Bedeutung von "inclaustrar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON INCLAUSTRAR AUF SPANISCH

in · claus · trar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCLAUSTRAR

Inclaustrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs inclaustrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET INCLAUSTRAR AUF SPANISCH

Definition von inclaustrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Inclaustrar im Spanischen Wörterbuch ist enclaustrar. Eine andere Bedeutung des Einschließens in das Wörterbuch verursacht auch.

La definición de inclaustrar en el diccionario castellano es enclaustrar. Otro significado de inclaustrar en el diccionario es también causar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INCLAUSTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inclaustro

tú inclaustras / inclaustrás

él inclaustra

nos. inclaustramos

vos. inclaustráis / inclaustran

ellos inclaustran

Pretérito imperfecto

yo inclaustraba

tú inclaustrabas

él inclaustraba

nos. inclaustrábamos

vos. inclaustrabais / inclaustraban

ellos inclaustraban

Pret. perfecto simple

yo inclaustré

tú inclaustraste

él inclaustró

nos. inclaustramos

vos. inclaustrasteis / inclaustraron

ellos inclaustraron

Futuro simple

yo inclaustraré

tú inclaustrarás

él inclaustrará

nos. inclaustraremos

vos. inclaustraréis / inclaustrarán

ellos inclaustrarán

Condicional simple

yo inclaustraría

tú inclaustrarías

él inclaustraría

nos. inclaustraríamos

vos. inclaustraríais / inclaustrarían

ellos inclaustrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he inclaustrado

tú has inclaustrado

él ha inclaustrado

nos. hemos inclaustrado

vos. habéis inclaustrado

ellos han inclaustrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había inclaustrado

tú habías inclaustrado

él había inclaustrado

nos. habíamos inclaustrado

vos. habíais inclaustrado

ellos habían inclaustrado

Pretérito Anterior

yo hube inclaustrado

tú hubiste inclaustrado

él hubo inclaustrado

nos. hubimos inclaustrado

vos. hubisteis inclaustrado

ellos hubieron inclaustrado

Futuro perfecto

yo habré inclaustrado

tú habrás inclaustrado

él habrá inclaustrado

nos. habremos inclaustrado

vos. habréis inclaustrado

ellos habrán inclaustrado

Condicional Perfecto

yo habría inclaustrado

tú habrías inclaustrado

él habría inclaustrado

nos. habríamos inclaustrado

vos. habríais inclaustrado

ellos habrían inclaustrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inclaustre

tú inclaustres

él inclaustre

nos. inclaustremos

vos. inclaustréis / inclaustren

ellos inclaustren

Pretérito imperfecto

yo inclaustrara o inclaustrase

tú inclaustraras o inclaustrases

él inclaustrara o inclaustrase

nos. inclaustráramos o inclaustrásemos

vos. inclaustrarais o inclaustraseis / inclaustraran o inclaustrasen

ellos inclaustraran o inclaustrasen

Futuro simple

yo inclaustrare

tú inclaustrares

él inclaustrare

nos. inclaustráremos

vos. inclaustrareis / inclaustraren

ellos inclaustraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube inclaustrado

tú hubiste inclaustrado

él hubo inclaustrado

nos. hubimos inclaustrado

vos. hubisteis inclaustrado

ellos hubieron inclaustrado

Futuro Perfecto

yo habré inclaustrado

tú habrás inclaustrado

él habrá inclaustrado

nos. habremos inclaustrado

vos. habréis inclaustrado

ellos habrán inclaustrado

Condicional perfecto

yo habría inclaustrado

tú habrías inclaustrado

él habría inclaustrado

nos. habríamos inclaustrado

vos. habríais inclaustrado

ellos habrían inclaustrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

inclaustra (tú) / inclaustrá (vos)
inclaustrad (vosotros) / inclaustren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

inclaustrar

Participio

inclaustrado

Gerundio

inclaustrando

ÜBERSETZUNG VON INCLAUSTRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von inclaustrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inclaustrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inclaustrar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: inclaustrar
• Spanisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To cover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inclaustrar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inclaustrar

6 BÜCHER, DIE MIT «INCLAUSTRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inclaustrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inclaustrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

De aquí provino sin duda en el lenguaje usual la voz inclaustrar, inclaus* tracion, que significan los actos por los cuales se hace á una persona monje ó monja, ó se le relega á un monasterio; y la de exclaustrar y sus derivadas, que denotan ...

Lorenzo Arrazola, 1836

Lingüística

Considere la siguiente lista de palabras: inacabable imponer (cf. poner) inacción irrumpir impaciencia incluir ilegal irreal importar (cf. portar) impuntual impregnar inadvertencia inclaustrar (cf. claustrar) inllevable insalivar (cf. salivar) a) El ...

Ángel Alonso-Cortés, 2002

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

62 reg. incendiar .................... 62 reg. incensar .......................... 381 incentivar .......... ......... 62 reg. incidir ......................... 66 reg. incinerar ..................... 62 reg. incitar....... ...................62 reg. inclaustrar ..................62 reg. inclinar........................62 reg.

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...

De aquí provino sin duda en el lenguaje usual la voz inclaustrar, tuclaustracíon, que significan los actos por los cuales se hace s una persona monje ó monja, ó se le relega aun monasterio; y la de ercclaustrar y sus derivadas, que denotan la  ...

Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856

Manual de Conjugación Del Español

... 3pg(01) imbuir 3j (01) incentivar (01) indulgenciar 1 (01) imbunchar 1 (01) incidir (05) indultar 1 (02) imhursar 1 (01) incinerar (01) indurar 1 (01) imitar 1 (01 ) incitar (01) industrializar la (01) impacientar 1 (02) inclaustrar (01) industriar 1 ( 02) ...

Octavio Santana Suárez, 2002

Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz

(1725: inclaustrar . . .) ; Vill. II, v. 12: "No vido en ella Templo"... (1725, err.: falta el en...); Vill. III, v. 38: "Sólo destila panales" . . . (1725: "distila"). — Pero, ib., III, v. 41 , corregimos de Mirra (1725), por de María (ed. aislada, err.); y en Vill. IV, v.

Sister Juana Inés de la Cruz, 1952