Lade App herunter
educalingo
inseguridad

Bedeutung von "inseguridad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSEGURIDAD AUF SPANISCH

in · se · gu · ri · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSEGURIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inseguridad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSEGURIDAD AUF SPANISCH

Definition von inseguridad im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englische Unsicherheit Mangel an Sicherheit.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSEGURIDAD

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · celebridad · claridad · escolaridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSEGURIDAD

insecable · insectario · insecticida · insectil · insectívora · insectívoro · insecto · insegura · inseguramente · inseguro · inseminación · inseminar · insenescencia · insensata · insensatamente · insensatez · insensato · insensibilidad · insensibilización · insensibilizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSEGURIDAD

bipolaridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

Synonyme und Antonyme von inseguridad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSEGURIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inseguridad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INSEGURIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «inseguridad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSEGURIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inseguridad · desequilibrio · incertidumbre · inconstancia · indecisión · inestabilidad · oscilación · perplejidad · titubeo · vacilación · certeza · firmeza · social · tipos · ciudadana · publica · emocional · personal · falta · seguridad · sabiduría · mensaje · para · ansiedad · lúcida · proposición · revisar · todo · pensamiento · corriente · acerca · estado · actual · hombre · recordando · siempre · estar · presente · cresta · rompiente · vence · inseguridad · with · biblical · modern · examples · this · book · will · help · people · recognize · overcome · insecurities · many · guises · escenarios · violencia · destinos · prevención · policía · paisaje · ciudadano · delito · percepción · finalmente · distribución · delincuencia · mexicana · muestra · zonas · oeste · zona · metropolitana · donde · desarrollaron · principalmente · formas · arquitectónicas · particularmente · nbsp · pública · méxico · propuesta · gestión · antecedentes · estudio · problemas · efectos · sociales · drogadicción · llamado · atención · opinión · investigación · académica · globalización · madrid · largo ·

Übersetzung von inseguridad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSEGURIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von inseguridad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inseguridad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inseguridad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不安全
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

inseguridad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

insecurity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

असुरक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم الأمان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ненадежность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insegurança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিরাপত্তা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insécurité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak selamat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unsicherheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insecurity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không an toàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பின்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थैर्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvensizlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insicurezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepewność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненадійність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesiguranță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασφάλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onveiligheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osäkerhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utrygghet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inseguridad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSEGURIDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inseguridad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inseguridad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inseguridad auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INSEGURIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inseguridad.
1
George Orwell
Lo característico de la vida actual no son la inseguridad y la crueldad, sino el desasosiego y la pobreza.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSEGURIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inseguridad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inseguridad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sabiduría de la inseguridad: mensaje para una era de ansiedad
Lúcida proposición de revisar todo el pensamiento corriente acerca del estado actual del hombre, recordando siempre que estar en el presente es estar en la cresta de una ola rompiente.
Alan Watts, 1995
2
Vence Tu Inseguridad
With biblical and modern-day examples, this book will help people recognize and overcome insecurities in many guises.
Deborah Smith Pegues, 2008
3
Paisaje ciudadano, delito y percepción de la inseguridad: ...
Finalmente, la distribución de la delincuencia mexicana muestra que las zonas del sur y del oeste de la zona metropolitana donde se desarrollaron principalmente las formas arquitectónicas de la inseguridad no son particularmente ...
Pedro Fraile, 2006
4
Inseguridad pública en México: una propuesta de gestión de ...
Antecedentes de estudio de la inseguridad pública en méxico Los problemas y efectos sociales de la delincuencia, violencia y drogadicción han llamado la atención de la opinión pública y de la investigación académica en México en los  ...
José María Ramos García, 2006
5
La percepción de inseguridad en Madrid
A lo largo de la presente investigación se expone de que modo la sensación de inseguridad viene explicada por los factores socieconómicos que configuran el entorno en donde se reside y no por el número de delitos, y la relación ...
Ana Huesca González, Elena Ortega Alonso, 2007
6
Miedo, inseguridad y control social
Esta realidad se ha pretendido retratar en este número, a través de la diversidad de enfoques por parte de unos autores, que apuntan a muchos de los enclaves del control social, la inseguridad y el miedo en nuestra sociedad.
‎2011
7
Hasta Luego, Inseguridad: Has Sido Una Mala Amiga
Beth Moore, una de las escritoras cristianas más admiradas y respetadas, quiere que las mujeres se liberen de la trampa de la inseguridad. Hasta luego, Inseguridad es una revolución que puede ser adoptada por las mujeres de todas partes.
Beth Moore, 2010
8
Maldita Inseguridad: Una Perspectiva Multidisciplinaria
" Lo dice la ley. Tomando como base esta definición, Pimienta (periodista y conductora radial) adopta un enfoque sistémico para abordar las principales variables que determinan la inseguridad.
Norma Alicia Pimienta, 2008
9
La inseguridad ciudadana de la transición a una sociedad ...
Consideraciones previas Si analizáramos la inseguridad ciudadana teniendo en consideración única y exclusivamente la evolución de los delitos'", podríamos colegir que, debido a su incremento, los ciudadanos habrían experimentado un ...
Francisco de los Cobos Arteaga, María del Carmen Hurtado Martínez, María del Carmen Hurtado Martínez, Francisco de los Cobos Arteaga, Nicolás García Rivas, 1999
10
El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2002: ...
Los conflictos son una de las causas más frecuentes de inseguridad alimentaria. El desplazamiento de personas y la perturbación de la producción agrícola y la distribución de los alimentos dejan a decenas de millones de personas en ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSEGURIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inseguridad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Levantan el estreno de "Pibe Chorro" para evitar situaciones de ...
Levantan el estreno de "Pibe Chorro" para evitar situaciones de inseguridad en ... que viven en barrios humildes, podría provocar situaciones de inseguridad. «LA NACION, Aug 16»
2
Tras una ola de crímenes, Rosario marcha contra la inseguridad
En tanto otro vecino, Miguel Villanueva, dijo que "al gobierno se les fue de la mano la inseguridad, y a la justicia también como de costumbre. Acá hay una ... «LA NACION, Aug 16»
3
Bank of America cancela viaje de negocios a Venezuela por ...
Bank of America cancela viaje de negocios a Venezuela por inseguridad ... viaje a Venezuela debido a la inseguridad y a las tensiones sociales en los últimos ... «El Canal, Aug 16»
4
Inseguridad golpea a inversiones en estados mexicanos
La inseguridad que se vive en varios estados provocó que durante el 2015, 10 empresas hayan tenido que reubicar sus operaciones dentro del país, retirando ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
5
Nuevo Gobierno peruano tomará "medidas fuertes" contra la ...
El ministro, quien asumió el cargo el pasado jueves, horas después de la toma de mando del presidente Pedro Pablo Kuczynski, reconoció que la inseguridad ... «Terra.com, Jul 16»
6
Trancan Redoma la India en protesta por inseguridad (Fotos)
Según la información reportada, los transportistas salieron a las calles a manifestar su rechazo por la falta de acciones para atacar la inseguridad en estas ... «Informe21.com, Jul 16»
7
Percepción de inseguridad, a la alza en SLP, reporta Inegi
En cambio, las ciudades en donde la percepción de inseguridad es menor fueron Mérida, Yucatán, con 30 por ciento; Tepic, Nayarit, con 30.4 por ciento, ... «La Jornada San Luis, Jul 16»
8
La grave inseguridad alimentaria persiste en Yemen
Captura de pantalla 2016-06-21 a las 9.png (21 de junio de 2016).- Una gran parte de Yemen, 19 de 22 provincias, sufre una grave inseguridad alimentaria ... «ONU. Centro de Información México, Jun 16»
9
El FR apuntó a Vidal por la inseguridad
"La problemática de la inseguridad es grave y urgente. A casi seis meses de gobierno, no observamos un plan concreto", subrayó D'Onofrio, que encabezó la ... «LA NACION, Jun 16»
10
ONU advierte inseguridad alimentaria por sequía en Centroamérica
Más de 3.5 millones de centroamericanos se encuentran en situación de inseguridad alimentaria y necesitan apoyo ante la sequía en la región, advirtió ayer la ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»

BILDER ÜBER «INSEGURIDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inseguridad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inseguridad>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE