Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martinete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MARTINETE

La palabra martinete tiene su procedencia en el diminutivo de martín [del río]; y también en el francés martinet.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MARTINETE AUF SPANISCH

mar · ti · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTINETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Martinete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARTINETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martinete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von martinete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Martinete im Wörterbuch ist Wader, etwa sechs Dezimeter von der Spitze des Schnabels bis zur Spitze des Schwanzes und einem Meter in der Spannweite, mit kleinem Kopf, schwärzlichem Schnabel, lang, dick und leicht gebeugt an der Spitze, Flügel stumpf, kurzer Schwanz, lange Beine, Teer gelblich und nackt, graugrünes Gefieder an Kopf und Körper, weiß an Brust und Bauch, Asch an den Flügeln und Schwanz, und reinweiß an der Feder, die sein Hinterhaupt schmückt. Er lebt in der Nähe von Flüssen und Seen, ernährt sich von Fischen und Ungeziefer, kommt im Frühjahr nach Spanien und wandert durch San Martin. Eine andere Bedeutung von Martinete im Wörterbuch ist auch gefiederte Feder dieses Vogels. La definición de martinete en el diccionario castellano es ave zancuda, de unos seis decímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y un metro de envergadura, con cabeza pequeña, pico negruzco, largo, grueso y algo encorvado en la punta, alas obtusas, cola corta, piernas largas, tarsos amarillentos y desnudos, plumaje de color gris verdoso en la cabeza y cuerpo, blanco en el pecho y abdomen, ceniciento en las alas y cola, y blanco puro en el penacho que adorna su occipucio. Vive cerca de los ríos y lagos, se alimenta de peces y sabandijas, viene a España por la primavera y emigra por San Martín. Otro significado de martinete en el diccionario es también penacho de plumas de esta ave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martinete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARTINETE


bacinete
ba·ci·ne·te
barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
casinete
ca·si·ne·te
chapinete
cha·pi·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
quinete
qui·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
tabinete
ta·bi·ne·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTINETE

martilleo
martillera
martillero
martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martingala
martini
martinico
martiniega
mártir
martirial
martiriar
martirio
martirizador
martirizadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARTINETE

ariete
cazonete
cenete
chonete
cornete
dragonete
falconete
gonete
jabonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
sacanete
siete
sobrejuanete
sulfonete
talnete
tlaconete
zaguanete

Synonyme und Antonyme von martinete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARTINETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

martinete picar zancuda unos seis decímetros desde punta pico hasta extremidad cola metro envergadura cabeza pequeña negruzco largo grueso algo encorvado alas obtusas corta piernas largas tarsos amarillentos desnudos plumaje color gris verdoso cuerpo blanco pecho abdomen ceniciento puro penacho adorna occipucio vive cerca ríos lagos alimenta peces

Übersetzung von martinete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTINETE

Erfahre, wie die Übersetzung von martinete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von martinete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martinete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桩机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

martinete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pile driver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लट्ठा गाड़ने का यंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائق كومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

копер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bate estaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাদা চালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sonnette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerucuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ramme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイルドライバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말뚝 박는 기계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumpukan pembalap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-máy đóng cọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குவியல் இயக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लॉकला ड्राइव्हर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahmerdan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battipalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kafar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

копер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sonetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδήγησης σωρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paal bestuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påldrivare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rambukk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martinete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTINETE»

Der Begriff «martinete» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martinete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martinete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martinete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARTINETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «martinete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «martinete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martinete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTINETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martinete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martinete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PILOTES Y CIMENTACIONES SOBRE PILOTES
Debido a que las maniobras con este ingenio son difíciles, se utilizan normalmente los martinetes. b) Hincado con el martinete improvisado «Andersen » (fig. 1I-7). El martinete «Andersen» esencialmente está formado por un tablón fijado al ...
Zaven Davidian, Pierre Lassau, 1982
2
Tecnología de materiales
3.1.1. Las máquinas de forjar Los modernos procesos de forjado emplean martinetes - máquinas martillo y prensas para aplicar la fuerza necesaria. Todo martinete de forja, figura 6.6, consiste básicamente de una maza, que se deja caer o ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
Martinetes de gravedad. En la operación de este martillo, proceso que se conoce como forja por gravedad, la energía se obtiene de la caída libre del ariete (el martinete de la fig. 14.21e se llama martinete con guía). La energía disponible en  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
4
Metalurgia general
La forja se puede clasificar en cinco clases principales: 1) de matriz abierta o llana; 2) de martinete; 3) de recalcar; 4) de prensa; y 5) forja en matrices cerradas, que no permiten la fluencia plástica. Los forjados son de varias formas y tamaños ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
5
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Para la conformación de la pieza se utiliza solamente la caída libre de la maza del martinete. En el caso del martinete de tabla (fíg. 111), la maza está fijada a una tabla. La tabla se eleva,. junto con la maza, por frotamiento entre los discos de ...
Heinrich Gerling, 1979
6
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
84) Si el calado no es suficiente, puede ser necesario construir una empalizada provisional sobre pilotes de madera hincados con un martinete ligero que trabaja en voladizo o un pequeño martinete flotante de pequeño calado. Cuando hay ...
Paul Galabru, 1977
7
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
EJEMPLO 15.7 El pilote rígido P de 800 kg mostrado en la figura 15-1 la es hincado en el terreno usando un martinete H de 300 kg. El martinete cae del reposo desde una altura ya = 0.5 m y golpea la parte superior del pilote. Determine el ...
Russell C. Hibbeler, 2004
8
Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...
Paternina.] 13. Aristerrezu con martinete: Mañari con martinete : Arrazu- aj» biu con martinete : Olaberria : Manterola con martinete : Alzolaras con martinete. 14. Basobeltz con martinete. 15. Larruondo : herrería de particular ingenio para tirar  ...
Lope de Isasti, 1850
9
Compendio historial de la ... Provincia de Guipuzcoa. [With ...
Aristerrezu con martinete: Mañarí con martinete : Arrazu— bía con martinete: Olaberría : Manterola con martinete: Alzolaras con martinete. lll. Basobeltz con martinete. v15. Larruondo: herrería de particular ingenio para tirar el fierro , invencíon ...
Lope MARTÍNEZ DE ISASTI, Ramon de GUERECA, 1850
10
Compendio Historial De La M. N. Y M. L. Provincia De ...
Aristerrezu con martinete: lllañari con martinete: Arrazabia con martinete: Olaberria: Manterola con martinete: Alzolaras con martinete. ' M. Basobeltz con martinete. 15. Larruondo : herrería de particular ingenio para tirar el fierro , invencion de ...
Lope Martinez de Isasti, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARTINETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff martinete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Concello reclama que la pasarela a Marineda conecte el Camino ...
... no solo con Marineda, sino también con el Camino del Martinete. Medio Ambiente señala que el proyecto no es definitivo y que se reunirán con el Concello ... «La Opinión A Coruña, Sep 16»
2
La Junta inicia la restauración del Martinete de Navafría
La Junta de Castilla y León, a través de su Dirección General de Patrimonio Cultural, ha iniciado ya las obras para la restauración del Martinete de Navafría, ... «El Adelantado de Segovia, Aug 16»
3
El Concello otorga licencia para la construcción de una gasolinera ...
... de una licencia urbanística a la empresa Gestilan Estaciones de Servicio para la construcción e implantación de una gasolinera en el Camino de Martinete, ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
4
Barrios Altos: Vecinos protestan por paralización de obra de la ...
Según los residentes del conjunto habitacional Martinete, la empresa Lamsac no avanza hace dos meses en la construcción del viaducto número 8 del ... «Diario Perú21, Aug 16»
5
Línea Amarilla: vecinos de Barrios Altos levantan protestas | El ...
Tras dos meses de reclamos, los vecinos del conjunto residencial Martinete, en Barrios Altos, llegaron a un acuerdo con la empresa Lamsac, encargada del ... «El Comercio, Aug 16»
6
El carro de Narváez se choca contra una casa en Santa Marta
El suceso tuvo lugar en la calle 30 con carrera 10, del barrio Martinete. El futbolista se transportaba en su carro Kia Sportage de placas MHU-O43 y se estrelló ... «El Heraldo, Aug 16»
7
Pisos sociales por un alquiler de 225 euros al mes en Jerez de la ...
... alquiler de tres promociones de integración social como son Nazaret, Conjunto Residencial Martinete y calle Nueva 33, que suman un total de 116 viviendas. «abcdesevilla.es, Jun 16»
8
Mejoran vía de acceso al sector de Martinete, en Ocaña
En Martinete no se requería hacer el cambio de redes de acueducto y alcantarillado y ese hecho facilitó la gestión. Igualmente, a través del Departamento de ... «Diario La Opinión Cúcuta, Jun 16»
9
26-J: la lucha de un petirrojo, un martinete, un camachuelo y un paíño
El martinete, un pájaro propio de humedales, cosmopolita y acostumbrado a formar colonia con otras especies similares, es el ave de Pablo Iglesias, a quien ... «Gonzoo, Jun 16»
10
El martinete que corta el viento
Fernando Vacas presenta Martinete del cortavientos, un nuevo adelanto de su próximo trabajo que forma parte de la obra A través de la luz. Una ópera ... «Cordópolis, Mai 16»

BILDER ÜBER «MARTINETE»

martinete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martinete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/martinete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z