Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "solido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLIDO AUF ITALIENISCH

so · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Solido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOLIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

fest

Solido

Ein fester Teil ist in einem kondensierten Zustand definiert, der durch Verformungswiderstand und Volumenvariationen gekennzeichnet ist. Der Zweig der Physik, der sich mit Feststoffen beschäftigt, heißt Festkörperphysik, während die Festkörperchemie hauptsächlich auf die chemische Natur und die chemischen und physikalischen Eigenschaften von Feststoffen fokussiert. Die Untersuchung von festen Materialien fällt in die Materialwissenschaft und die Werkstofftechnik. Das Studium des mechanischen Verhaltens des festen Körpers ist der Gegenstand der festen Mechanik. Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella Scienza dei materiali e nella Tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.

Definition von solido im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von solid im Wörterbuch ist, dass es auf einmal durch Stärke, Stabilität und Widerstand gekennzeichnet ist: Gebäude s.; s. Säule; solide Grundlage. Eine andere Definition von Solid ist begründet, sicher: solide Beweise; solide Argumente. Solido ist auch solid, mit Bezug auf die rechtliche Solidarität: sich in s verpflichten; Gläubiger sein, Schuldner in s. Wir sind verantwortlich in s. vor dem Gesetz.

La prima definizione di solido nel dizionario è che è caratterizzato a un tempo da robustezza, stabilità e resistenza: edificio s.; s. pilastro; solide fondamenta. Altra definizione di solido è fondato, sicuro: solide prove; solidi argomenti. Solido è anche solidalmente, con riferimento alla solidarietà legale: obbligarsi in s.; essere creditore, debitore in s.; siamo responsabili in s. di fronte alla legge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLIDO


alido
a·li·do
calido
ca·li·do
callido
cal·li·do
corpo solido
corpo solido
essere valido
essere valido
fiordaliso pallido
fiordaliso pallido
gelido
ge·li·do
invalido
in·va·li·do
lido
li·do
meno valido
meno valido
pallido
pal·li·do
rosa pallido
rosa pallido
semisolido
se·mi·so·li·do
squallido
squal·li·do
stolido
sto·li·do
trifoglio pallido
trifoglio pallido
valido
va·li·do
verde pallido
verde pallido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLIDO

solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidezza
solidificabile
solidificare
solidificarsi
solidificato
solidificazione
solidissimo
solidità
solidungo
solidungulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLIDO

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
libido
limpido
liquido
lucido
nido
perfido
placido
rapido
rigido
sido
splendido
vivido

Synonyme und Antonyme von solido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von solido
abbondante · acuto · affrancato · aitante · alto · apprezzabile · arretrato · assicurato · atletico · atticciato · attivo · baldo · bello · ben fondato · ben piantato · bloccato · bravo · buono · canino · capace · carico · certo · colmo · colossale · compatto · completo · comprovato · concreto · congruo · considerevole · consistente · continuo · copioso · corpacciuto · corpo solido · corpulento · cospicuo · costante · credibile · deciso · denso · determinante · determinato · dovizioso · duro · effettivo · efficace · energico · erculeo · fermato · fermo · ferreo · fissato · fisso · fitto · florido · folto · fondato · formidabile · forte · forzuto · fruttifero · gagliardo · generoso · gigantesco · giustificato · grande · granitico · grosso · immobile · immutato · imponente · importante · inamovibile · incombente · incrollabile · ingente · intatto · intenso · intero · intimo · irremovibile · lauto · legittimo · maestoso · maschile · maschio · massiccio · minaccioso · monumentale · motivato · muscoloso · nerboruto · notevole · partigiano · pieno · poderoso · positivo · possente · potente · prepotente · profondo · prospero · prosperoso · quadrato · radicato · ragguardevole · ragionato · redditizio · resiliente · resistente · ribelle · ricco · rigido · rilevante · rimarchevole · risoluto · rispettabile · robusto · rotondo · saldo · sensibile · sentito · serio · severo · sicuro · significativo · sodo · solenne · solvibile · sostanzioso · sovrano · spesso · sportivo · squadrato · stabile · stretto · suffragato · tangibile · tanto · tarchiato · tenace · titanico · totale · tozzo · tracagnotto · tridimensionale · uno · utile · valido · vigoroso · violento · virile · vivo · volitivo

ANTONYME VON «SOLIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «solido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von solido
abbandonato · aereo · allucinato · astratto · attaccabile · avaro · ballerino · barcollante · basso · bidimensionale · cadente · cagionevole · campato in aria · cascante · cedevole · conciato · contenuto · debole · delicato · diafano · diroccato · disfatto · dissestato · epidermico · esiguo · esile · etereo · evanescente · fallito · fangoso · farinoso · fatiscente · fiacco · fievole · filiforme · finissimo · flaccido · floscio · fluido · fragile · franante · franoso · friabile · fuso · gassificato · gassoso · gracile · gramo · gratuito · idealista · illuso · impalpabile · impercettibile · in rovina · incerto · incoerente · inconsistente · indebitato · infido · influenzabile · infondato · insignificante · insolvibile · instabile · irrisorio · labile · leggerissimo · leggero · lieve · limitato · liquefatto · liquido · magro · magrolino · malaticcio · malfermo · malridotto · malsicuro · massacrato · micronizzato · microscopico · mingherlino · minimo · minuto · misero · misurato · mobile · modesto · molle · molliccio · morbido · moscio · nebulizzato · oscillante · pencolante · pericolante · piano · piatto · piccolo · pidocchioso · plagiabile · povero · precario · rarefatto · ridicolo · rilasciato · risibile · rovinato · sabbioso · scarno · sciolto · sfumato · sgretolabile · smosso · soffice · sognatore · sottile · sparuto · spicciolo · squinternato · stentato · stiracchiato · stitico · striminzito · suggestionabile · superficiale · tenero · tentennante · tenue · traballante · traballino · trasparente · utopista · vacillante · vago · vaporizzato · vaporoso · visionario · volatile · zoppicante

MIT «SOLIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solido abbondante acuto affrancato aitante alto apprezzabile arretrato assicurato atletico atticciato attivo baldo bello fondato piantato bloccato bravo buono canino capace carico certo colmo colossale compatto completo comprovato concreto congruo solido comunicazioni obbligatorie provincia frosinone aggiornamento standard data alle entrato vigore decreto direttoriale emanato nasce grazie alla tenacia intraprendenza esperienza pluriennale settore argentiero soci fondatori azienda roma organizza periodicamente workshop temi della fabbricazione digitale partecipanti imparano funzionamento fresa controllo numerico wikizionario fisica detto materiale trova stato aggregazione materia particolare forze coesione particelle compongono elettronica dello descrizione corso ultimate goal printing print models would simple document your model quietly accurately ebay scala autobus renault denis

Übersetzung von solido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von solido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von solido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sólido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

твердый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sólido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pepejal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

固体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

solido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soliede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLIDO»

Der Begriff «solido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solido auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOLIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort solido.
1
Buddy Buie
Il lastrico è un buon terreno solido, e un vicolo cieco è solo un posto dove girarsi.
2
Edward De Bono
Il solido benessere delle compagnie assicurative e il successo di coloro che organizzano giochi d'azzardo sono alcuni indicatori dei profitti che derivano dall'uso efficiente delle probabilità.
3
Carlo Gnocchi
Buona parte dei cristiani in generale si accontentano della brodaglia insipida di poche nozioni religiose condite con qualche pizzico di sentimentalismo, e hanno perduto completamente il gusto del cibo solido e sostanzioso, di alcune verità vitali che pure stanno alla base di tutta la costruzione dogmatica cristiana.
4
Barone d'Holbach
Chiunque accetterà di consultare il buon senso sulle credenze religiose, si accorgerà facilmente che tali credenze non hanno alcun solido fondamento; che ogni religione è un castello in aria; che la teologia non è che l'ignoranza delle cause naturali ridotta a sistema, nient'altro che un vasto tessuto di chimere e di contraddizioni.
5
Hamilton Wright Mabie
La domanda da risolvere per ciascun uomo non è ciò che farebbe se avesse mezzi, tempo, influenza e vantaggi educativi; la domanda è ciò che egli fa con le cose che ha. Il momento in cui un giovane cessa di sognare o di piangere sulla mancanza di opportunità e guarda con risolutezza in faccia alle sue condizioni, e si determina a cambiarle, egli posa la pietra miliare di un solido ed onorevole successo.
6
Patrick Overton
Quando camminiamo fino al limite di tutta la luce che abbiamo, e facciamo un passo nell'oscurità dell'ignoto, dobbiamo credere che accada una di queste due cose. Ci sarà qualcosa di solido su cui mettere il piede, o ci verrà insegnato a volare.
7
Jean Piaget
Lo sviluppo mentale è una costruzione continua, paragonabile a quella di un vasto edificio che ad ogni aggiunta divenga più solido, o piuttosto alla messa a punto di un delicato meccanismo.
8
Giuseppe Prezzolini
La famiglia è l'unico aggregato sociale solido in Italia. Il comune è l'unico organismo politico sentito in Italia. Tutto il resto è sentimento generico di classi intellettuali, come la patria; o astrattismo burocratico, come la provincia; o mito vago, che nasconde spinte economiche molto ristrette ed egoistiche, come l'internazionale.
9
Jerome David Salinger
La più spiccata differenza tra la felicità e la gioia è che la felicità è un solido e la gioia è un liquido.
10
Edward Teller
Quando arrivi all'orlo di tutta la luce che conosci, e stai per saltare nell'oscurità dell'ignoto, la fede è sapere che accadrà una delle due cose: ci sarà qualcosa di solido su cui appoggiarsi, o ti verrà insegnato a volare.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solido, liquido o gassoso?
E' vero!
Domenica Luciani, 2010
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
A uno dei creditori in solido il debitore può opporre in compensazione ciò che gli è dovuto da un altro dei creditori, ma solo per la parte di questo. 1303. Confusione. Se nella medesima persona si riuniscono le qualità di creditore e di debitore ...
Luigi Tramontano, 2006
3
AutoCAD 2000: guida completa
Per modificare un corpo solido, digitate C. AutoCAD visualizzerà queste opzioni: Digitare una opzione di modifica corpo [Impronta /sePara solidi/svuota solidi/ eLimina/ Con t rolla /Annu Ila /eSci]<Esci>: Impronto sui solidi L'opzione Impronta  ...
AutoDesk Press, 1999
4
Lezioni elementari di matematiche
Dunque un angolo solido è minore di 360°: poiché nel solido quadrangolare BACDE i due angoli AEBh-DEB son maggiori dell ' angolo AED con cui formano I ' angolo solido E (541); dunque il lor supplemento è minore di quello dell angolo  ...
Nicolas Louis de La Caille, Joseph François Marie, 1803
5
De gli elementi libri quindici con gli scholii antichi. ...
C D le basi rispondere contrariamente all'altezze. Ma la base E H non sia vguale alla base N P . ma la E H sia maggiore. 8c èil solido A B vguale al solido C D . adunque la CM e' maggiore della AC,altramente seguirebbe altresì , che i solidi ...
Euclides, 1575
6
Opere di Galileo Galilei: 1
scendo mediante l'allungamento della D F, D E, siccome cresce anco il momento che resulta dalle gravità de' suddetti solidi D F, D E, secondo che si accrescono i suddetti solidi, ne seguirà che il detto solido E F si spezzeris mediante il suo ...
‎1832
7
Opere: 20.21
scendo mediante l'allungamento della D F, D E, siccome cresce anca il momento che resnlta dalle gravità de' suddetti solidi D F, D E, secondo che si accrescono i suddetti solidi, ne seguirh che il detto solido E F si spetterà mediante il suo ...
Galileo Galilei, 1832
8
Degli elementi di Euclide: gli otto libri geometrici ad uso ...
Dunque tre parallelogrammi dei solido AE so- Prop -ì' i)0 ugua^ e sim^i a tre parallelogrammi del solido di quat,i. IEY : ma li tre sono uguali e simili alli tre oppo- ia sti-: tutto dunque il solido parallelepipedo AE è u- diqu'»ù- guale a tutto il solido ...
Euclid, Pietro Cossali, 1805
9
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
do A H al solido E H , _cioè come il momento del solido A H al momento 712. del solido E H; ma la differenza del superare tali resistenze si accresce tanto , quanto si accresce la C G , mentre flia ferma la lunghezza A B ,- adunque seguirà ...
‎1744
10
Gli elementi d'Euclide: 11.,12.
sarà [V, 7] come il solido AB al solido CV, cosi il solido CD al solido CV; ma come il solido AB al solido CV, cosi la base EH alla base NP, perciocchéi solidi AB, CV sono ugualmente alti [XL 32]; e come il solido CD al solido CV, cosi la base ...
‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ALLEGRI: "Sono abbastanza contento, buone qualità e gruppo …
ALLEGRI: "Sono abbastanza contento, buone qualità e gruppo solido. Il nostro obiettivo è l'8 agosto. Mercato aperto, la società sa cosa serve". «TuttoJuve.com, Jul 15»
2
L'Italia digitale vista da Chambers: "Siete in grave ritardo, ma potete …
L'ambiente regolatorio deve essere solido, in Italia lo è. Possiamo essere competitivi nel digitale? I vostri ingegneri sono davvero bravi. Il team ... «La Repubblica, Jul 15»
3
“Yes Trasimeno”: realtà economiche a confronto per un progetto di …
Costruire e rafforzare i rapporti di collaborazione tra realtà economiche del Trasimeno per realizzare un progetto di sviluppo solido per i ... «PerugiaToday, Jul 15»
4
Atp Bastad: ancora pazzia Paire o Istomin troppo solido?
Oggi contro un Istomin apparso ieri molto solido e concreto penso che non riuscirà a replicare exploit di ieri. B.Paire vs D.Istomin: 2 @ 1.66 ... «Ubi Tennis, Jul 15»
5
BASF: è solido il supporto a 80.20 dopo la trimestrale deludente?
Possibili evoluzioni grafiche del titolo BASF dopo la pubblicazione dei dati trimestrali giudicati deludenti dagli analisti dei mercati. «ForexInfo.it, Jul 15»
6
Solido trimestre per Apple, che crolla in after market (-8%) sull'outlook
Solido trimestre per Apple, che crolla in after market (-8%) sull'outlook. FTA Online News. Apple, dopo una seduta in negativo (il titolo ha perso ... «La Stampa, Jul 15»
7
Chievo, Cacciatore: ''Bello ritrovare Maran, il gruppo è solido''
Fabrizio Cacciatore è arrivato al Chievo Verona nell'operazione che ha portato Zukanovic alla Sampdoria. Così l'ex giocatore blucerchiato ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
8
In Gazzetta europea l'etichettatura energetica per caldaie e...
Se una caldaia a combustibile solido è in grado di utilizzare diversi combustibili solidi, la classificazione riportata sull'etichetta è determinata ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
9
Usufruttuario e conduttore del veicolo debitori della tassa …
Usufruttuario e conduttore del veicolo debitori della tassa automobilistica in solido col proprietario · Stampa; Email. Dettagli: Pubblicato ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jul 15»
10
RES PUBLICA - Dopo la Grecia l'euro trova un solido estimatore …
ROMA (Reuters) - Che effetto fa sentire Umberto Bossi difendere l'euro e dire che, senza, "le imprese del Nord ne uscirebbero distrutte"? «Reuters Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solido>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z