Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irrigar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IRRIGAR

La palabra irrigar procede del latín irrigāre, regar, rociar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IRRIGAR AUF SPANISCH

i · rri · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRIGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irrigar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs irrigar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET IRRIGAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irrigar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irrigar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von bewässern im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Arterie gesagt: Tragen Sie Blut zu einem Organ oder einem Körperteil. Eine weitere Bedeutung von Bewässerung im Wörterbuch ist die Bewässerung eines Grundstücks. Irrigate sprüht oder bewässert auch einen Teil des Körpers mit einer Flüssigkeit. La primera definición de irrigar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una arteria: Llevar sangre a un órgano o parte del cuerpo. Otro significado de irrigar en el diccionario es aplicar el riego a un terreno. Irrigar es también rociar o regar con un líquido alguna parte del cuerpo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irrigar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS IRRIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo irrigo
irrigas / irrigás
él irriga
nos. irrigamos
vos. irrigáis / irrigan
ellos irrigan
Pretérito imperfecto
yo irrigaba
irrigabas
él irrigaba
nos. irrigábamos
vos. irrigabais / irrigaban
ellos irrigaban
Pret. perfecto simple
yo irrigué
irrigaste
él irrigó
nos. irrigamos
vos. irrigasteis / irrigaron
ellos irrigaron
Futuro simple
yo irrigaré
irrigarás
él irrigará
nos. irrigaremos
vos. irrigaréis / irrigarán
ellos irrigarán
Condicional simple
yo irrigaría
irrigarías
él irrigaría
nos. irrigaríamos
vos. irrigaríais / irrigarían
ellos irrigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he irrigado
has irrigado
él ha irrigado
nos. hemos irrigado
vos. habéis irrigado
ellos han irrigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había irrigado
habías irrigado
él había irrigado
nos. habíamos irrigado
vos. habíais irrigado
ellos habían irrigado
Pretérito Anterior
yo hube irrigado
hubiste irrigado
él hubo irrigado
nos. hubimos irrigado
vos. hubisteis irrigado
ellos hubieron irrigado
Futuro perfecto
yo habré irrigado
habrás irrigado
él habrá irrigado
nos. habremos irrigado
vos. habréis irrigado
ellos habrán irrigado
Condicional Perfecto
yo habría irrigado
habrías irrigado
él habría irrigado
nos. habríamos irrigado
vos. habríais irrigado
ellos habrían irrigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo irrigue
irrigues
él irrigue
nos. irriguemos
vos. irriguéis / irriguen
ellos irriguen
Pretérito imperfecto
yo irrigara o irrigase
irrigaras o irrigases
él irrigara o irrigase
nos. irrigáramos o irrigásemos
vos. irrigarais o irrigaseis / irrigaran o irrigasen
ellos irrigaran o irrigasen
Futuro simple
yo irrigare
irrigares
él irrigare
nos. irrigáremos
vos. irrigareis / irrigaren
ellos irrigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube irrigado
hubiste irrigado
él hubo irrigado
nos. hubimos irrigado
vos. hubisteis irrigado
ellos hubieron irrigado
Futuro Perfecto
yo habré irrigado
habrás irrigado
él habrá irrigado
nos. habremos irrigado
vos. habréis irrigado
ellos habrán irrigado
Condicional perfecto
yo habría irrigado
habrías irrigado
él habría irrigado
nos. habríamos irrigado
vos. habríais irrigado
ellos habrían irrigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
irriga (tú) / irrigá (vos)
irrigad (vosotros) / irriguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
irrigar
Participio
irrigado
Gerundio
irrigando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IRRIGAR


abrigar
a·bri·gar
amadrigar
a·ma·dri·gar
arrodrigar
a·rro·dri·gar
castigar
cas·ti·gar
desabrigar
de·sa·bri·gar
desbarrigar
des·ba·rri·gar
desligar
des·li·gar
desnarigar
des·na·ri·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
forigar
fo·ri·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
rodrigar
ro·dri·gar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRIGAR

irrevocable
irrevocablemente
irrigación
irrigador
irrisible
irrisión
irrisoria
irrisoriamente
irrisorio
írrita
irritabilidad
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IRRIGAR

aligar
amigar
arraigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
instigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
religar

Synonyme und Antonyme von irrigar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRIGAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irrigar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von irrigar

ANTONYME VON «IRRIGAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «irrigar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von irrigar

MIT «IRRIGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

irrigar bañar empapar introducir inundar inyectar mojar regar secar anatomia medicina primera lengua española dicho arteria llevar sangre órgano parte cuerpo otro aplicar riego terreno irrigar también rociar líquido alguna estudio proyecto para valle generalidades sobre grupos terapéuticos más profunda mediastino termina orificio diafragmático atraviesa aorta abdominal halla contenida abdomen cada tramo nacen diferentes ramas todo organismo nbsp manual riegos avenamiento manejo alcali suelos salinos matthew drosdoff desarrollo mantenimiento exitoso irrigación implica solamente proveer agua pero analisis gasto publico sector agricola guatemala localiza jalpatagua jutlapa siste elaborar estudios fac_ tibilidad beneficiar personas dirya quot iego olvido triunfo norte consiste complementar galego irrigable puede irrigacións acción irrigador instrumento sirve metabolismo nutrición shock

Übersetzung von irrigar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRIGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von irrigar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von irrigar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrigar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌溉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

irrigar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irrigate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सींचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سقى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орошать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irrigar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলসেচন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irriguer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengairi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewässern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注ぎます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관개하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbanyoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசனத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिंचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irrigare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawadniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрошувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iriga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποτίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besproei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vattna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irrigar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRIGAR»

Der Begriff «irrigar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.158 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irrigar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irrigar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irrigar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRIGAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irrigar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irrigar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irrigar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRIGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irrigar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irrigar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Generalidades Sobre Los Grupos Terapéuticos Para Los ...
más profunda del mediastino y termina en el orificio diafragmático, al que atraviesa. La aorta abdominal se halla contenida en el abdomen. De cada tramo de la aorta nacen diferentes ramas que van a irrigar a todo el organismo. 1. Ramas de ...
2
Manual de Riegos Y Avenamiento
Y EL MANEJO DE LOS 3UEL0S DE ALCALI Y DE LOS SUELOS SALINOS por Matthew Drosdoff* El desarrollo y mantenimiento de un exitoso proyecto de irrigación implica no solamente el proveer de agua para irrigar pero también del  ...
3
Analisis Del Gasto Publico en El Sector Agricola de Guatemala
Se localiza en Jalpatagua, Jutlapa y con • siste en elaborar los estudios de pre y fac_ tibilidad para irrigar 3.500 Has y beneficiar a 950 personas. DIRYA 425.0 " iego El Olvido y El Triunfo Norte. consiste en complementar el estudio de ...
4
Diccionario italiano-galego
Irrigable, que se puede IRRIGAR. IRRIGACIÓN (pl. irrigacións), sf. Irrigación, acción de IRRIGAR. IRRIGADOR, sin. Irrigador, instrumento que sirve para IRRIGAR. IRRIGAR, rí. Irrigar, rociar o regar con un líquido alguna parte del cuerpo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Metabolismo, nutrición y shock
Si no existe contraindicación, el paciente debe permanecer en posición de semi- Fowler (con elevación de la cabeza 30°-45°). 4. Administrar la nutrición enteral en infusión continua a través de una bomba de infusión. 5. Irrigar la sonda con ...
José Félix Patiño Restrepo, 2006
6
No Es El Fin: Como seguir adelante aun cuando sientes que ...
IRRIGALAESPERA Me encantalahistoria del árbol de bambú chino,que demuestra la importancia de “irrigar durante la espera”. El árbol de bambú hay que sembrarlo en el terreno adecuado, regarlo y cuidarlo todos los días. Durante todo un ...
Ricardo Sanchez, 2012
7
Diagnóstico agropecuario de la Regional Central
En las proximidades de la ciudad de San Cristóbal se estima en unas 1,490 hectáreas la superficie regable por bombeo de aguas subterráneas, en la margen izquierda del río Haina se podrían irrigar unas 4,000 hectáreas mediante el ...
Iica
8
Métodos de investigación fitopatológica
D. Alcohol etílico 95% 750 cc Acetona 250 cc -c^= E. Fucsina básica, solución saturada en 95% alcohol 100 cc Agua 900 cc Procedimiento a. Irrigar (cubrir) el frotis con cantidades iguales de (A) y (B) por unos 10 segundos, y luego escurrir el ...
Eduardo R. French, Teddy Theodore Hebert, 1980
9
Manual de Riegos y Avenamientos
Por ejemplo, se ha hecho un estimado que menos de dos pies de buena calidad de agua para irrigar contiene suficiente sal para cambiar, a un pie de profundi dad ,un suelo franco libre de sal y convertirlo en salino, si no hay lixiviación.
10
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
En la parte posterior surgen nueve pares de arterias intercostales, que se encargan de irrigar las estructuras musculares de la pared torácica, así como la médula espinal. En la cara anterior se originan pequeñas arterias bronquiales, ...
Carlos Macaya Miguel, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRIGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irrigar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chacareiros fazem captação irregular de água dos rios para irrigar ...
Chacareiros e clubes da zona rural de Palmas estão fazendo captação irregular da água de rios para irrigar plantas e gramado. Além dos proprietários não ... «Globo.com, Aug 16»
2
Comienzan a irrigar 18 mil hectáreas productivas en el Valle Inferior
Unas 18 mil hectáreas entrarán en etapa de producción desde la madrugada de mañana cuando se produzca la apertura de las compuertas de Boca Toma, en ... «El Diario de Madryn, Aug 16»
3
Estudante de Rondônia cria sistema 'inteligente' para irrigar horta ...
Segundo Ryan, a ideia atende uma necessidade da escola, que é de irrigar a horta de onde são retirados vários legumes que compõem o cardápio servido aos ... «Globo.com, Aug 16»
4
Este martes se firmará anhelado convenio para irrigar el Valle de ...
En presencia de pobladores y productores el presidente de la República de Honduras, Juan Orlando Hernández firmará este martes un convenio por 22.5 ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
5
Bahia vai deixar de irrigar 60 mil hectares para poupar água
Cerca de 60% dos 120 mil hectares da área agrícola irrigada do oeste da Bahia devem ter as regas suspensas por 90 dias a partir de julho. A proposta é dos ... «Canal Rural, Mai 16»
6
No hay suficiente agua para megaproyectos de Ortega
Tampoco para irrigar los inmensos terrenos a su alrededor, y menos para trasvasar el agua hacia el Xolotlán, para irrigar occidente, como pretende ahora ... «Confidencial, Mai 16»
7
Cultivan agua en el corazón del Corredor Seco - El Nuevo Diario
En la finca Santa Rita, en Nagarote, hay varios reservorios hídricos donde se utiliza además la energía solar para irrigar el cultivo de los pastos. En la finca ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
8
PPK: aguas del Titicaca para irrigar Tacna
El candidato presidencial del partido Peruanos Por el Kambio (PPK), Pedro Pablo Kuczynski, declaró en Tacna, en su ignorancia, que utilizará las aguas del río ... «Los Andes Perú, Feb 16»
9
Estudo aponta viabilidade de irrigar soja no sul de MS
Irrigar soja na região sul de Mato Grosso do Sul pode ser viável, dependendo da produtividade e do custo da saca no mercado. Foi o que mostrou um estudo ... «Agora MS, Nov 15»
10
¿Cuál es la mejor manera de limpiar nuestros oídos?
Si tienes un problema persistente con el cerumen, tu doctor podría recomendarte irrigar tu oído, un procedimiento que también se conoce como lavado con ... «BBC Mundo, Sep 15»

BILDER ÜBER «IRRIGAR»

irrigar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irrigar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/irrigar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z