Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baldosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BALDOSA

La palabra baldosa procede del provenzal baudosa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BALDOSA AUF SPANISCH

bal · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALDOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baldosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALDOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baldosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baldosa

Fliesen

Baldosa

Eine Fliese ist eine Fliese oder hergestellt Fliese, hergestellt in verschiedenen Arten und Techniken der Keramik, sowie in Stein, Gummi, Kork, Glas, Metall, Kunststoff, etc. Der quadratische und feine Ziegelstein, von rechteckiger oder polygonaler Form und von verschiedenen Größen, wurde zuerst Kachel genannt, der für Pflaster verwendet wurde. In der Archäologie ist es als kleine dicke Ziegel oder Fliesen definiert, um Fußböden und Wände zu bedecken, und meist polierte Oberfläche. Im sprachlichen Bereich vermutet Corominas es aus Fliesen oder "überlagertem Ziegelstein", im Gegensatz zu dem Naturstein, der eine lebende Fläche bilden würde. Una baldosa es una losa o loseta manufacturada, fabricada en diferentes tipos y técnicas de cerámica, así como en piedra, caucho, corcho, vidrio, metal, plástico, etc. Primitivamente se llamó baldosa al ladrillo cuadrado y fino, de forma rectangular ó poligonal y de distintos tamaños, usado para pavimentos. En arqueología se define como ladrillo poco grueso o azulejo para cubrir suelos y paredes, y por lo general de superficie pulida. En el campo lingüístico, Corominas lo supone derivado de piedra baldosa o «ladrillo superpuesto», por oposición a la piedra natural que conformara una superficie habitable.

Definition von baldosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Baldosa im Wörterbuch ist ein altes Streichinstrument ähnlich dem Psalterium. En el diccionario castellano baldosa significa antiguo instrumento musical de cuerda parecido al salterio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baldosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BALDOSA


bondadosa
bon·da·do·sa
caldosa
cal·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
habilidosa
ha·bi·li·do·sa
hacendosa
ha·cen·do·sa
humildosa
hu·mil·do·sa
lodosa
lo·do·sa
maldosa
mal·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
perdidosa
per·di·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BALDOSA

baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador
baldonadora
baldonamiento
baldonar
baldonear
baldono
baldosador
baldosar
baldosín
baldosón
baldragas
baldrés
baldrufa
balduque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BALDOSA

abundosa
bondosa
cuidosa
enfadosa
enredosa
fachendosa
gradosa
gredosa
impiadosa
jacarandosa
lardosa
maldadosa
merdosa
modosa
ondosa
sidosa
soledosa
sudosa
undosa
veleidosa

Synonyme und Antonyme von baldosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALDOSA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baldosa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von baldosa

MIT «BALDOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

baldosa azulejo baldosín ladrillo losa rasilla teja tesela para vereda floja tipos piso diferencia entre ceramica letra loseta manufacturada fabricada diferentes técnicas cerámica así como antiguo instrumento musical cuerda parecido salterio guia completa sobre baldosa quot incluye porcelana mucho cover valle muerte revista archivos bibliotecas museos valencia núm pág rústico tradicional españa conocido modernamente bajo nombre pandereta pandero edicion dice nbsp guía vademecum busca felicidad toda vida síndrome falta humano tiene tendencia sabotear propia maneras más comunes efectivas buscar mínima imperfección hasta escenarios hermosos problemates colección problemas matemáticos todas esfera calcula área perímetro zona pintada siguiente máximo rectasy hojas hueca investigadora dorotea solador

Übersetzung von baldosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALDOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von baldosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von baldosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baldosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

baldosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाइल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرميدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плитка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kothak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाइल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piastrella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dachówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плитка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țiglă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kakel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baldosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALDOSA»

Der Begriff «baldosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baldosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baldosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baldosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALDOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baldosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baldosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baldosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALDOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baldosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baldosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
"Incluye baldosa de piedra, porcelana, vidrio y mucho mas"--Cover.
‎2011
2
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Valencia. A. C. Baldosa. Núm. £Q,pág. 110. — La baldosa es el instrumento rústico y tradicional en España, conocido modernamente bajo el nombre de pandereta ó pandero. El Diccionario de la Academia, 5.a edicion , dice que baldosa es ...
3
En busca de la felicidad: Como toda en la vida, la felicidad ...
El. síndrome. de. la. baldosa. que. falta. El ser humano tiene la tendencia a sabotear su propia felicidad, y una de las maneras más comunes y efectivas es la de buscar la más mínima imperfección hasta en los escenarios más hermosos.
Dennis Prager, Carlos Ganzinelli, 2011
4
Problemates: Colección de problemas matemáticos para todas ...
... la esfera? 33. Calcula la superficie de una baldosa Calcula el área y el perímetro de la zona pintada de la siguiente baldosa: ... Máximo de. 87 Rectasy hojas | La esfera hueca y la investigadora Dorotea | Calcula la superficie de una baldosa |
Lluís Segarra i Neira, 2001
5
Solador Alicatador Volumen 1
RESUMEN 101 EXAMEN 105 BIBLIOGRAFÍA 113 SOLADOS CON MORTERO DE CEMENTO 1 Introducción 2 Generalidades 3 Conceptos básicos sobre solados 3.1. El solado 3.2. El azulejo 3.3. La baldosa cerámica 3.3.1. Baldosa de  ...
6
Que Dijo Que..?
Diego De Pietri. 20 AÑOS BAJO DE UNA BALDOSA 20 AÑOS BAJO DE UNA BALDOSA... DENTRO DEL EL QUE EL MUNDO ESTABA AFUERA DE EL QUE NO ES TAN DIFICIL LAS COSAS POR ARRIBA VAN PASANDO Y NO VE ...
Diego De Pietri
7
Guía de la baldosa de terrazo
Este documento va dirigido a todos los agentes implicados en la fabricación, prescripción y colocación de pavimentos.
Instituto Valenciano de la Edificación, Juan José Palencia Guillén, Comunidad Valenciana Consejería de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, 2010
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
Enquanto al ladrillo fino , baldosa y texa , estos lo labran en los alrededores de Madrid , y no se les puede visitar tan á menudo los talleres; pero si de tiempo en tiempo , en sus lugares , se les visitare por un Alarife, será acertado, para que de  ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
9
Cerámica de Picasso
Baldosa sobre base. Cabeza de hombre barbudo. 38 x 39,5 cm. 1956. 434. Baldosa sobre base. Cabeza de hombre barbudo (reverso de la pieza n.° 433). 38 x 39,5 cm. 1956. 435. Baldosa sobre base. Cara barbuda. 22 x 33,5 cm. 1956. 436 ...
Georges Ramié, Pablo Picasso, 1974
10
VI censo de población y V de vivienda, 2001: resultados ...
互 DOH "一 SgN " EECHO , PMDE ' SYP ' SO r* ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, L CAHA-TIERRA ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, 1 CANA-TIERRA ENTABLADO-PARQUET BALDOSA O VINYL, I. CANA- TIERRA ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALDOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baldosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La baldosa que disminuye la contaminación atmosférica
Calle Félix Pizcueta, en Valencia, pavimentada con baldosas que reducen hasta el 72% de la contaminación atmosférica. Adriano José dos Santos ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
La industria azulejera logra fabricar una baldosa sostenible de ...
El Instituto de Tecnología Cerámica (ITC) certificaba oficialmente que ya es posible fabricar una baldosa “altamente sostenible” y a base de 100% residuos ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
3
El ITC logra producir una baldosa 100% ecológica
La baldosa cerámica 100% ecológica ya es posible. Los técnicos del Instituto de Tecnología Cerámica (ITC) dieron a conocer ayer martes los resultados de ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
4
Paco Reyes: teoría de la baldosa
Francisco Muñoz, Julio Millán, Antonio Pascual, Eleuterio Muñoz, Francisco Reyes, José Joly, Juan Manuel Marqués Perales, Juan Cano, Juan Lillo y Juana ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
5
Atacaron con una baldosa una autobomba de Bomberos cuando ...
Anoche hubo un principio de incendio en barrio Martin. Dos dotaciones de bomberos iban al lugar, pero al pasar por 9 de Julio y Oroño un hombre arrojó una ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
6
10 regates en una baldosa de James, el mago de Colombia
El '10' del Real Madrid y la selección colombiana es experto en sentar defensores en un palmo de terreno. 10 maniobras que no se pueden perder. 4. «AS, Apr 16»
7
La caída de una baldosa desde un primer piso en Vigo moviliza a ...
El desprendimiento de una baldosa en la calle Jenaro de la Fuente, en Vigo, provocó un susto entre los vecinos y viandantes de la zona. El incidente se ... «Faro de Vigo, Mär 16»
8
Un fósil en una baldosa
Un hallazgo sorprendente ha movilizado a los investigadores del Museo de Historia Natural de Berlín, que se desplazarán el próximo mes de abril a Girona ... «Última hora, Mär 16»
9
Peligro, baldosa suelta
Una baldosa medio levantada en plena confluencia de la calle Paseo con Concordia provocó a media mañana de ayer la caída de una mujer de mediana edad ... «La Región, Mär 16»
10
Recibe el alta la mujer herida tras ser golpeada por una baldosa en ...
La mujer de 44 años de edad que ha resultado herida este viernes como consecuencia de un golpe recibido por una baldosa de grandes dimensiones, que se ... «Diario Córdoba, Feb 16»

BILDER ÜBER «BALDOSA»

baldosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baldosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/baldosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z