Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbevibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBEVIBILE AUF ITALIENISCH

im · be · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBEVIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbevibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMBEVIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbevibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imbevibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von untrinkbar im Wörterbuch ist, dass es getrunken werden kann.

La definizione di imbevibile nel dizionario è che si può imbevere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbevibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBEVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBEVIBILE

imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito
imbevere
imbeversi di
imbevimento
imbevuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBEVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von imbevibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBEVIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbevibile imbevibile dizionari corriere della sera può essere bevuto perché sapore cattivo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica sing imbevibili bere grandi quel vino bevibile traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios imbebible miglior pronuncia repubblica raro imbevere cont bevi come dice altro modo dire troppo cloro acqua comune fatto nulla secondo quanto riferito saccon risultava odore molto forte percepiva

Übersetzung von imbevibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBEVIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von imbevibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbevibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbevibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能饮用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbebible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

undrinkable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

undrinkable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير صالحة للشرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непригодна для питья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

undrinkable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbuvable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak boleh diminum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungenießbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飲めません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마실 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undrinkable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

undrinkable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

undrinkable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

undrinkable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içilmez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbevibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdatna do picia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непридатна для пиття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepotabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που δεν πίνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondrinkbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odrickbart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

udrikkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbevibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBEVIBILE»

Der Begriff «imbevibile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbevibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbevibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbevibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBEVIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbevibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbevibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbevibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBEVIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbevibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbevibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli insegnamenti del Buddha
Perciò essa diverrebbe salata e imbevibile anche con un pizzico di sale'. 'Ma cosa pensate, o monaci: immaginate che un uomo getti un pizzico di sale nelle acque del Gange, diverrebbe per questo l'acqua del fiume salata e imbevibile?'.
Georg Grimm, 1994
2
Chiaro! B1:
7. Descrivete le immagini. 8. Trovate gli aggettivi derivati dai verbi e il loro contrario, come nell'esempio. bere. bevibile. _____. imbevibile. ___ mangiare. _. raggiungere. _. credere. _. leggere. _. sopportare. _. 2. 1 2 3. 9. Inserite nel testo  ...
‎2012
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La proporzione del ferro trovae vi si aggiunse il solfato di ferro anche tovi però dall' analisi è troppo grande per esso disciolto; scompartesi quest' ultimo ciò che renderebbe l'acqua imbevibile, iqu ore nelle bocce che si riempiono con quindi ...
‎1845
4
Frammenti
Il mare è l'acqua più pura e la più contaminata: per i pesci è potabile e salutare, mentre per gli uomini è imbevibile e porta la morte.2 1 Questo frammento è riportato da Ippolito, Refutatio contra omnes haereses IX 10.5 (= 243.12 Wendland), ...
Eraclito, Francesco Fronterotta, 2013
5
Nuovo Dizionario Universale
z|osz 4g portarne seco una grande provvigione, ed essendovi inoltre l' inconveniente pei viaggi di lungo corso di veder quella che si ha, a guastnrsi e divenir imbevibile (V. Acqua). Perciòle storie dei viaggi marittimi narrano infinite sofferenze ...
‎1838
6
La stanza enorme
"Perché è imbevibile", disse pacato il maìtre de chambre. "Imbevibile? Sciocchezze!", urlò furiosamente il Directeur. "Sia così gentile di assaggiarlo, Monsieur le Directeur" . "Io assaggiarlo? Perché dovrei assaggiarlo? Il caffè è buonissimo, più ...
Edward E. Cummings, P. Collesi, 1998
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
T. l'Il. Distillazione 49 permettendo l' angustia dello spazio di portarne seco una grande provvigione, ed essendovi inoltre l'inconveniente pei viaggi di lungo corso di veder quella che si ha, a guastarsi e divenir imbevibile ( V. a- cqoa).
‎1838
8
Bere e sapere
Il dubbio socratico era stato posto anche per il nostro Sassicaia. La produzione inizialmente era veramente bassa ed ogni anno riceveva giudizi unanimi: “è un vino pieno di difetti, un vino imbevibile”. Tali giudizi non fecero arrendere Mario ...
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni, 2011
9
Antichità giudaiche
Quell«acqua, amara com«era e imbevibile non solo dagli uomini, ma anchedalle bestie, latrovarono intollerabile. Vedendo l«abbattimento in cui si trovano e l« indiscutibile difficoltà dell«impresa - nonsi trattava, infatti, 2 i unesercitoche ...
AA. VV., 2013
10
Centoventisette ore intrappolato della montagna
Ma non è poi così imbevibile come temevo e non mi fa vomitare. L'incubo nel quale sono caduto si fa ancora più profondo. Se l'urina fosse stata imbevibile, non ci avrei pensato più. Ora invece sarò costretto a considerarla una risorsa alla  ...
Aron Ralston, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBEVIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbevibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contro la movida il Comune ordina: “I market vendano solo birra …
... in pieno centro storico, a vendere la birra a temperatura ambiente, cioè caldissima, quindi imbevibile. Lo scopo è chiaro: stroncare l'acquisto ... «La Stampa, Jul 15»
2
Da oggi Atene è diventata un collaterale bancario
... perdita di sovranità, possono a questo punto evitare. Naturalmente trangugiando l'imbevibile medicina. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Lettera43, Jul 15»
3
Cronaca » Cagliari Cagliari: l'acqua delle fontanelle tra le migliori in …
In compenso quella delle case è imbevibile. Lo dimostrano i quantitativi di acqua che vendono i market. DavideDonato 09/07/2015 16:44:47. «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Il Teatro dell'Isola presenta “Le Avventure di Peppino”
... ai tempi in cui, la luce elettrica veniva “staccata” a mezzanotte, l'acqua era imbevibile, l'Ansonaco straordinariamente buono e, per giungere, ... «GiglioNews, Jul 15»
5
Cronaca italiana. Profughi in...
Acqua gialla e imbevibile in Sardegna: un problema che si presenta periodicamente a causa della cattiva condizione delle condotte. Coppia di ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
servizio idrico nel caos
Sino a quando non saranno sostituite con tubi nuovi di zecca, continueranno a convogliare nei rubinetti acqua imbevibile, spesso giallastra, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
7
Milano Expo, la grande sete del Medio Oriente: l'altra faccia (liquida …
... negli anni Ottanta - periodicamente lamentavano che a fine estate l'acqua diventava imbevibile a causa delle grandi quantità di sali minerali ... «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Destiny: Nuova missione con RedBull, quando il marketing diventa …
L'ultima è legata all'energy drink - è imbevibile, sappiatelo! - RedBull, che ha stretto un accordo commerciale con il publisher Activision. «meltybuzz.it, Jun 15»
9
Cave, lavoro, arte: il rapporto non è più equilibrato
La sorgente del Cartaro sarebbe limpida, ne disporremmo a piene mani se non ci fossero le cave a infangarla rendendola imbevibile, onerosa, ... «Il Tirreno, Jun 15»
10
Analisi del voto a sinistra: Peppo pe Peppo mi tengo a Peppo mio!
... abbastanza imbarazzanti per noi che ne leggiamo, soprattutto perché al posto dei mea culpa, oggi abbiamo alzate di arroganza imbevibile. «Orticalab, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbevibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbevibile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z