Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imaginativa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMAGINATIVA

La palabra imaginativa procede del latín imaginatīva [vis].
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMAGINATIVA AUF SPANISCH

i · ma · gi · na · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMAGINATIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imaginativa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMAGINATIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
imaginativa

Phantasie

Imaginación

Phantasie ist ein überlegener Prozess, der es dem Individuum ermöglicht, Informationen, die intrinsisch erzeugt werden, zu manipulieren, um eine Repräsentation zu schaffen, die von den Sinnen des Geistes wahrgenommen wird. "Intrinsisch generiert" bedeutet, dass innerhalb des Organismus Informationen in Abwesenheit von Umwelteinflüssen gebildet wurden. Soweit "Sinne des Geistes" betroffen sind, sind sie die Mechanismen, die es uns erlauben, ein Objekt zu sehen, das zuvor visualisiert wurde, aber nicht mehr in der Umgebung vorhanden ist. Es sollte klargestellt werden, dass, wenn man sich vorstellt, dass es nicht nur auf das Sehsinn reduziert ist, sondern auch auf andere Sinnesgebiete. Im vorherigen Sinne trägt die Phantasie Ähnlichkeit mit dem Prozeß des Wahrnehmens. Das erstere ist jedoch nicht auf das letztere beschränkt. Phantasie ist ein abstrakterer Prozess, dh es braucht kein Objekt in der Wirklichkeit, es nutzt das Gedächtnis, um Informationen zu manipulieren und es in einer Weise zu verknüpfen, die nicht vom gegenwärtigen Zustand des Organismus abhängt. Das heißt, die Phantasie nimmt Elemente, die zuvor wahrgenommen und erlebt wurden, und verwandelt sie in neue Reize und Realitäten. La imaginación es un proceso superior que permite al individuo manipular información generada intrínsecamente con el fin de crear una representación percibida por los sentidos de la mente. «Intrínsecamente generada» significa que la información se ha formado dentro del organismo en ausencia de estímulos del ambiente. En lo que respecta a «sentidos de la mente», son los mecanismos que permiten «ver» un objeto que se había visualizado previamente pero que ya no se encuentra presente en el ambiente. Cabe aclarar que cuando se imagina no se reduce solo al sentido de la visión, sino también a otras áreas sensoriales. En el sentido anterior la imaginación tiene semejanza con el proceso de percibir. No obstante, la primera no se limita a la segunda. La imaginación es un proceso más abstracto, esto es, que no necesita de un objeto presente en la realidad, ella se sirve de la memoria para manipular la información y relacionarla de formas que no dependen del estado actual del organismo. Es decir, la imaginación toma elementos antes percibidos y experimentados, y los transforma en nuevos estímulos y realidades.

Definition von imaginativa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fantasievoll im spanischen Wörterbuch ist Macht oder Fähigkeit, sich vorzustellen. Eine andere Bedeutung des Begriffs im Wörterbuch ist auch eine innere Fähigkeit, die die Eindrücke der äußeren Sinne sammelt. La definición de imaginativa en el diccionario castellano es potencia o facultad de imaginar. Otro significado de imaginativa en el diccionario es también facultad interior que recoge las impresiones de los sentidos exteriores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMAGINATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMAGINATIVA

imada
imagen
imagenería
imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginaria
imaginariamente
imaginario
imaginativo
imaginería
imaginero
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMAGINATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonyme und Antonyme von imaginativa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMAGINATIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imaginativa lectura funcion casting imaginación proceso superior permite individuo manipular información generada intrínsecamente crear representación percibida sentidos mente formado dentro organismo ausencia estímulos ambiente potencia facultad imaginar otro interior recoge impresiones exteriores telestreet máquina homologada actividad psicoterapia cocina imaginativa costarricense antropología historia homenaje eduardo análisis obra ramiro pinilla antologa literatura espaola edad media rbara mujica amanda curry prosa lardo sabio merlín adolfo bonilla martin como hemos visto vela medio edificación mientras importancia propósito nbsp obras escogidas

Übersetzung von imaginativa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMAGINATIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von imaginativa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imaginativa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imaginativa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

想像力
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imaginativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imagination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्पना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воображение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaginação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imagination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imaginasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fantasie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

想像力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상상력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bayangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्पनाशक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immaginazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyobraźnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уяву
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imaginație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαντασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbeelding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fantasi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantasi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imaginativa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMAGINATIVA»

Der Begriff «imaginativa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imaginativa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imaginativa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imaginativa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMAGINATIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imaginativa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imaginativa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imaginativa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMAGINATIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imaginativa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imaginativa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
B?rbara Mujica, Amanda Curry. LA PROSA IMAGINATIVA lardo del sabio Merlín, ed. Adolfo Bonilla y San Martin;. En la Edad Media, como hemos visto, la literatura se vela como un medio de edificación Mientras la importancia del propósito ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
2
Obras escogidas de filósofos
Y está la razou muy clara , y es, que los sentidos exteriores no pueden obrar bien si no asiste con ellos la buena imaginativa . Y esto hemos de probar de opiníon de Aristóteles (t), el cual, queriendo declarar qué cosa es la imaginativa, dice ...
Adolfo de Castro, 1873
3
Medicina practica de Guadalupe
ce , que aunque el órgano de la vista recibe la especie intencional de los objetos sensibles quietos , no la comunica à la imaginativa como quietos , sino es como movidos en gyro ; y es la razón, poique la especie expressa de los ojos, que ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
4
Arbol de la ciencia
B. Raymundus LULLIUS. De las Qlestíones de la Walidad. De las Bestíones de laRelacion. De las Ogestiones dela Accion y_ Passion. ' Por que sentido es la imaginativa mas activa y. y despues la (Dantidad de el tics 5 yque atraya de todas ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
5
Examen de ingenios para las ciencias: aumentado con las ...
Pues cuando. la imaginativa es muy buena no se contenta de cualquier dicho, sino es de aquellos que cuadran muy bien ; y si tienen poca correspondencia y no mas, antes recibe pena que alegria. De aquí nace que los hombres de grande ...
Juan Huarte de San Juan, 1843
6
Niños Creativos, Enseñanza Imaginativa
Este volumen trata de ofrecer a los docentes el material necesario para la reflexión, así como el apoyo práctico y teórico para establecer, definir y refinar sus percepciones y creencias.
Florence Beetlestone, 2000
7
La institucionalización de la investigación social en ...
Título del libro Antropología, historia e imaginativa Antropología, historia e imaginativa. Antropología, historia e imaginativa. Antropología, historia e imaginativa. Antropología, historia e imaginativa. Antropología, historia e imaginativa.
Teresa Pacheco, 2002
8
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Por que sentido es la imaginativa mas activa y paffiva .P Solucion : Por quantola imaginativa comiença primeramente por el veenes mas suerte por la vista,que la dà mas palpablementelas semcjanças de los objectos, que otro sentido alguno ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
9
Arbol De La Ciencia
y recepción mutua de los elementos : y el entendimiento hiciera lomifmo por quanto eftá unido con ella ; pero por la naturaleza, ó grado de perfección , que tiene fobre la imaginativa, alcanza fer neceílaiia la dicha circulación y la acción de un ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
10
Poética del tiempo: ética y estética de la narración
Me decía: "debes tener en cuenta que la facultad verdaderamente imaginativa no es la imaginación, es la inteligencia". Suscribo plenamente esta afirmación, y aunque en mis anteriores trabajos la imaginación como potencia o facultad ...
Jorge Peña Vial, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMAGINATIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imaginativa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crítica de 'Mi amigo el gigante'. Imaginativa y un poco lenta
Steven Spielberg lleva a la gran pantalla 'Mi amigo el gigante', el cuento de Roald Dahl, en el que una niña que vive en un orfanato es secuestrada por un ... «Cinemascomics, Jul 16»
2
Unidos Podemos pide una "política fiscal más imaginativa" para el ...
El cabeza de lista de Unidos Podemos al Congreso por Bizkaia, Eduardo Maura, ha defendido la necesidad de aplicar una "política fiscal más imaginativa" para ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Una imaginativa versión de 'Sueño de una noche de verano' para ...
El Palau de les Arts de Valencia ha cerrado la temporada 2015-2016 con una imaginativa versión de la ópera "El sueño de una noche de verano", de Benjamin ... «EFE, Jun 16»
4
Gobernador pide ampliar carretera a Pichilingue; SCT promete ...
... “fórmula imaginativa” para cumplirle al Ejecutivo Estatal su demanda de ampliar dicha carretera, pues el país se encuentra restringido en el tema económico. «BCS Noticias, Apr 16»
5
Danza con drones, una publicidad muy imaginativa
La imaginativa campaña muestra a una pareja de bailarines desnudos encarando una coreografía de ballet clásico mientras varios drones equipados con ... «BigBang, Feb 16»
6
Si te vieras con mis ojos: La impunidad imaginativa que sólo la ...
Esa manera de “mentir con propiedad” –como el mismo Carlos Franz advierte- es apenas uno entre los muchos motivos que invitan a recomendar este verano ... «BioBioChile, Jan 16»
7
Investidura imaginativa, 17 nombres
Todo problema complejo tiene una solución difícil, sobre todo, si es importante como la elección del presidente del Gobierno y más si afecta a mucha gente, ... «El Mundo, Jan 16»
8
La mente imaginativa de Joselo Rangel
Pero el hecho de escribir, jamás se borró de la mente imaginativa del músico, pues, “desde siempre he llenado cuadernos con historias. Hasta hoy llevo ocho ... «CronicaJalisco, Dez 15»
9
Dibuja tu juego, una app simple pero imaginativa
Actualmente, el catálogo de juegos para nuestras tablets y smartphones posee tal cantidad de títulos que podemos encontrar juegos de todos los géneros que ... «Tablet Zona, Nov 15»
10
'Calvin y Hobbes' cumplieron 30 años de su mágica, imaginativa y ...
Sin embargo, Watterson logró mantener el estilo de esa primera tira, dándole detalles realistas a las escenas más imaginativas de Calvin y se ganó una libertad ... «Pulzo, Nov 15»

BILDER ÜBER «IMAGINATIVA»

imaginativa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imaginativa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imaginativa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z