad de intensión. Nuestra definición es más restrictiva: para que podamos decir que dos términos son equivalentes ...
Roberto R. Bravo, 2001
7
Introducción a la filosofía de santo Tomás de Aquino
La intensión está constituida por las notas características que definen a los conceptos, por ejemplo, la intensión de “hombre” es “animal racional”, y la extensión son los individuos a los que se aplican o de los que se pueden predicar.
Mauricio Beuchot, 2004
8
Filosofía de las ciencias humanas y sociales: materiales ...
Así pues, en el curso de la comparación entre la relación intensional y la extensional de dos predicados, hemos discutido extensamente el caso: intensión diversa - extensión igual. Pero como, según la regla del cálculo combinatorio, para las ...
José María Mardones, 1991
9
Logica, Lenguaje Y Significado
La definición 5.5. afirma que la extensión de a en un mundo tu es el resultado de aplicar la intensión de a a ese mundo w. Es decir, IntM,g{ot){w) = |o;]m,u;,3- De acuerdo con la cláusula (i) de la definición 5.4., para una constante a se tiene ...
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut, 2010
10
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
en. tecnología,. la. intensión. y. la. referencia. de. los. conceptos. se. determinan. por. la. investí-. o gaciól! teórica (se postulan), en tanlo i|ue su extensión u dominio de validez se determina por la investigación de laboratorio o de campo.
Mario Bunge, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTENSIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intensión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La CNTE impide la llegada de maestros a San Juan Chamula
La intensión de los integrantes de la CNTE es bajar a los docentes de todo tipo de vehículos, con la finalidad de impedir su labor y además, amenazaron con ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
2
Subcretario Burrows desestima intensión del Minsal de "prohibir la ...
Jaime Burrows sostuvo que desde 2009 que el Minsal viene trabajando junto a la Asociación de panaderos y Corfo para aplicar nuevas tecnologías en la ... «24Horas.cl, Aug 16»
3
Intergremial aprueba la intensión de Minminas de revisar el ...
Intergremial aprueba la intensión de Minminas de revisar el esquema de operación de Electricaribe. Archivo. Foto: Archivo. Edgardo Sojo, presidente de ... «El Heraldo, Aug 16»
4
Reclama ONU la 'buena intensión' de Rusia por rescate de sirios
Reclama ONU la 'buena intensión' de Rusia por rescate de sirios. Rusos anunciaron que abrirían un corredor humanitario en las afueras de Alepo y permitirán ... «Sipse.com, Jul 16»
5
Allup: Gobierno no tiene intensión de resolver las cosas pacíficamente
El presidente de la Asamblea Nacional (AN) Henry Ramos Allup, aseguró durante la marcha hacia el Consejo Nacional Electroal (CNE), que las actitudes del ... «2001.com.ve, Jul 16»
6
Cristiano Ronaldo: Su madre indica que Dimitri Payet tuvo intensión ...
Dolores Aveiro, madre de Cristiano Ronaldo, lamentó la lesión de hijo, que tuvo que dejar la final de la Eurocopa 2016 por una dura entrada del francés Dimitri ... «Diario Trome, Jul 16»
7
Rechazan intensión de ratificar cargo a Jaime Saavedra como ...
Abat Apaza Gonzales, docente, manifestó su desacuerdo ante las posibles intenciones del electo presidente de la República Pedro Pablo Kuczynsky de ... «Radio Onda Azul, Jul 16»
8
Recomienda SRE sacar con tiempo el pasaporte
“Hacemos la recomendación a las persona que tengan la intensión de viajar al extranjero que verifiquen su pasaporte, que tenga una vigencia todavía útil de ... «nnc.mx, Jun 16»
9
Denuncian intensión de linchar a acosador sexual
San Luis Potosí, SLP.- La Procuraduría General de Justicia del Estado recibió cuatro denuncias, en contra de un presunto acosador, a quien una multitud de ... «Plano informativo, Jun 16»
10
En coalición sindicatos estatales de salud, la intensión es que tome ...
Apatzingán, Mich, 10 de junio de 2016.- Sindicatos estatales que aglutinan en sus filas a trabajadores adscritos a dependencias de la Secretaria de Salud de ... «Noventa Grados, Jun 16»

BILDER ÜBER «INTENSIÓN»

intensión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intensión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intension>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z