Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samugo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMUGO AUF SPANISCH

sa · mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMUGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samugo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMUGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sambucus nigra

Sambucus nigra

Sambucus nigra, schwarzer Ältester oder gewöhnlicher Ältester, oder, einfach, Ältester, ist eine Art von Ältesten, die zur Familie der adoxáceas gehören. Sambucus nigra, el saúco negro o saúco común, o, simplemente, Saúco, es una especie de saúco perteneciente a la familia de las adoxáceas.

Definition von samugo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Samugo im Wörterbuch ist stur und nicht sehr gesprächig. En el diccionario castellano samugo significa persona terca y poco locuaz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAMUGO


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
yugo
yu·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMUGO

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samu
samurái
samuray
samuro
samurrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAMUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
verrugo
vestugo

Synonyme und Antonyme von samugo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMUGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

samugo sambucus nigra saúco negro común simplemente especie perteneciente familia adoxáceas persona terca poco locuaz anales universidad chile ixstitüto mciom samugo setiembre penona empicada hacer estaf obkrtacioncj adolfo valdcrrania resumen observaciones historia genealogica casa lara justificada enrique manrique ccncc paredes comendador mohcrnardotn anionr conde ccmtndador cafas pjaicncia cejatrava pedro nbsp pasos virgen santissima maria madre dios nuestra chola virgeaa eíhs primera virtud alti intercefion obpmtactl cslix iglefia marauilíoíos milagros aunque cutnp miento deíh promejá notorio todo mundo ufíb habla cultura popular rincón ademuz dice hombre terco quot tarara sencillo corto entendederas forma seguramente creación expresiva templa valiente airosa animosa teque genio humor disposición para joven galicia revista

Übersetzung von samugo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMUGO

Erfahre, wie die Übersetzung von samugo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von samugo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samugo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

samugo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

samugo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samugo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

samugo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

samugo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

samugo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samugo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

samugo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samugo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

samugo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

samugo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

samugo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

samugo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samugo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

samugo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

samugo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

samugo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samugo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samugo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samugo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

samugo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samugo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

samugo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samugo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samugo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samugo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samugo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMUGO»

Der Begriff «samugo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samugo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samugo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samugo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMUGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «samugo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «samugo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samugo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMUGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samugo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samugo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la Universidad de Chile
IXSTITÜTO. MCIOM. DE. SAMUGO. ®. SETIEMBRE DE 1855. (1) La penona empicada en hacer estaf obKrtacioncj ce don Adolfo Valdcrrania. SETIEMBRE DE 1855. SETIEMBRE DE 1855. RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES. — S68 —.
2
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
D. Enrique Manrique Vl.CcnCc de Paredes , Comendador de Mohcrnardotn Samugo , tom. 2^.227. D.AnionR. VIL Conde ae Paredes , Ccmtndador de las Cafas de PJaicncia en CeJatrava,tom. 2. p.231. Don Pedro VIH. Conde de Paredes ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
3
Pasos de la Virgen Santissima Maria Madre de Dios Nuestra ...
chola Virgeaa Samugo , que fon eíhs .• La primera que la virtud del alti's im o por ío intercefion, obPMtactl Cslix. «Л* Iglefia marauilíoíos milagros , y aunque el cutnp\i- 3.1'я Su- miento deíh promejá es notorio en todo el mundo> Ufíb dat ...
Alonso Ezquerra ((S.I.)), 1629
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Se dice samugo del hombre terco y poco locuaz5"; tarara, del sencillo, corto de entendederas; forma seguramente de creación expresiva; templa(d)o/-a, de la persona valiente, airosa, animosa; teque ('genio, humor, disposición para hacer  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
La joven Galicia: revista de instrucción pública, ciencia, ...
SAMUGO,. WPJTO. DE-. JOSÉ. R«UE? Ü6BI.U. AfiO I. NÚM. 2S. Se suscribe en Santiago en las. 17G—
Margarita Santos Zas, Sandra Domínguez Carreiro, 2002
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
[ Samugo . da] , ; Felig resia Ecl . de Esp. en Galicia , provincia y obispado de Lugo , jurisdicción de Asma. A. O., 46 ve- , cinos ,228 habitantes , 1 parroquia compuesta de las aldeas de Iglesia , Bujeba, Viñas, Berdelledo, Reguengo , Proba, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
7
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
Re Du<j*e de renunció el derecho que cenia al Macf- fultd dcflo,que fe alíentaron treguas cn- bAibur- trazgo de Samugo, y fe le did la Villa de tre los fubditos qcflauanenla obedicnv , qutrque. Alburquerque, y fu tierra , con titulo de da del Rey, ...
Jerónimo Zurita, 1669
8
Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ...
... Burgos,comcncó en el aiio de Z393. hafta que duró la vacante de Don Pedro Gómez Earroío, falleció encanallara, á veinte y vno de Abril de mil qua- trocientosy vno ,fue traido á fepultar á fu Iglefia á la Capilla de Samugo por dc- pofito.,yaze ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), 1677
9
Mystica Ciudad De Dios, Milagro De Su Omnipotencia, Y Abismo ...
... mismos Cie- mac4» i faviò los □ ^qu'ienellava invocando cn fu coraçon. Viola Samugo, vestida de Divinos resplandores , y con grande her- mo- rslMc m. Lsiuiw v m. kjjtw. 11. 331 niosura , estas peticiones de fu amado Apóstol , y sobrino, .
Maria (de Jesús), 1695
10
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
... Samugo,, a. | jp> Obispos de ljugo, ^ondo^e- do_, iAstojga^LOíeftse tf^uy, Praga , Cpimbra , y á los e)gc7 .tosr. defjSaíanwnca , [y ¡Avila, conisqs Abades* Np concujíi©- ron t^do^,;- pi ^n^iftroja;jyí icarios^., por Jo\¡^u?-, py^nujlgó *ftOtew »a;' ...
Enrique Flórez, 1792

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMUGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samugo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Originalidad insultante
Pueden dirigirse a cualquier político que les haya faltado llamándole paposo, chirimbaina, popona, tocapelotas, sanguijuela, maganto, bebecharcos, samugo, ... «La Comarca, Jun 15»

BILDER ÜBER «SAMUGO»

samugo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samugo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/samugo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z