Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incluir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von incluir im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition, die in das Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache aufgenommen wird, besteht darin, etwas in etwas anderes oder in seine Grenzen zu setzen. Eine weitere Bedeutung der Aufnahme in das Wörterbuch wird von einer Sache gesagt: Um eine andere zu enthalten oder sie implizit zu tragen. Einschließend wird auch ein Gewebe einer Behandlung unterzogen, bei der Wasser durch eine andere flüssige Substanz ersetzt wird, die dann erstarrt und in dünne Abschnitte geschnitten werden kann. La primera definición de incluir en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner algo dentro de otra cosa o dentro de sus límites. Otro significado de incluir en el diccionario es dicho de una cosa: Contener a otra, o llevarla implícita.Incluir es también someter un tejido a un tratamiento mediante el cual se sustituye el agua por otra sustancia líquida que luego se solidifica y permite cortarlo en secciones delgadas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incluir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INCLUIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incluyo
tú incluyes / incluís
él incluye
nos. incluimos
vos. incluís / incluyen
ellos incluyen
Pretérito imperfecto
yo incluía
tú incluías
él incluía
nos. incluíamos
vos. incluíais / incluían
ellos incluían
Pret. perfecto simple
yo incluí
tú incluiste
él incluyó
nos. incluimos
vos. incluisteis / incluyeron
ellos incluyeron
Futuro simple
yo incluiré
tú incluirás
él incluirá
nos. incluiremos
vos. incluiréis / incluirán
ellos incluirán
Condicional simple
yo incluiría
tú incluirías
él incluiría
nos. incluiríamos
vos. incluiríais / incluirían
ellos incluirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incluido
tú has incluido
él ha incluido
nos. hemos incluido
vos. habéis incluido
ellos han incluido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incluido
tú habías incluido
él había incluido
nos. habíamos incluido
vos. habíais incluido
ellos habían incluido
Pretérito Anterior
yo hube incluido
tú hubiste incluido
él hubo incluido
nos. hubimos incluido
vos. hubisteis incluido
ellos hubieron incluido
Futuro perfecto
yo habré incluido
tú habrás incluido
él habrá incluido
nos. habremos incluido
vos. habréis incluido
ellos habrán incluido
Condicional Perfecto
yo habría incluido
tú habrías incluido
él habría incluido
nos. habríamos incluido
vos. habríais incluido
ellos habrían incluido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incluya
tú incluyas
él incluya
nos. incluyamos
vos. incluyáis / incluyan
ellos incluyan
Pretérito imperfecto
yo incluyera o incluyese
tú incluyeras o incluyeses
él incluyera o incluyese
nos. incluyéramos o incluyésemos
vos. incluyerais o incluyeseis / incluyeran o incluyesen
Synonyme und Antonyme von incluir auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «INCLUIR» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incluir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von incluir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von incluir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incluir» in Spanisch ist.
Der Begriff «incluir» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incluir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incluir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incluir».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCLUIR» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incluir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incluir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incluir auf Spanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «INCLUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von incluir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incluir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD Innovar para
incluir : jóvenes y desarrollo humano : informe sobre desarrollo humano para
Mercosur. - 1a ed. - Buenos Aires : Libros del Zorzal: Programa Naciones Unidas
para el ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
2
Diseño e implementación de programas en lenguaje C
Irchivox puní incluir <> </<' cabecera (lleiulcr Filesl Tema 6: Descomposición
Modular. Funciones. c-har f uncion_caracter (int x) /* definicion de funcion */ {
float c; char nada ( ) ; /* declaracion por adelantado de nada */ c=nada (x) ; if (c<
100.0) ...
Pedro Alonso Jordá, Fernando García Granada, Eva Onaindía de la Rivaherrera, 1998
3
Memorial ajustado ... del pleyto que se sigue ... por la ...
Los que por este testimonio resultan matriculados con inclusión de los
Catedráticos son 572 corno aparece por la suma. Piez. i. fol. 219. ca 8o , sin
inclusion del Catedrático: En Metafísica y Filosofía Moral 44 , sin incluir el
Catedrático : En ...
1789
4
Modelo para autoevaluar la práctica docente: (dirigido a ...
En la situación actual y con el objeto de obtener la mínima oposición posible,
creemos que los implicados en la autoevaluación deben participar en la
configuración y aceptación de los criterios que debe incluir la buena práctica
docente.
Francisco Díaz Alcaraz, Pedro Jesús Blázquez Andújar, 2007
5
Seguridad y salud en la agricultura: sexto punto del orden ...
Alemania. b) La decisión sobre qué convenios y recomendaciones incluir o
únicamente indicar debería depender del contenido jurídico del nuevo convenio.
BDA: a) Sí. b) y c) No. a) Los Convenios núms. 1 10, 129 y 155. b) El preámbulo
...
2000
6
Bases de datos con Visual Basic
Si los registros padre son auto-asignados, un sencillo formulario con un cuadro
de lista comprobado de registros padre permite al usuario qué registros quiere
incluir. El proyecto de ejemplo no incluye este formulario. Si un supervisor
asigna ...
Lluís Duran, 2007
7
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Use la Tabla 21-1 como guía para determinar qué gastos médicos y dentales
puede incluir en el Anexo A (Formulario 1040). Esta tabla no abarca todos los
gastos médicos en los que se puede incurrir. Para determinar si un gasto no
indicado ...
8
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Incluir carpetas en la biblioteca. • Visualizar las ubicaciones de una biblioteca. •
Incluir archivos individuales en las bibliotecas. • Quitar una carpeta de una
biblioteca. • Eliminar una biblioteca. Comenzamos este caso práctico abriendo el
...
RODIL
9
Relaciones Humanas
Su círculo íntimo deberá ser una prioridad consciente A. Debe incluir
intercesores: A los que son guerreros personales de la oración (Dn. 2:17-18) B.
Debe incluir mentores: A los que son ejemplos e instructores intencionales (Nm.
27:18-23) ...
Charles R. Wood, 2007
10
Cuando No Deseo a Dios: La Batalla por el Gozo
Asegúrese de incluir el número del versículo.18 Después cubra la página y
recítelo diez veces. Es todo por ese día. 2) Día dos: ¡Primero el versículo de ayer!
Recite el versículo de ayer, Efesios 1:1 diez veces, asegurándose de incluir el ...
2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCLUIR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incluir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex procurador pide incluir en reforma a la PNP y a la CNM
El ex procurador anticorrupción Iván Montoya consideró que la reforma del sistema de justicia debe incluir a la Policía y al Consejo Nacional de la Magistratura ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
Mineduc evalúa incluir educación financiera en los colegios
El Ministerio de Educación anunció que se están preparando cambios en la malla curricular de tercero y cuarto medio para incluir la enseñanza de contenidos ... «CNN Chile, Aug 16»
3
CAO pierde $us 500 millones por sequía y pide incluir a casas ...
estamos pidiendo incluir en el decreto a las casas comerciales", explicó a la ABI. Dijo que el 97% de los productores tienen créditos en casas comerciales y 3% ... «La Razón, Aug 16»
4
Proyecto para incluir menú vegano en instituciones estatales
La senadora nacional de Río Negro, María Magdalena Odarda (Frente Progresista) presentó un proyecto de ley para incluir comida vegana en escuelas, ... «Cba24n, Aug 16»
5
Ciudadanos pide incluir medidas para erradicar excesos en ...
Ciudadanos Gijón ha comunicado a través de una nota de prensa que el grupo está. preparando enmiendas a la ordenanza, actualmente en trámites para ser ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Japón propone incluir cinco deportes en Juegos Olímpicos 2020
El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 propuso incluir cinco nuevos deportes a la competencia. Por medio de un comunicado, ... «teleSUR TV, Jul 16»
7
Gabriela Rivadeneira dice que pacto ético debe incluir a ...
Artieda respondió que dicha empresa no estaría actualmente activa y nunca realizó ninguna inversión, por lo que no habría incumplido la ley al no incluir este ... «El Comercio, Jul 16»
8
Así debe el autónomo incluir dietas en sus facturas
¿Cómo deben los autónomos incluir las dietas en sus facturas? Existen dos opciones para cobrar las dietas o desplazamientos que explicamos a continuación. «Cinco Días, Jun 16»
9
El Apple Watch 2 podría incluir GPS y protección al agua
El Apple Watch 2 podría incluir GPS y protección al agua ... con las especificaciones y características que podría incluir el próximo modelo del Apple Watch 2. «Applesencia, Jun 16»
10
Asambleísta llama a incluir "El Médico en tu casa" en la Constitución
Como impulsora del programa desde la Asamblea Legislativa, la diputada local Nora Arias Contreras llamó al grupo redactor del proyecto de la Constitución ... «Terra.com, Jun 16»
