Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labradía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LABRADÍA

La palabra labradía procede de labrado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LABRADÍA AUF SPANISCH

la · bra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABRADÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Labradía kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LABRADÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labradía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von labradía im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch labradía Ackerbau. En el diccionario castellano labradía significa labrantío.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labradía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LABRADÍA


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LABRADÍA

labra
labrada
labradera
labradero
labradío
labrado
labrador
labradora
labradoresca
labradoresco
labradoril
labradorita
labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LABRADÍA

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

Synonyme und Antonyme von labradía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABRADÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

labradía labrantío señorio cabildo ovetense estructuras agrarias unidades complejas frecuencia valores absolutos relativos losa bravo prado roza losalabradíadepradoy pación plantada nbsp coleccion legislativa espana sentencias tribunal otra escritura dicho año antonio añon precio reales tres cuartas partes nombrado mariñalobo pieza nombrada grocosal mixtas partir españa resnllando setiembre andrés melcan vendió isidoro lantigua tierra fanegadas sitio llamado tablero linde entre otros corriente agua mismo supremo justicia pedro cortés pedazo heredad sita donde llamaban cesteiros término feligresía lugar vila mens sembradura ferrados centeno poco más ménos linderos expresa según materia civil nombradade cuarta restante correspondía citado rodriguez resultando octubre josefa

Übersetzung von labradía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABRADÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von labradía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von labradía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labradía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

labradía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

labradía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Labradía
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

labradía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labradía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

labradía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labradía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labradía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labradía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labradía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labradía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labradía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labradía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labradía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labradía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

labradía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

labradía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labradía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labradía
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labradía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

labradía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labradía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labradía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labradía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labradía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labradía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labradía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABRADÍA»

Der Begriff «labradía» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labradía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labradía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labradía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LABRADÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «labradía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «labradía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labradía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABRADÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labradía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labradía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
UNIDADES COMPLEJAS FRECUENCIA VALORES ABSOLUTOS VALORES RELATIVOS Losa Losa labradía y bravo Losa labradía Losa labradía, prado y roza Losa labradía y prado Losa de prado Losalabradíadepradoy pación, plantada ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
2
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA SENTENCIAS DEL TRIBUNAL ...
... y por otra escritura de 7 de dicho mes y año, á Antonio de Añon, en precio de 1.748 reales, las tres cuartas partes del prado nombrado de Mariñalobo y Jas tres cuartas partes de la pieza labradía nombrada de Grocosal , mixtas y por partir ...
SALAS PRIMERA Y SEGUNDA, 1870
3
Coleccion legislativa de España: 1865,2
Resnllando que por escritura de 28 de Setiembre de IS26, D. Andrés Melcan vendió a Isidoro Antonio de Lantigua una tierra labradía de dos fanegadas, en el sitio llamado del Tablero, linde, entre otros, con la corriente del agua del mismo;  ...
4
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... vendió á Pedro Cortés un pedazo de heredad labradía, sita donde llamaban Dos Cesteiros, término de la feligresía- y lugar de Vila de Mens, sembradura de tres ferrados de centeno poco más ó ménos, con los linderos que expresa, según ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
5
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... labradía nombradade Grocosal. mixtas y por partir con la cuarta restante que correspondía al citado Andrés Rodriguez: ' Resultando que en 24 del mismo mes de Octubre de 1859 la Josefa Rodriguez contrajo' matrimonio con Francisco ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
6
Gaceta de Madrid
Bienes procedentes de Propios. Número 2 . 323 del inventario. — Una tierra labradía en Valdelamasa, de cabida 525 fanegas; tipo 23.625 escudos; se pagan al contado 1 1.244. TERMINO DE ALCOBENDAS. Bienes procedentes de Propios.
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...
‎1829
8
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... é si fuere pieza labradía como dicho es, que pague de pena por cada pieza labradía por grande ó pequeña que sea cien doblas de oro de la dicha moneda , las cuales dichas penas sean las medias dellas para nos el dicho Concejo, y las  ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABRADÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labradía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Isidro: breves noticias históricas
Que tiene un cortijo de docientas fanegadas de tierra labradía donde dicen las Rosas de las Cruces que heredé de mis padres. Asimismo he comprado otra ... «InfonorteDigital, Okt 13»
2
Pachi Vázquez declara dos viviendas, tres plazas de garaje y cuatro ...
... conservador Agustín Baamonde declara disponer de un piso, una casa y un solar en Lugo y de nueve fincas de monte bajo, dos de pastizal, tres de labradía, ... «El Mundo.es, Dez 11»
3
Los bienes patrimoniales del Doctor D. Gregorio Chil y Naranjo en ...
Hacienda de tierra labradía situada en el pago de Tarazona, de cabida de ocho fanegadas, un celemín, tres cuartillos, diez y ocho brazas, equivalentes a cuatro ... «InfonorteDigital, Nov 10»

BILDER ÜBER «LABRADÍA»

labradía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labradía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/labradia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z