Lade App herunter
educalingo
lino

Bedeutung von "lino" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LINO

La palabra lino procede del latín linum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LINO AUF SPANISCH

li · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINO AUF SPANISCH

Linum usitatissimum

Flachs oder Leinsamen ist eine krautige Pflanze der Lindenfamilie. Sein Stamm ist verwendet, um Tuch und seine Samen, genannt Leinsamen, wird verwendet, um Mehl und Öl zu extrahieren.

Definition von lino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Leinen im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist krautige Pflanze, einjährig, aus der Familie der Lináceas, mit faseriger Wurzel, gerader Stamm und hohl, etwa einen Meter hoch und am Ende verzweigt, Blätter lanceoladas, Blumen von fünf blauen Blumenblättern und Frucht in der Kiste von zehn Zellen, mit einem abgeflachten und hellen Samen in jedem. Aus seinem Stiel sind Fasern extrahiert, die verwendet werden, um das Garn zu produzieren. Eine weitere Bedeutung von Leinen im Wörterbuch ist Textil, das aus dem Stängel dieser Pflanze gewonnen wird. Leinen ist auch Stoff aus Leinen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LINO

albino · amino · andino · argentino · asesino · camino · casino · chino · destino · divino · femenino · filipino · latino · marino · masculino · pino · reino · sino · vecino · vino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LINO

lingüista · lingüística · lingüístico · linier · liniera · liniero · linimento · linimiento · linio · linjavera · linografía · linóleo · linóleum · linón · linotipia · linotipista · linotipo · lintel · linterna · linternazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LINO

alpino · antonino · campesino · capitalino · dino · espino · fino · florentino · menino · merino · molino · padrino · palestino · palomino · pergamino · platino · sandino · sobrino · término · valentino

Synonyme und Antonyme von lino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
hilo · lienzo · tejido · tela

MIT «LINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lino · hilo · lienzo · tejido · tela · caliente · cañocazo · frío · bayal · linaza · planta · herbácea · familia · lináceas · tallo · utiliza · para · confeccionar · semilla · llamada · extraer · harina · aceite · primera · lengua · española · anual · raíz · fibrosa · recto · hueco · como · metro · alto · ramoso · extremidad · hojas · lanceoladas · flores · cinco · pétalos · azules · fruto · caja · diez · celdillas · aplanada · brillante · cada · extraen · fibras · utilizan · producir · hilaza · otro · materia · textil · saca · esta · lino · también · hecha · derecho · procesal · civil · instruccion · sembrar · cultivar · beneficiar · bioética · historia · principios · cuestiones · texto · completo · sintético · grandes · temas · desde · fundamentos · teóricos · más · actuales · clonación · células · madre · química · aplicada · tintura · blanqueo · lana · seda · cultivo · producción · heráldica · apellidos · canarios · materiales · pintura · empleo · arte · antigüedad · hasta · aproximadamente · mitad · siglo · pasado · empleaban · soportes · textiles · tejidos · mano · raramente · cáñamo · partir · entonces · nbsp · algodón ·

Übersetzung von lino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LINO

Erfahre, wie die Übersetzung von lino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von lino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lino» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚麻布
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

lino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

linen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिनन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

белье
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পট্টবস্ত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leinen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リネン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리넨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditenun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

லினன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तागाचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biancheria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bielizna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білизна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lenjerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λινό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

linne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lino auf Spanisch

BEISPIELE

9 SPRICHWORT MIT «LINO»

Antes pan que vino, y antes vino que tocino, y antes tocino que lino.
Del lino mordido no es bueno el hilo.
El lino y el haba, la primera obrada.
El lino, mientras nace y florece, una cuarta crece.
El lino, temprano o tardío, por San Juan florido.
El trabajo del lino no es fino.
Lino bueno, lino malo, muchas flores en mayo.
Lino y algodón, para el frío y para el calor.
Marido, comprad vino; que no lino.

10 BÜCHER, DIE MIT «LINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bioética: Historia. Principios. Cuestiones
Texto completo y sintético de los grandes temas de bioética, desde los fundamentos teóricos a las cuestiones más actuales como la clonación, las células madre, etc.
Lino Ciccone, 2005
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Desde la antigüedad hasta aproximadamente la mitad del siglo pasado no se empleaban como soportes más que los materiales textiles de lino tejidos a mano y raramente también los de cáñamo; a partir de entonces también se utilizan los  ...
Max Doerner, 1998
3
Conferencias entre don Lino y don Cleto sobre la Apología ...
Sin embargo me han quedado algunos escrupulillos que V. tendrá la bondad de quitarme, y este era el motivo porque yo ansiaba tanto esta conferencia. nos LINO. 5. Yo tambien necesito del auxilio de V. en ciertos puntos ajenos de mi ...
J. C., 1845
4
Cultivos herbáceos extensivos
GENERALIDADES En el cultivo del lino se persiguen dos finalidades: — El aprovechamiento de fibra. — La obtención del aceite. La serie histórica de la superficie, producción y rendimiento del lino textil en España (Anuario Estadístico, ...
Andrés Guerrero García, 1999
5
Bibliografía de la literatura colombiana del siglo XIX: M-Z
Selección de manuscritos de Lino de Pombo: fotocopias. Bogotá? 1832- 1859. 60h. Colección de manuscritos de la Biblioteca Luis Ángel Arango. Crítica: Acosta, Joaquín. Cartas al Sr. Lino de Pombo: fechadas en Bogotá, 1841, 1842 y 1844.
Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
6
Lino
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte. Proyecto de Melchor de Velasco para el monasterio de San Pelayo de Oviedo Yayoi Kawamura Universidad de Oviedo RESUMEN: En este artículo analizamos el proyecto de Melchor de ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
7
Diccionario manual griego-latino-español
Atvipiov , ou, то, Xiv;»xo¡;, ou, 6 , r lino funiculus , partum rete , cuerda de lino, red pequeña. Aivtoc , y Àlveto; , linens , è lino foetus , hecho de lino. \m(rff,í, coi;, lino contestas, tejido СОП "lino. Aev£-j;, íiu;, ó', mugil, el pez. mújol. Aivóáeojí.05  ...
pp Escolapios, 1859
8
LINO REVISTA DE ARTE.
LINO 13. Revista Anual de Historia del Arte. 2007. Fábrica. barroca. del. monasterio. de. Santa. María. de. la. Vega. de. Oviedo. Yayoi. Kawamura. Universidad. de. Oviedo. RESUMEN El artículo tiene como objetivo recuperar ...
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Linum foliis ovatif , flo-& Lino con hojas aovadas ribus racemom.Guett.stamp.Xy flores racimosas. 2. p. 499. | Linum maritimum , ¡a-Q Lino marítimo , con flor teum. C. B. P. 214. Tourn.| amarilla. p. 390. 6 Linum luteum,NaTl>onen-% Lino de ...
Carl von Linné, 1785
10
Esquema de Viabilidad Externa Trigo-Cebada-Lino-Citrus
1 . LOtrodjKXjtóii La "viabilidad externa" miele la posición actual a la posición nieta üe un |'»tís en lo que se refiere a la capacidad de comercialización de la producción agropecuaria en el exterior y/o r,u competencia en lo interno respecto de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Habló el cirujano que mató a un ladrón: "Siento mucha vergüenza"
Lino Villar Cataldo, el médico que estaba detenido desde el viernes por matar a balazos a un joven que intentó robarle su auto frente a su consultorio, recuperó ... «Infobae.com, Aug 16»
2
Lino Muñoz pierde en bádminton y se despide de Río 2016
El mexicano Lino Muñoz cayó en su segundo partido en la fase de grupos del torneo de bádminton, pues el sueco Henri Hurskainen se impuso 2-0 en los ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Lino Muñoz debuta con revés en Río
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- El mexicano Lino Muñoz debuta con una derrota en el bádminton olímpico de Río de Janeiro 2016 al caer en dos sets ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
4
Horacio González: "Lino Barañao es un personaje turbio y no sabe ...
... de la UBA, el ex titular de la Biblioteca Nacional, Horacio González, criticó al actual ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, al que calificó de turbio. «Clarín.com, Aug 16»
5
Lino Barañao: "Mauricio Macri trabaja con un sistema mejor que el ...
El ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, dijo hoy que con el presidente Mauricio Macri tiene una relación "fluída", y que el mandatario trabaja con un ... «LA NACION, Jul 16»
6
Mendoza: Lino Barañao inauguró la primera fábrica de generadores ...
Barañao en la inauguración de la primera fábrica de aerogeneradores eólicos de Argentina. Foto: Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de ... «LA NACION, Jul 16»
7
Lino Muñoz viajó a Brasil; hará su debut olímpico en el bádminton
Lino Muñoz se convertirá en el primer jugador de bádminton que representa a México en unos Juegos Olímpicos, y desde ayer viajó a Brasil para entrenar con ... «Excélsior, Jul 16»
8
Lino Barañao: Lamento que un proyecto al que me suscribí haya ...
El único ministro que sigue de la gestión anterior, Lino Barañao, dialogó con Juan Miceli en LA NACION pm. Detalló los cambios de dinámica en la ... «LA NACION, Jun 16»
9
Lino Montes hace escala en San Luis Potosí rumbo a Rio
El yucateco Lino Montes junto con un grupo de seis pesistas más iniciaron este lunes una concentración en San Luis Potosí, donde continuarán con su trabajo ... «Sipse.com, Jun 16»
10
Lino Muñoz, otro frente en la disputa entre Conade y COM
Lino Muñoz fue notificado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, por sus siglas en inglés), que tiene la plaza tras la renuncia de un país de Oceanía, ... «Milenio.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «LINO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lino>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE