Lade App herunter
educalingo
lisbonés

Bedeutung von "lisbonés" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LISBONÉS

La palabra lisbonés procede del latín Lisbōna, Lisboa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LISBONÉS AUF SPANISCH

lis · bo · nés


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISBONÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lisbonés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LISBONÉS AUF SPANISCH

Lissabon

Lissabon ist die Hauptstadt und größte Stadt von Portugal. An der Mündung des Flusses Tajo gelegen, ist es neben der Hauptstadt des Landes auch die Hauptstadt des Stadtteils Lissabon, die Region Lissabon, die Metropolregion Lissabon und ist auch das wichtigste Zentrum der Großregion Lissabon. Die Stadt hat eine Bevölkerung mit 545.245 Einwohnern und ihre Metropolregion befindet sich auf der 2.900.000 auf einer Fläche von 2.957.4 km². Dieser Bereich enthält 27% der Bevölkerung des Landes. Lissabon ist die reichste Stadt in Portugal, mit einem Pro-Kopf-BIP über dem europäischen Durchschnitt. Die Gemeinde Lissabon, die mit der Stadt selbst zusammenfällt, hat eine Fläche von 84,8 km², in der im Jahr 2009 484 723 Einwohner lebten. Die Bevölkerungsdichte beträgt 5 716,1 hab / km². Die Grafschaft ist in 53 Pfarreien und Grenzen nach Norden mit den Gemeinden Odivelas und Loures, im Westen mit Oeiras, im Nordwesten mit Amadora und im Südosten mit der Mündung des Tejo unterteilt. Durch die Mündung verbindet Lissabon die Räte der Südrand: Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo und Alcochete.

Definition von lisbonés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von lisbonés im Wörterbuch ist lissabon.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LISBONÉS

altoaragonés · aragonés · badalonés · barcelonés · cantonés · castellano leonés · gabonés · gijonés · gironés · hongkonés · japonés · leonés · lionés · mahonés · narbonés · neoleonés · pamplonés · rosellonés · sierraleonés · veronés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LISBONÉS

lis · lisa · lisamente · lisboeta · lisbonense · lisbonesa · lisera · lisérgico · lisiada · lisiado · lisiadura · lisiar · lisimaquia · lisina · lisión · lisis · lislique · liso · lisol · lisonja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LISBONÉS

albanés · arnés · asturleonés · aviñonés · bajoaragonés · bayamonés · bayonés · cremonés · danés · gasconés · libanés · mataronés · milanés · moronés · navarroaragonés · nuevoleonés · padronés · polonés · taiwanés · tolonés

Synonyme und Antonyme von lisbonés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISBONÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lisbonés · lisboa · capital · mayor · ciudad · portugal · situada · desembocadura · río · tajo · aparte · país · también · distrito · región · área · metropolitana · principal · centro · subregión · gran · tiene · población · habitantes · sitúa · lisboeta · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · lisura · senzillamenl · clara · francamente · francament · lisiar · dañar · lisbonense · yadj · lisbonés · natural · propio · leí · reino · lisco · filosofía · saber · veces · aparece · nombre · este · filósofo · cursus · philosophi · thomisticus · aventuro · posición · juan · santo · tomás · tocante · índole · científica · ética · carece · vínculos · nbsp · catalan · litarge · litargiri · litar · girio · almártaga · literal · literalmént · literalmente · literart · literario · literat · literato · literatura · litigant · litigante · litigar · coleccion · flor · lissa · fort · berma · lísera · luarge · litargirio · ment · litorai · dormilón · lirondo · sólo · frase · mondo · limpio · añadidura · lirio · blas · emblema ·

Übersetzung von lisbonés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LISBONÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von lisbonés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von lisbonés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisbonés» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lisbonés
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

lisbonés
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lisbonés
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lisbonés
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lisbonés
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lisbonés
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lisbonés
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lisbonés
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lisbonés
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lisbonés
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lisbonés
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lisbonés
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lisbonés
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lisbonés
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lisbonés
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lisbonés
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lisbonés
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lisbonés
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lisbonés
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lisbonés
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lisbonés
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lisbonés
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lisbonés
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lisbonés
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lisbonés
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lisbonés
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisbonés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISBONÉS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisbonés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisbonés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisbonés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISBONÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisbonés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisbonés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Con lisura. Senzillamenl . fam. Clara ó francamente. Francament. LI8AR. a. ant. lisiar ó dañar. LISBONENSE, s. yadj. lisbonés. LISBONÉS, A. s. yadj. Natural ó propio de Lisboa, ciudad capital leí reino de Portugal. Lisbonés. LISCO, A. adj. ant.
2
Filosofía del saber
Cin— co veces aparece el nombre de este filósofo en el Cursus Philosophi— cus Thomisticus del lisbonés. Yo aventuro que la posición de Juan de Santo Tomás en lo tocante a la índole científica de la ética no carece de vínculos con la de ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
3
Diccionario Catalan-Castellano
Lisbonés, sa. adj. lisbonés. Litarge y Litargiri. m. litar. ge, litar girio, almártaga. Literal. adj. literal. Literalmént. adv. literalmente. Literart , ria. adj. literario. Literat, ta. adj. literato. Literatura. f. literatura. Litigant. adj. y p. a. litigante. Litigar. a. litigar .
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Lis (flor de). f. lis. Lissa. f. Fort, berma , lísera. Lisbonés, sa. adj. lisbonés. Litarge y Litargiri. m. lUarge. litargirio, almártaga. Literal. adj. literal. Literal ment .adv. literalmente. Litorai i , ria. adj. literario. Literat, ta. adj. literato. Literatura. f. literatura.
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana
Dormilón. lirondo adj. Sólo se usa en la frase Mondo y , . Limpio, sin añadidura. lis. f. Lirio. || Blas. Flor de ~. Emblema heráldico. lisa. f. Pez fisóstomo fluvial semejante a la locha. lisbonense adj. y s. Lisbonés. lisbonés, sa adj y s De Lisboa.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Lisbonés, sa. adj. cosa de Lisboa. Lisera. f. Mure. espiga de la atiabara. —Fort. berma, banqueta de las murallas. Lisiar. a. lesiar, dañar. Lisimaquia.f. llirimaquia, pt&. Liso, sa. adj. llisW pía W pulid — Germ. desvergoñid. — m. Germ. tafetá.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Primeira parte das Chronicas dos Reis de Portugal
... nafcera em Veíocio,chamou lhe Vefótino,como fe hauédo dous Portugaes íe entenderá melhor de cjual das prouincias era húa pcf- íoa,fe lhe chamaíTem Lisbonés. Noht Da nobreza dos Códes dcBorgo цл dos nha,fer das caías Reacs de ...
Duarte Nunes de Leão, 1600
8
Discursos patrios de la Real Ciudad de Badajoz
Empero, siendo Beja asiento del obispado pacense, que se trababa al lisbonés con términos comunes, quedaba el evorense sobre mano derecha al norte, y el de Estombar á la izquierda meridional desunido, de forma que de aquel á éste ...
Rodrigo Dosma Delgado, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana
Dormir mucho, de conli- LIRONDO, DA, adj. V. morbo y LIBOKDU. LIS, S. T. V. n. OB DE LIS. LISAMENTE, adv. Con lisura. LISBONÉS, SA, adj. De Lisboa ó perteneciente á esta ciudad. LISERA, s. r. Mure. El vastago de la pita. || Fort. V. bbbha.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
La guerra con las salamandras
El doctor Manoel Carvallo, el gran jurisprudente lisbonés, agradeció la oferta que prometió transmitir a las salamandras. — Pero — dijo — cualquier niño comprenderá que es mucho más lento y costoso edificar nuevos continentes que  ...
Karel Čapek, 1945

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISBONÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lisbonés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Técnico Rui Vitória, feliz por recibimiento a Benfica en Copa Eusebio
Asimismo, consideró importante las labores que ha tenido el cuadro lisbonés durante los trabajos de pretemporada, por lo que consideró que es muy útil poner ... «Veracruzanos.info, Jul 16»
2
El Benfica se refuerza con Derley pero vende a Mitrovic
Muchas contrataciones y salidas para el conjunto lisbonés, que busca repetir o mejorar la pasada campaña. El refuerzo en las zonas más importantes intentará ... «MARCA.com, Jul 14»
3
Cuestión de actitud y garra, Agnostic Front arrasa en La Trinchera
Minutos después el conjunto lisbonés GranKapo estaba subiendo al escenario. Le tocaba defender un tercer puesto seguido de Agnostic Front con los que ya ... «Sur Digital, Dez 13»
4
Lisboa se rinde al arte urbano
Google +. Artes plásticas. El gobierno lisbonés soluciona el problema del grafiti al ofrecer muros y materiales para que se plasmen obras en las calles. LISBOA ... «Informador.com.mx, Mär 12»

BILDER ÜBER «LISBONÉS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisbonés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lisbones>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE