Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labradío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LABRADÍO

La palabra labradío procede de labrado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LABRADÍO AUF SPANISCH

la · bra ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABRADÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Labradío kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LABRADÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labradío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von labradío im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Labradío im Wörterbuch ist Ackerbau. En el diccionario castellano labradío significa labrantío.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labradío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LABRADÍO


baldío
bal··o
crudío
cru··o
donadío
do·na··o
frondío
fron··o
hispanojudío
his·pa·no·ju··o
judío
ju··o
matajudío
ma·ta·ju··o
regadío
re·ga··o
renadío
re·na··o
secadío
se·ca··o
sembradío
sem·bra··o
tardío
tar··o
tindío
tin··o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LABRADÍO

labra
labrada
labradera
labradero
labradía
labrado
labrador
labradora
labradoresca
labradoresco
labradoril
labradorita
labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LABRADÍO

albedrío
bajío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tío
trío
vacío

Synonyme und Antonyme von labradío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABRADÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

labradío labrantío quot dizen quantos amigos homenaxe profesor toponimia menor lugar framán bugallido ames unha parte outra viñedo todo rodeado polo leste norte camiño carro cruza aldea testa outro lado estibadiño oeste nbsp señorio cabildo ovetense estructuras agrarias faza plantada totales tipos frecuencia valores absolutos relativos hero prado historia seda murcia confeccionaron catastro tomaban declaraciones propietarios ubicaron parcelas diversos criterios unas veces refiriéndolas

Übersetzung von labradío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABRADÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von labradío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von labradío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labradío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

labradío
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

labradío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Labradio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

labradío
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labradío
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

labradío
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labradío
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labradío
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labradío
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labradío
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labradío
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labradío
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labradío
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labradío
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labradío
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

labradío
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

labradío
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labradío
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labradío
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labradío
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

labradío
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labradío
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labradío
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labradío
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labradío
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labradío
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labradío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABRADÍO»

Der Begriff «labradío» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labradío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labradío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labradío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LABRADÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «labradío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «labradío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labradío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABRADÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labradío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labradío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
toponimia menor do lugar de Framán (Bugallido, ames) unha parte a labradío e outra a viñedo, todo rodeado polo leste e norte polo camiño de carro que cruza a aldea e que testa ó outro lado do camiño polo norte co estibadiño e polo oeste ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
2
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
... 14,27 14,27 Faza plantada 1 14,27 14,27 TOTALES 1SS 2201,51 11,701 TIPOS FRECUENCIA VALORES VALORES ABSOLUTOS RELATIVOS Hero 349 11165,31 31,99 Hero labradío 51 2210,29 43,34 Hero labradío y prado 5 154,11 30 ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
3
Historia de la seda en Murcia
... que confeccionaron el Catastro y tomaban las declaraciones a los propietarios ubicaron las parcelas con diversos criterios: unas veces refiriéndolas a un pago determinado ("Nuebe tendlas de labradío moreral regadío de primera calidad, ...
Pedro Olivares Galvañ, 2005
4
La propiedad de la tierra en Galicia, 1500-1936
El reparto del territorio por masas de cultivos presenta, pues, algunas novedades respecto del siglo xvm: el retroceso del labradío y su dedicación a huertas o a prados, la tendencia descendente del viñedo y el aumento des- tacable de la ...
Ramón Villares, 1982
5
Catastro y valoración catastral
Plantas arbóreas o arbustivas Huerta 1,111 Labor o labradío. 1,112 Plantas industriales 1,113 Labor o labradío con frutales ... 1.114 Arrozales 1,115 Prados o praderas 1,116 Viñedos y parrales 1.121 Agrios 1,122 Olivos 1,123 Plátanos ...
José Luis Berné Valero, Carmen Femenia Ribera, Jerónimo Aznar Bellver, 2004
6
Diario de avisos de Madrid
Asimismo se venden la granja llamada de Pou- sadouro, en la jurisdicción de Rcdomlela, parroquia de Rcboredu, compuesta de olivar, vina, labradío Sec, cou la sembradura de 12,960 varas ó 129 ferrados y seis décimos, que ron la casa ...
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Ambos comparecientes tienen, a mi juicio, la capacidad legal necesaria para celebrar el presente contrato de compraventa, y me exponen : Primero : Que don Manuel Loureiro Ameijenda es dueño de las siguientes fincas: A) Un labradío ...
Spain. Tribunal Supremo, 1947
8
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
f' cierre en medio; un laibradío en el que nombran Regueiro, su cabida aproximada tres áreas, confina: Norte, inculto de Antonio López; Sur, el río de Recimil; 'Este, labradío de Angel Martínez, y Qeste, labradío de Ramona Roca; un labradío ...
Spain. Courts, 1924
9
Aproximación a la historia rural en la comarca de la Ulla
42. RENDIMIENTOS: 1. MAIZ: 1752 1.762 Ia m 2a m. 1a m. 2a m. Labradío regadío 1a 7,5 o 8 — 5 o 6 — Labradío regadío 2a 4 2 4 3 Labradío regadío 3a 2 — 2,5 2 Labradío secano 1a 6 — Labradío secano 1a 6 — 4 o 6 — Labradío secano ...
Ofelia Rey Castelao, 1981
10
Gazeta de Madrid
Otra sección de labradío al Oeste de la finca titulada Cortiña Grande da Porta; de la extensión de 119 metros de largo por 14 de ancho; lindante: por Norte, con labradío de José do Rio; Este y Sur, con el restante predio de Pedro Pardo, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABRADÍO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labradío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vecinos ceden al Concello una finca en Veiga que se sumará al ...
La parroquia cullerdense de Veiga contará con un nuevo espacio público. La familia Díaz Patiño donó de forma gratuita un terreno labradío de 1.246 metros ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
2
Convocan la subasta de fincas rústicas en varias parroquias ...
Casi todas ellas aparecen señaladas como terrenos dedicados a monte, labradío o prado. Las parroquias en las que se encuentran dichas fincas son las ... «Faro de Vigo, Jul 16»
3
Recogen firmas para poder reforestar terrenos en la zona del regadío
«Está bien que el terreno que se destina a prado o labradío siga así, pero no pueden impedir que se replante arbolado donde ya existe. Si lo hacen, lo único ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
«¡Muiñeiro! ¡barqueiro!, ¡baixe pasar!»
El molino acabó parado a mediados de los ochenta tras funcionar casi 250 años rodeado de tierra de labradío, «de cavar a legón», de pradería, de buen ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
5
Un juzgado de A Coruña subasta fincas y edificios en Ares, Cedeira ...
Las propiedades ubicadas en As Pontes son un terreno de labradío en el lugar de Riego del Molino, en el que se encuentran enclavadas dos casetas, con un ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
Un particular de Castro exige la apertura de un camino que cree ...
Según asegura Laurindo Carvalhais da Cruz, cuando se hizo la parcelaria de los terrenos de labradío de la parroquia los fondos no fueron suficientes para ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
La ausencia de ofertas facilita que Alfer se haga con los terrenos de ...
Éste presentó una oferta de 412.000 euros por «un terreno de viñedo, labradío y monte de 32.284 metros cuadrados, que contiene un conjunto de edificaciones ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
Adiós definitivo a un proyecto utópico
De acuerdo con la información de este organismo, se trata de «un terreno de viñedo, labradío y monte de 32.284 metros cuadrados, al nombramiento de La ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
9
El arcén y la senda de Betanzos a Paderne exigen expropiar 69 fincas
... de un total de 69 parcelas, que actualmente son de uso agrario (matorral, labradío, viñedo, pasto, pinares y encapillase) menos una que es suelo residencial. «La Opinión A Coruña, Jan 16»
10
La red de caminos secundarios de la parcelaria de Codeseda ...
La concentración de Codeseda incluye labradío y monte, con una superficie de 1.062 hectáreas que ha reducido las 13.156 parcelas iniciales a 1.834 predios, ... «La Voz de Galicia, Nov 15»

BILDER ÜBER «LABRADÍO»

labradío

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labradío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/labradio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z