Bedeutung von "inmunidad" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INMUNIDAD

La palabra inmunidad procede del latín immunĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INMUNIDAD AUF SPANISCH

in · mu · ni · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INMUNIDAD

Inmunidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INMUNIDAD AUF SPANISCH

Immunität

Inmunidad

Der Begriff Immunität kann sich beziehen auf: ▪ In Biologie und Medizin zum Immunsystem: ▪ Adaptive Immunität, Zustand des natürlichen oder erworbenen Widerstandes, dass bestimmte Individuen gegen bestimmte Krankheitserreger verfügen. ▪ Zelluläre Immunität ▪ Humoralische Immunität ▪ Innere Immunität ▪ Immunität ▪ Rechtswidrig, rechtliche Immunität: ▪ Immunität von der Gerichtsbarkeit. ▪ Diplomatische Immunität, die Vorteile von Immunität oder Unverletzlichkeit, die ein Diplomat hat. ▪ Die parlamentarische Immunität, die Menge der Vorteile der Immunität oder Unverletzlichkeit, die ein Gesetzgeber genießt. ▪ In der Literatur: ▪ Diplomatische Immunität, ein Science-Fiction-Roman von Schriftsteller Lois McMaster Bujold. ▪ In der Musik heißt es von einer Person mit großen Qualitäten für die metrische Komposition der Poesie.

El término inmunidad puede referirse a: ▪ En biología y medicina, al sistema inmunitario: ▪ Inmunidad adaptativa, estado de resistencia natural o adquirida, que poseen ciertos individuos frente a determinados agentes patógenos. ▪ Inmunidad celular. ▪ Inmunidad humoral. ▪ Inmunidad Innata. ▪ Inmunidad . ▪ En derecho, a la inmunidad jurídica: ▪ Inmunidad de jurisdicción. ▪ Inmunidad diplomática, el conjunto de beneficios de inmunidad o inviolabilidad que goza un diplomático. ▪ Inmunidad parlamentaria, el conjunto de beneficios de inmunidad o inviolabilidad que goza un legislador. ▪ En literatura: ▪ Inmunidad diplomática , una novela de ciencia ficción de la escritora Lois McMaster Bujold. ▪ En música, dícese de una persona con grandes cualidades para la composición métrica de la poesía.

Definition von inmunidad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Immunität im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Immunqualität. Eine weitere Bedeutung der Immunität im Wörterbuch ist das lokale Privileg, das den Tempeln und Kirchen gewährt wird, aufgrund dessen die Täter, die sie erhalten haben, in bestimmten Fällen nicht mit körperlicher Bestrafung bestraft werden. Die Immunität ist auch ein Zustand der natürlichen oder erworbenen Resistenz, den bestimmte Individuen oder Spezies bei bestimmten pathogenen Wirkungen von Mikroorganismen oder Fremdstoffen haben.

La primera definición de inmunidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de inmune. Otro significado de inmunidad en el diccionario es privilegio local concedido a los templos e iglesias, en virtud del cual los delincuentes que a ellas se acogían no eran castigados con pena corporal en ciertos casos. Inmunidad es también estado de resistencia, natural o adquirida, que poseen ciertos individuos o especies frente a determinadas acciones patógenas de microorganismos o sustancias extrañas.

ÜBERSETZUNG VON INMUNIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von inmunidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inmunidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inmunidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 免疫
• Spanisch: inmunidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: immunity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिरक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: иммунитет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imunidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খালাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: immunité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: imuniti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Immunität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 免疫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 면제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kakebalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khả năng miễn dịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोग प्रतिकारशक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dokunulmazlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: immunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odporność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: імунітет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imunitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασυλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: immuniteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: immunitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: immunitet

10 BÜCHER, DIE MIT «INMUNIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inmunidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inmunidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La inmunidad soberana de jurisdicción en el marco del ...

Antecedentes y fundamentos de la inmunidad soberana Líneas arriba mencioné que el concepto de inmunidad soberana, propio del derecho internacional, se ha desarrollado y puede ser explicado a partir del principio general par in parem ...

Nicolás Gamboa Morales, 2007

La inmunidad del sagrado

Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.

Pedro Calderón de la Barca, 2012

Inmunología

Inmunidad. innata. o. natural. I i Figura 5-2. La mucosa respiratoria como barrera. El. Generalidades - Factores constitutivos - Barreras físicas Meca nismos especiales - Fagositosis - Reconocimiento de moléculas microbianas - Receptores ...

William Rojas Montoya, 2004

Inmunología

INMUNIDAD CONTRA BACTERIAS, VIRUS Y PARÁSITOS A. CORELL, A. MADROÑO, A. ARNAIZ-Vl LLENA 21.1. INTRODUCCIÓN La principal función fisiológica del sistema inmunológico es la de proteger al individuo frente a microbios ...

A. Arnaiz-Villena, J. R. Regueiro, Carlos López Larrea, 1995

Psiconeuroinmunología

Dada la actividad protectora de los anticuerpos, ¿es necesaria otra forma de inmunidad?. Si, porque: los parásitos intracelulares [ej., ciertas bacterias ( micobacterias, salmonellas, brucellas, etc.), virus, ciertos protozoos] escapan a la acción ...

Jose Vidal Gomez, 2006

Inmunologia. Fundamentos

Inmunidad innata Mac. DE GANGLIOS LINFÁTICOS Mac. ALVEOLARES OSTEOCLASTOS Mac. DE CAVIDAD. INTRODUCCIÓN Vivimos en un mundo potencialmente hostil, colmado por un número sorprendente de agentes infecciosos ...

Roitt, 2008

Tratado de Neurología Clinica

La inmunidad es la capacidad del organismo de reaccionar frente a sustancias extrañas, ya sean microorganismos o moléculas. Está dada por la inmunidad innata y la adquirida, que funcionan en un sistema interactivo produciendo una ...

Jorge Nogales-Gaete, 2005

Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...

GENERALIDADES SOBRE LA INMUNIDAD E INMUNIDAD INNATA Kumiko Eiguchi Contenidos Inmunidad. Inmunidad innata o inespecífica. Mecanismos de la respuesta inespecífica. Quimiocinas y receptores de quimiocinas. Fagocitosis y ...

Marta Negroni, 2009

Inmunología

Inmunidad innata Aunque sólo tomamos conciencia de que existen agentes infecciosos cuando sufrimos las enfermedades que causan, los microorganismos siempre están con nosotros. Afortunadamente las barreras de la superficie ...

Peter Parham, 2006

Immunología veterinaria

Obra de referencia en inmunología básica y aplicada desde el año 1977, de gran interés tanto para los veterinarios como para los estudiantes de Veterinaria.

Ian R. Tizard, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INMUNIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inmunidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Maduro amenaza con retirar la inmunidad parlamentaria antes de la ...

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha amenazado con pedir al Tribunal Superior de Justicia (TSJ) que levante la inmunidad de los parlamentarios ... «ABC.es, Sep 16»

¿Qué establece la Constitución sobre...

La Constitución dedica un artículo a la inmunidad de los diputados y establece que aunque el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) es la única autoridad que ... «Efecto Cocuyo, Sep 16»

CSJ retira la inmunidad a 8 diputados de FCN

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) decidió, por unanimidad, retirar la inmunidad a 8 diputados del Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación) por el caso ... «La Hora, Sep 16»

Israel rechaza inmunidad para un ingeniero de la ONU acusado de ...

Israel rechazó el pedido de la ONU de inmunidad diplomática para un ingeniero palestino que trabaja para su agencia de desarrollo internacional y que ha ... «Aurora, Aug 16»

La policía lusa investiga a los hijos del embajador iraquí por la ...

El tratado, creado en 1961, ofrece a los menores una inmunidad de jurisdicción penal absoluta, que sólo podría cambiar en el caso de que Irak retirara la ... «El Mundo, Aug 16»

La ONU mantiene la inmunidad pese a admitir su responsabilidad ...

Esta ha sido una semana de autocrítica y de alivio para la ONU. La organización ha admitido por primera vez su responsabilidad en el estallido en 2010 de un ... «EL PAÍS, Aug 16»

CSJ retira inmunidad al diputado Luis Rabbé

Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) resolvieron retirar la inmunidad al diputado Luis Rabbé, expresidente del Congreso, por un caso de ... «La Hora, Aug 16»

Asamblea analiza pedido de la Corte para levantar inmunidad a ...

Aguiñaga aseguró que no se puede levantar la inmunidad a Cléver Jiménez, más aún cuando se trata del juzgamiento de un delito común, que no tiene nada ... «El Comercio, Aug 16»

Declaran inadmisible dar inmunidad a diputados suplentes

La Constitución otorga inmunidad a los funcionarios electos por votación popular y establece que para poder someterlos a un proceso judicial el Tribunal ... «El Nuevo Herald, Jul 16»

Jueza aprueba pedir retiro de inmunidad de Joaquín Ramírez | El ...

La Fiscalía Provincial Mixta de Chepén solicitó retirar la inmunidad parlamentaria de Joaquín Ramírez tras admitir la denuncia de los comuneros. El pedido ... «El Comercio, Mai 16»