Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impotable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPOTABLE AUF SPANISCH

im · po · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOTABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impotable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPOTABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impotable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impotable im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch importable bedeutet, dass Sie nicht trinken können. En el diccionario castellano impotable significa que no se puede beber.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impotable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPOTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPOTABLE

imposibilidad
imposibilitada
imposibilitado
imposibilitar
imposible
imposiblemente
imposición
impositivo
impositor
impositora
imposta
impostación
impostado
impostar
impostergable
impostor
impostora
impostura
impotencia
impotente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPOTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonyme und Antonyme von impotable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPOTABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impotable alcohol diversion documental agua puede beber boletín rentas reorganizadas resolución sobre ministerio hacienda tesoro sección hamo bogotá vista solicitud rué hacen este despacho gunos vecinos zipa quirá para nbsp quot lunático hermana libertad entonces seas dije frunciendo ceño estás preparando serlo todo verano alistado presumida cualquiera pensaría alguien nombre como ordenanzas departamento cundinamarca juan pabon pelaez secretario gobierno antonio guzmán blanco seci etario hernando anzola escobar ordenanza numero cual establece monopolio madrid baroja cuando alcazaba grado suciedad hacía quedaba circunscrito antiguos viajes totalmente insuficiente abastecer necesidades toda población

Übersetzung von impotable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPOTABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von impotable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von impotable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impotable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能饮用
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

impotable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impotable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

undrinkable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير صالحة للشرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непригодна для питья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

undrinkable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbuvable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak boleh diminum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungenießbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飲めません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마실 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undrinkable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

undrinkable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

undrinkable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

undrinkable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içilmez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbevibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdatna do picia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непридатна для пиття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepotabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που δεν πίνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondrinkbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odrickbart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

udrikkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impotable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPOTABLE»

Der Begriff «impotable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impotable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impotable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impotable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPOTABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impotable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impotable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impotable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOTABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impotable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impotable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de las rentas reorganizadas
RESOLUCIÓN N° 25 DE 1908 sobre alcohol impotable. Ministerio de Hacienda y Tesoro. — Sección /.* — Hamo de Hacienda. — Bogotá, Ju. nio jo de IQ08. Vista Ih solicitud rué hacen á este Despacho a'gunos vecinos de Zipa □ quirá para ...
2
El "lunático" y su hermana libertad
-Entonces no seas tan impotable. -No soy... impotable -dije frunciendo el ceño. - Te estás preparando para serlo. Todo el verano te has alistado para ser una presumida impotable. Cualquiera pensaría que alguien con un nombre como ...
Paúl Kropp, 1992
3
Ordenanzas del Departamento de Cundinamarca
(L. S.) JUAN PABON PELAEZ El Secretario de Gobierno, Antonio Guzmán Blanco El Seci'etario de Hacienda, Hernando Anzola Escobar ORDENANZA NUMERO 33 DE 1938 por la cual se establece el monopolio del alcohol impotable y se ...
Cundinamarca (Colombia : Dept.), 1936
4
El Madrid de Baroja
Cuando el agua alcazaba tal grado de suciedad que se hacía impotable Madrid quedaba circunscrito al agua de los antiguos viajes, totalmente insuficiente para abastecer las necesidades de toda la población. Solía producirse con cierta ...
Carmen del Moral Ruiz, 2001
5
Estudios sobre Unamuno
... francés: «El Dios histórico, cargado de sales de siglos, es como el agua de la mar, impotable, y el Dios destilado, teológicamente puro, el de los tomistas – como ese archipedante de Maritain– es, como el agua destilada, impotable también.
Rosendo Díaz-Peterson, 2013
6
Historia ciuil de España, 1: sucessos de la guerra y ...
... aún quando parecia impotable: fue noble fu penfamicnto, porque el objeto que gloriofamcnre prefidió en la marcial paleftra de tanta variedad deíuccllbs, puede con Lus incly tas hazañas , dar exceísiva materia á las mas elevadas plumas, ...
Nicolás de Jesús Belando, 1740
7
Ordenanzas expedidas por la Asamblea de Nariño y decretos ...
1,80 Alcohol impotable . ... a razón de S 1,50 el litro, sin envase; el alcohol potable a S 2,00, menos cuando se destine a usos industriales, médicos y de beneficencia, caso en el cual se venderá a S 1,80; y el alcohol impotable a S 0, 30 el litro.
Nariño (Colombia : Dept.), 1929
8
Ordenanzas
_94__ ORDENANZA NUMERO 81 DE 1917 (ABRIL 19) por la 'cual se reglamenta la producción y comercio de alcohol impotable y vinos nacionales. La Asamblea del Cauca. ' ORDENA: Artículo 1.° La producción, tenencia, transporte y ...
Cauca (Colombia : Dept.)., 1917
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Import. impotable. adj. Impotable. non-potable; non-drinkable. impracticable. Unfeasible; impracticable; unworkable. imprecisión. f. Inaccuracy. impregnación. f. Impregnation; impregnating; soaking; saturation. impregnado(a). Impregnated ...
Rafael García Díaz, 1996
10
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
C.3.4.3 - El agua impotable no debe utilizarse en el concreto, a menos que se cumplan las siguientes condiciones: C.3.4.3.1 - Que la dosificación esté basada en mezclas de concreto que utilicen agua de la misma fuente. C.3.4.3.2 - Que los  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOTABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impotable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eco, No. No votaré SI. votaré NO.
No me gustan los pobres ni los ricos cuando, de una u otra manera, desembocan en el bolsillo del onanista mayor, del muisca impotable, de J.M.S.C. No me ... «El Diario de Otún, Aug 16»
2
Inicio Montería Personería de Montería requerirá al PDA por fallas ...
... el representante del órgano de control, es preocupante que los habitantes de este corregimiento de la margen izquierda, estén consumiendo agua impotable, ... «LA RAZÓN.CO, Jul 16»
3
«El Cóndor» acecha la región
"Para el Gobierno, yo era impotable", sostiene. Se sentía rodeado por la Policía secreta de Paraguay, pero aún no creía que fueran a arrestarle y torturarle. «Radio La Primerísima, Jul 16»
4
Pobre Íngrid
... su actuales despistes y reparto de perdones, aunque no todos son aceptables; excusamos el lobby mediático y las cantaletas de su impotable progenitora; ... «La Cronica del Quindio, Mai 16»
5
Eco, Escribir una columna de opinión
... las FARC”, sustancioso libelo con el que Londoño Hoyos azota sin piedad al impotable que a punta de mentiras y de traiciones se tomó el Solio de Bolívar. «El Diario de Otún, Apr 16»
6
"Impotable", editorial de Ana Cristina Restrepo
En el editorial de este martes en Vive Medellín, Ana Cristina Restrepo habló sobre la calidad del agua en varios municipios de Antioquia. Compartir: ... «Blu Radio, Apr 16»
7
Intensidad maniática
Lo digo porque en el libro de Jobs, varios ex empleados de Apple reconocen que, pese a su genio impotable, trabajar con él fue lo mejor que les pudo pasar en ... «ENTER.CO, Feb 16»
8
Toros la ilusion quedo en una vuelta
El hispano Iván Fandiño, de cartel a prueba de toda sospecha, naufragó de medio a medio con un lote impotable que lo obligó a dos bregas defensivas, sosas, ... «ElTiempo.com, Jan 16»
9
El macrismo patea el tablero político
Los viejos caudillos radicales usaban esta estratagema para designar candidatos: lanzaban al ruedo un nombre impotable, lo dejaban macerar y cuando los ... «LA NACION, Dez 15»
10
4 ventajas de estar soltera en Navidad
Super interesante el comentario de estar solteras, qué bien la pasa una sin tener necesidad de soportar gente" pelota, pesada,inmanejable e impotable". «Fucsia, Dez 15»

BILDER ÜBER «IMPOTABLE»

impotable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impotable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/impotable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z