Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imaginero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMAGINERO AUF SPANISCH

i · ma · gi · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMAGINERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imaginero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMAGINERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
imaginero

Phantasie

Imaginería

Die Bilder sind eine Spezialität der Kunst der Skulptur, die der plastischen Darstellung religiöser Themen gewidmet ist, meist realistisch und mit hingebungsvollen, liturgischen, prozessions- oder katechetischen Zwecken. Es ist mit der katholischen Religion wegen des ikonischen Charakters verbunden, so finden wir es vor allem in Ländern der katholischen Kultur: Spanien, Italien, Portugal und Lateinamerika und in geringerem Maße Frankreich, Kanada, den Niederlanden und Österreich. Sowie auf den Philippinen. La imaginería es una especialidad del arte de la escultura, dedicada a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética. Se vincula a la Religión Católica debido al carácter icónico de la misma, por lo que la encontramos especialmente en países de cultura católica: España, Italia, Portugal, e Iberoamérica y en menor medida Francia, Canadá, Países Bajos y Austria. Así como también en Filipinas.

Definition von imaginero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Imaginator im Wörterbuch ist Bildhauer oder Bildmaler. En el diccionario castellano imaginero significa estatuario o pintor de imágenes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMAGINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMAGINERO

imagen
imagenería
imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginaria
imaginariamente
imaginario
imaginativa
imaginativo
imaginería
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora
imanar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMAGINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonyme und Antonyme von imaginero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMAGINERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imaginero imaginería especialidad arte escultura dedicada representación plástica temas religiosos común realista finalidad devocional litúrgica procesional catequética vincula religión católica debido carácter icónico misma encontramos especialmente países cultura estatuario pintor imágenes imaginero novohispano obra esculturas quot study polychrome wooden sculpture collection museo nacional virreinato tepotzlán córdoba entallador sevillano pedro duque cornejo arnao bruselas renacentista escultor francisco antonio ruiz gijón vida estudio biográfico estilístico siglo xvii gijón infancia amor prosas deshilvanadas poemas

Übersetzung von imaginero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMAGINERO

Erfahre, wie die Übersetzung von imaginero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imaginero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imaginero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imaginero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imaginero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imaginary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imaginero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imaginero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imaginero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaginero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imaginero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imaginero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imaginero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imaginero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imaginero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imaginero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imaginero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imaginero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imaginero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imaginero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imaginero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Imaginero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imaginero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imaginero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imaginero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imaginero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imaginero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imaginero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imaginero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imaginero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMAGINERO»

Der Begriff «imaginero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imaginero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imaginero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imaginero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMAGINERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imaginero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imaginero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imaginero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMAGINERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imaginero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imaginero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Imaginero Novohispano y Su Obra: Las Esculturas de ...
"Study of the polychrome wooden sculpture in the collection of the Museo Nacional del Virreinato de Tepotzlán.
María del Consuelo Maquívar, 1995
2
El escultor Francisco Antonio Ruiz Gijón. Vida y obra de un ...
Estudio biográfico y estilístico de la obra del escultor sevillano del siglo XVII, Francisco Antonio Ruiz Gijón
Juan Bautista Martín Vera, 2010
3
Distinto y junto 4
LA CORDURA Ah, ya empiezas a recordar, Imaginero. Recordar es a veces muy tierno. Recordar es ser más allá, es ser en otro tiempo. Hay tres tiempos: pasado, presente y futuro. El que puede andar por su pasado está cuerdo. El que anda ...
Francisco Pino
4
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
ello se ha dicho con acierto que todo Imaginero tiene que ser escultor, pero no todo escultor consigue ser Imaginero» 1111 Esta definición parece adolecer de cierto partidismo estético, sometiendo el estilo del Imaginero a unos gustos ...
Constantino Gañán Medina, 1999
5
Las cofradías de Sevilla en la modernidad
Su producción artística es de índole muy variada. Sin embargo, acorde con la mentalidad posconciliar, mostró claras preferencias por la imaginería exenta. Con razón, pues, ha sido calificado como imaginero por excelencia de las ...
‎1999
6
Archivum:
Las únicas referencias que pudimos localizar proceden del Libro de Rentas de la Catedral de León, que en el número 10.138, folio 47, dice: «Juan de Malinas imaginero, tiene las casas de su morada que son a los Cardiles que vacaron por  ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956
7
Historia y Arte en las Catedrales de España
El imaginero, muerto de envidia e ira, cogió un martillo y se lo lanzó a la imagen para destrozarla. El martilló rebotó en la imagen, causándole un hematoma, un morado, en la frente. El martillo golpeó posteriormente en el imaginero y lo mató.
Narciso Casas, 2013
8
Vida y obra de Ramón Sijé
En su sangre -en el ambiente y en las costumbres de su época- radica la razón del fracaso del imaginero como creador cristiano de figuras. Salzillo hizo de la novela del Belén, el saínete del Belén: el definitivo traspaso del cristianismo.
José Muñoz Garrigós, 1987
9
Dos lentas soledades
EL. IMAGINERO. Los signos perdurables, misteriosos, que avejentan la efigie de madera de cedro, su realismo patético, reposan en la gubia que un hombre manejara con fe desposeída. Su sombra sigue allí, curvada y móvil, al fondo del  ...
María Sanz, 2002
10
Santa Fe en clave
El. arte. imaginero. Cuando hablamos de imagen, hablamos de representación de una cosa. Imago, su raíz latina es, en algunas acepciones (figura, sombra), aún más sugestiva. En general, la representación de una cosa puede ser real o ...
Gustavo José Víttori, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMAGINERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imaginero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restauración de grupo escultórico descubre firma del imaginero ...
Zamora, 29 ago (EFE).- La restauración del grupo escultórico de la Virgen de la Saleta llevada a cabo en los últimos meses ha permitido descubrir en esta talla ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Cusco rinde homenaje a fallecido maestro imaginero Antonio Olave
Cusco, jul. 29. Fueron sepultados en la víspera los restos mortales del maestro imaginero cusqueño Antonio Olave Palomino, creador del famoso Niño de La ... «Andina, Jul 16»
3
Nueva obra del imaginero Ángel Arroyo
Nueva obra del imaginero Ángel Arroyo A través del correo electrónico, nos llegan noticias de una nueva obra realizada por el imaginero Ángel Arroyo, ... «MasJerez, Jul 16»
4
Versos de un "imaginero" que cantan a la Vera Cruz
Está hecho desde un punto de vista más insólito, ya que el poeta se mete en el piel de un imaginero espiritual y canta: “Tu cruz lleva mi nombre en cada astilla [ ... «Diario Jaén, Mai 16»
5
El patrimonio imaginero de El Yacente, "para la eternidad"
La enlutada cofradía de la tarde del Viernes Santo puede presumir de muchas cosas: es de las pocas que lucen, justificadamente, títulos de tanta trascendencia ... «Diario Jaén, Feb 16»
6
El imaginero cordobés Francisco Javier López tallará el paso de las ...
La Venerable Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores y las Santas Marías, que pretende recuperar la procesión del Sábado Santo, ha celebrado este ... «Voces de Cuenca, Feb 16»
7
El imaginero del ajo
Miguel Ángel Tapia trabaja desde hace más de 20 años en su taller "Aquí se hacen santos" de Viana de Cega • Lo tiene clarísimo. Su futuro pasa por vivir en el ... «El Día de Valladolid, Feb 16»
8
Las manos que dieron forma a la nueva devoción de Córdoba
El imaginero Pedro García posa junto al Cristo de la Conversión - V. MERINO ... Un joven imaginero de Puente Genil que ha sorprendido al mundo cofrade con ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
Réquiem por el gran maestro imaginero
Dos siglos después de la muerte del imaginero Luján Pérez la ciudad de Santa María de Guía conmemoró su figura con un programa cultural de conferencias, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Dez 15»
10
Unicaja inaugura un Belén Napolitano del escultor e imaginero Luis ...
La Fundación Unicaja ha inaugurado este lunes en el Centro Unicaja de Cultura (CUC) de Cádiz un Belén Napolitano del escultor e imaginero gaditano Luis ... «La Voz Digital, Dez 15»

BILDER ÜBER «IMAGINERO»

imaginero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imaginero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imaginero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z