Bedeutung von "marinerada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MARINERADA

La palabra marinerada procede de marinero.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MARINERADA AUF SPANISCH

ma · ri · ne · ra · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARINERADA

Marinerada ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARINERADA AUF SPANISCH

Definition von marinerada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Seemann im Wörterbuch ist bemannt oder ausgestattet.

En el diccionario castellano marinerada significa tripulado o equipado.

ÜBERSETZUNG VON MARINERADA

Erfahre, wie die Übersetzung von marinerada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von marinerada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marinerada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: marinerada
• Spanisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mariner
• Übersetzer Deutsch - Hindi: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: marinerada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: marinerada

10 BÜCHER, DIE MIT «MARINERADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marinerada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marinerada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la rima

Malhumorada. Malmandada. Malmirada. Malparada. Malvada. Mallada. Mamada . Mamarrachada. Mamellada. Mampesàda. Manada. Manchada. Mandilada. Mangada. Mangonada. Manjorrada. Manotada. Mantecada. Marejada. Marinerada.

Juan Landa, 1867

Parnaso Arjentino: Poesias líricas

... me empezó a. rqfalar El poncho para aliviarme; Estuve. Arriba los comendantes, Rodeados de oficialada I mucha marinerada, Con sombreros relumbrantes, Que con los ojos saltaos, Haciendo juerza bramaban Los criollos,. 28 PARNASO.

José Domingo Cortés, 1873

Novisimo diccionario de la rima

Mallada. Mamada. Mamarrachada. Mamellada. Mampesada. Manada. Manchada. Mandilada. Mangada. Y _ Mangonada. Manjorrada. Manotada. Mantecada. Marejada. Marinerada.4 Marmellada. Martillada». Masada. Mascada . Mascarada.

Juan Landa, 1867

Historia de la marina de Chile

Marinerada la PUcomayo con marineros chilenos se continuó el viaje hasta Pisagua donde llegaba Riveros el 20 de noviembre. Después de los combates de San Francisco y Dolores las tropas peruanas totalmente desmoralizadas ...

Carlos López Urrutia, 1969

Obras Ascasubi: Paulino Lucero ó los gauchos del Rio de La ...

Pues don Leblan que sabía que Rosas nos apuraba, por si acaso nos golpiaba nos mandó su barquería : ¡ah, Francés que nos quería! lo mesmo la oficialada; y de ahí la marinerada tan liberal y corriente: ¡viera usté en que redepente se ...

Hilario Ascasubi, 1872

Obras completas

Arriba los comendantes rodeaos de la oficialada, y mucha marinerada con sombreros relumbrantes. Que a unos horcones tan altos que en las nubes se perdían, por unas cuerdas subían de tropel y dando saltos. Abajo había cuarteles y ...

Manuel Mujica Láinez, 1979

Los gauchescos

Arriba los comendantes rodeaos de la oficialada. y mucha marinerada, con sombreros relumbrantes. Que a unos horcones tan altos que en las nubes se perdían, por unas cuerdas subían, de tropel y dando saltos. Abajo había cuarteles y ...

Ricardo Rojas, 1957

Historia de la literatura argentina: ensayo filosófico sobre ...

Arriba los comendantes rodeaos de la oficialada, y mucha marinerada, con sombreros relumbrantes. Que a unos horcones tan altos que en las nubes se perdían, por unas cuerdas subían, de tropel y dando saltos. Abajo había cuarteles y ...

Ricardo Rojas, 1948

Trayectoria de la poesía gauchesca

Arriba los comendantes rodeaos de la oficialada, y mucha marinerada, con sombreros relumbrantes, Que a unos horcones tan altos, que en las nubes se perdían, por unas cuerdas subían de tropel y dando saltos. Abajo había cuarteles y ...

Horacio Jorge Becco, 1977

Poesía gauchesca

Arriba los comendantes rodeaos de la oficialada, y mucha marinerada, 305 con sombreros relumbrantes, Que a unos horcones * tan altos, que en las nubes se perdían, por unas cuerdas subían de tropel y dando saltos. 310 Abajo había ...

Jorge B. Rivera, 1987