Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discrimen" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCRIMEN

La palabra discrimen procede del latín discrīmen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISCRIMEN AUF SPANISCH

dis · cri · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCRIMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discrimen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCRIMEN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discrimen» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diskriminierung

Discriminación

Diskriminierung ist eine Handlung einer Person oder einer Gruppe von Personen, die auf bestimmten Kriterien beruht. Sie glauben, sich einer anderen Person überlegen zu sein und so mißhandeln Sie körperlich und / oder geistig verursachen negative Auswirkungen auf die andere Person. Im weitesten Sinne ist die Diskriminierung eine Möglichkeit, andere Entitäten zu ordnen und zu klassifizieren. Es kann sich auf jeden Bereich beziehen und kann beliebige Kriterien verwenden. Wenn wir zum Beispiel über Menschen sprechen, können wir unter anderen Kriterien nach Alter, Hautfarbe, Bildungsniveau, sozialem Niveau, Wissen, Reichtum, unterschiedlicher Augenfarbe, sexueller Orientierung usw. unterscheiden. Aber wir können auch Energiequellen, Werke von Literatur, Tieren usw. unterscheiden. Im Rahmen des Bundesgesetzes zur Verhütung und Beseitigung von Diskriminierung gilt Diskriminierung als "jede Unterscheidung, Ausgrenzung oder Beschränkung auf der Grundlage ethnischer oder nationaler Herkunft, Geschlecht, Alter, geringe Größe, Behinderung, sozialer oder wirtschaftlicher Zustand, . La discriminación es un acto de una persona o un grupo de personas a partir de criterios determinados. Creerse superior a otra persona y así, maltratarla física y/o mentalmente causando efectos negativos en la otra persona. En su sentido más amplio, la discriminación es una manera de ordenar y clasificar otras entidades. Puede referirse a cualquier ámbito, y puede utilizar cualquier criterio. Si hablamos de seres humanos, por ejemplo, podemos discriminarlos entre otros criterios, por edad, color de piel, nivel de estudios, nivel social, conocimientos, riqueza, color de ojos diferente, orientación sexual, etc. Pero también podemos discriminar fuentes de energía, obras de literatura, animales etc. En la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, se considera discriminación a "toda distinción, exclusión o restricción que, basada en el origen étnico o nacional, sexo, edad, talla pequeña, discapacidad, condición social o económica, condiciones de...

Definition von discrimen im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Diskriminierung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Diskriminierung. Eine weitere Bedeutung von Diskriminierung im Wörterbuch ist das unmittelbare oder bedingte Risiko oder die Gefahr. Diskriminierung ist auch Unterschied, Vielfalt. La primera definición de discrimen en el diccionario de la real academia de la lengua española es discriminación. Otro significado de discrimen en el diccionario es riesgo o peligro inmediato o contingente. Discrimen es también diferencia, diversidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discrimen» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISCRIMEN


abdomen
ab·do·men
acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
carmen
car·men
certamen
cer·ta·men
crimen
cri·men
culmen
cul·men
dictamen
dic·ta·men
dolmen
dol·men
examen
xa·men
germen
ger·men
gravamen
gra·va·men
himen
hi·men
limen
li·men
lumen
lu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
semen
se·men
volumen
vo·lu·men

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCRIMEN

discrasia
discreción
discrecional
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discretorio
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISCRIMEN

bitumen
botamen
cacumen
cardumen
cerumen
churumen
ciclamen
cognomen
duramen
espécimen
flamen
foramen
ligamen
linamen
maderamen
pujamen
régimen
tetamen
vejamen
velamen

Synonyme und Antonyme von discrimen auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCRIMEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

discrimen tipos empleo laboral define discriminación acto persona grupo personas partir criterios determinados creerse superior otra así maltratarla física mentalmente causando primera lengua española otro riesgo peligro inmediato contingente discrimen diferencia diversidad raza gâenero clase contra leyes federales prohiben manual teatro escolar alternativas maestro propósito improvisar utilizando diferentes qué ambiente cómo producen momentos cuál relación poder discrimina discriminado participantes parejas puntos nbsp informe sobre razón género digesto resoluciones junta personal protección empleado público área sensitiva encomendado guardián derechos elevado jerarquía constitucionales tribunales resumen puerto rico mujer campo veteris recentioris philosophiae dogmata joannis dunsii igitur novae generationes tunc habeantur essentialis ulla contingant hydrargyro tatio profecto generatio essentiale rerum effici possunt tota quidem

Übersetzung von discrimen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCRIMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von discrimen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von discrimen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discrimen» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

区别
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

discrimen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discrimination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेदभाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمييز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дискриминация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discriminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈষম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discrimination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diskriminasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterscheidung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

差別
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차별
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diskriminasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாகுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भेदभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırt etme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discriminazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyskryminacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дискримінація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discriminare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diskriminasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskriminering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diskriminering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discrimen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCRIMEN»

Der Begriff «discrimen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discrimen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discrimen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discrimen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCRIMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discrimen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discrimen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discrimen auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCRIMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discrimen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discrimen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de teatro escolar: alternativas para el maestro
I Propósito: improvisar utilizando los diferentes tipos de discrimen, en qué ambiente se dan, cómo se producen, en qué momentos, y cuál es la relación de poder entre el que discrimina y el discriminado. I Participantes: parejas. I Puntos de ...
William Padin Zamot, 2005
2
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
1528 D. La protección del empleado público contra el discrimen es el área más sensitiva que se ha encomendado a la Junta de Personal: la Junta es guardián de derechos que se han elevado a la jerarquía de derechos constitucionales ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
3
Veteris et recentioris philosophiae dogmata Joannis Dunsii ...
Cum igitur novae generationes tunc non habeantur, nee essentialis ulla contingant in hydrargyro mu- tatio; profecto generatio, et essentiale discrimen rerum effici non possunt, ne ex tota quidem acciden- tium collectione. Adeoque idip- sum ...
Giuseppe Antonio Ferrari ((O.F.M. Conv.)), 1807
4
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Sunurás utrin- <¡ne viribus pugnare. Vide Batalla , y cerrar. Pelear por algo. De re aliqua contendere, «errare. De imperio , aut libertate dimicare. Unos pelean por ¡a vida, y otros por ¡a honra. Alii de vita , alii de gloria in discrimen vocantur.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
5
El trabajo social en el Caribe hispano antillano
Históricamente, en Puerto Rico ha existido la intolerancia contra la disidencia, ya sea autonomista, independentista o socialista. Como parte de ese discrimen por razón de las ideas políticas, en Puerto Rico se ha desarrollado una política ...
‎2006
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
DISCRIMEN , s. m. Vendage descrito por Galeno ... Se halla tambien en los tratados de vendages la descripcion de un discrimen eri forma de X, y de un discrimen elevador de la naritque «o son usados, y se prefiere el vehdage circular de la ...
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: ludus pilae et portae. crisantemo: chrysánthemon, i n. crisis: (cambio favorable o desfavorable, que sobreviene en una enfermedad) crisis, is (ac - im) f // (momento decisivo y peligroso de un asunto) discrimen, mĭnis n. Sin: crisis.
José Juan del Col, 2007
8
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
6 Esía faxa tiene la longitud de tres varas, y de latitud Discrimen. quasi dos dedos, con una sola cabeza; pero la ligadura se instituye de dos modos , de los que a uno le llaman discrimen , y a el otro scapba. Para que se haga el discrimen , se ...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
9
Ciencias sociales
En esta sección, dedicaremos mayor atención al discrimen racial, cultural y étnico. Desde una perspectiva mundial, toda raza es una minoría. Las personas blancas no hispanas, por ejemplo, son sólo una quinta parte de la población mundial ...
Lina M. Torres Rivera, 2004
10
Léxico de Valerio Máximo
8. DISCRIBO-IS-ERE-SCRIPSI-SCRIPTVM: distribuir. perf. ind. act.: forensem turbam in quattuor tantummodo tribus discripsit, 2, 2, 9. DISCRIMEN-INIS, n. 1. Discriminación, distinción. abl. sg.: cum aliquo personarum discrimine, 3, 3, ext. 7 . 2.
Enrique Otón Sobrino, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCRIMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discrimen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alega discrimen contra sus atletas el presidente ruso Vladimir Putin
Alega discrimen contra sus atletas el presidente ruso Vladimir Putin. Dijo que el concepto de castigo colectivo impuesto a la federación rusa de atletismo y a ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
2
Transexual denuncia discrimen por parte de la Policía
cuartel (horizontal-x3) Esta tarde el coronel Francisco Rodríguez, superintendente Auxiliar en Responsabilidad Profesional, confirmó la pesquisa interna. «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
3
Cómplices del discrimen
La indignación que ha despertado en el país la masacre en Orlando -motivada por la homofobia y el odio contra miembros de la comunidad gay y/o por los ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
4
Almagro pide no haya discrimen por género
LA 46 ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Almagro pide no haya discrimen por género. Almagro pide no haya discrimen por género. Asamblea. El secretario ... «Listín Diario, Jun 16»
5
Transexual denuncia discrimen electoral
El 28 de agosto de 2014, el Departamento de Transportación y Obras Públicas emitió una nueva licencia de conducir donde se reconoce el cambio de nombre ... «Primera Hora, Mai 16»
6
Joven alega discrimen por ser autista
Carolina. Hace seis años Solsirette Santiago García, una joven con retardo leve y rasgos de autismo que lleva una vida funcional, sacó su licencia de conducir ... «Primera Hora, Mai 16»
7
Agricultores denuncian discrimen contra los huevos del país
GUAYNABO, Puerto Rico. - El presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Héctor Iván Cordero, denunció la práctica de varias cadenas de ... «Univisión, Mai 16»
8
Expareja de Chemo Soto demanda a Lornna Soto por discrimen ...
(horizontal-x3) La demandante alega que cuando la hija de José "Chemo" Soto, Lornna Soto, advino a la alcaldía, discriminó contra ella. (Archivo / GFR Media). «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
9
Colegio de Abogados niega pesquisa por discrimen contra defensor ...
La Junta de Gobierno del Colegio de Abogados y Abogadas desautorizó expresiones sobre el inicio de una investigación sobre el discrimen contra la mujer en ... «Primera Hora, Apr 16»
10
Ser Pilo Paga, o discrimen de Estado
A este discrimen se suma otro que también hace parte del mismo programa: la financiación de las universidades privadas (que no la necesitan) a expensas de ... «Semana.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «DISCRIMEN»

discrimen

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discrimen [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/discrimen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z