Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gonete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GONETE

La palabra gonete procede del italiano gonna, saya.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GONETE AUF SPANISCH

go · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GONETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gonete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GONETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gonete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gonete im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Gote ein Frauenkleid, wie ein Zagalejo, das in der Vergangenheit benutzt wurde. En el diccionario castellano gonete significa vestido de mujer, a modo de zagalejo, usado antiguamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gonete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GONETE


bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
cazonete
ca·zo·ne·te
chonete
cho·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
falconete
fal·co·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
sulfonete
sul·fo·ne·te
tlaconete
tla·co·ne·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GONETE

gonadal
gonádico
gonadotropina
gonce
goncear
gonchu
góndola
gondolero
gonela
gonfalón
gonfalonero
gonfalonier
gonfaloniero
gong
gongo
gongorina
gongorino
gongorismo
gongorista
gongorizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GONETE

ariete
bacinete
barraganete
casinete
cenete
chapinete
cornete
jovenete
juanete
juguete
lansquenete
mojinete
paquete
quinete
sacanete
siete
sobrejuanete
tabinete
talnete
zaguanete

Synonyme und Antonyme von gonete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GONETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gonete vestido mujer modo zagalejo usado antiguamente quot gonete datos para historia palabra objeto trajes modas españa reyes católicos esos mismos inventarios cuentas encuentra otro nombre cuerpo corpiño femenino véase esta eran prendas distintas así según nómina reina compra vara media terciopelo nbsp artesanos mercaderes social económica jubón

Übersetzung von gonete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GONETE

Erfahre, wie die Übersetzung von gonete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gonete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gonete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gonete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gonete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gonete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gonete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gonete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gonete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gonete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gonete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gonete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gonete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gonete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gonete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gonete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gonete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gonete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gonete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gonete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gonete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gonete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gonete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gonete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gonete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gonete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gonete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gonete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gonete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GONETE»

Der Begriff «gonete» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gonete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gonete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gonete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GONETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gonete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gonete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gonete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GONETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gonete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gonete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos
En esos mismos inventarios y cuentas, se encuentra otro nombre de cuerpo o corpiño femenino: gonete (véase esta voz). Cos y gonete eran dos prendas distintas; así, en 1486, según nómina de la reina, se compra vara y media de terciopelo ...
Cármen Bernis, 1979
2
Artesanos y mercaderes: una historia social y económica de ...
... para jubón 1,50 1.375 Terciopelo negro, para jubón 1,25 1.187 Para la infanta Terciopelo carmesí, para un gonete 1,00 2.950 Terciopelo negro, para un monjil 3,00 2.850 Terciopelo negro, para un gonete forrado 1,00 950 Terciopelo verde ...
José A. Nieto Sánchez, 2006
3
Testamentaria de Isabel la Católica
«Vn gonete largo de terciopelo morado, forrado en sarga rro- sada. Apreciose en vn ducado.» «Vn gonete de terciopelo negro, que tiene el cuerpo y la mitad de las mangas forradas en estameña morada y tiene por todo el cuerpo vnos ...
Antonio de la Torre y del Cerro, E. A. de la Torre, Engracia Alsina, 1974
4
La Casa de Isabel la Católica: Espacios Domésticos y Vida ...
Si iba a ser utilizada por mujeres adultas, la confección de esta prenda consumía alrededor de 1,5 varas, frente a las 2 varas que se empleaban en el gonete. Esta pieza era también una prenda corta que todo lo más podía cubrir las caderas ...
María del Cristo González Marrero, 2004
5
Boletín de la Real Academia Española
Corominas (DCELC) reproduce abreviada la definición del Diccionario académico, indicando que gonete ya figura, como voz anticuada, en su edición de 1817. Martín Alonso (Enciclopedia del idioma) no conoce tampoco más autoridad que ...
Real Academia Española, 1963
6
La tentación del templario
... los hombros y recorrer la longitud de sus brazos, un contacto cálido que traspasaba la fina tela de su ajustado gonete con un rastro de fuego tentador. Al llegar a las manos, enlazó sus dedos con los de ella y levantó los brazos para que ...
Mary Reed McCall, 2008
7
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
«Elegantia vel lauticia vestium» (Nebrija, 1495); «Vestido sobresaliente y lucido» (DM). GONETE (CXC): s.v. GONETE. «Vestido de mujer a modo de lo que hoy llaman zagalejo» (RAE, 1803); «Vestido de mujer a modo de zagalejo» (DM).
José Luis Girón Alconchel, 2003
8
Indumentaria española en tiempos de Carlos V
GONETE. — Prim. doc. 1483 (11, I, p. 24). — Los datos que ofrecen inventarios y cuentas nos permiten saber que el gonete era una prenda femenina con mangas , en la que se empleaba, en comparación con otros vestidos femeninos, muy ...
Carmen Bernis, 1962
9
Los Pecados del Placer
Con un suspiro contenido, Alissende observó cómo empezaba a desatarle los lazos del gonete. Apoyó las manos sobre su pecho fornido y lo apartó para mirarle a la cara. — ¡Tengo que pediros que paréis, Damien de Ashby, hasta que no ...
Mary Reed McCall, 2008
10
Libros XVIII. XIX y XX. Donde se trata de los moyivos, y ...
Ляд/ ... fe dirán Us principales cláufulas de la c final i il Ai o L- \ f - < Venta p»j Venta, que de aquella Plaza y Puerto hizo el Señor el Emperadèc Emperador à la República de Genova , omiticn- GoneTe « do rales noticias en los Nombres de  ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GONETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gonete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las puntadas de la historia logroñesa
Encima portarían una saya y en la parte superior o un cos (una especie de chaleco) o un gonete. Además, se colocaba una faja debajo entre el pecho y la ... «El Correo, Apr 16»
2
How one Toronto NGO is Giving Back to its Roots
The founders, Haregua Getu, Hezekiel Tasse and Gezahegn Gonete, envisioned potential in a multicultural Toronto that has one of the largest Ethiopian ... «Huffington Post Canada, Jun 15»
3
Task team to identify best funding model for cities
... General Manager: Infrastructure Finance Tshepo Ntsimane; Gonete Abebe Zeluel of the Ethiopian Ministry of Urban Development, Housing and Construction; ... «Joburg, Feb 15»
4
Violentée pour avoir montré ses seins : le père et le frère ...
L'avocate du père de famille, Me Marion Gonete, a estimé pour sa part qu'on essayait de "faire de ce dossier un symbole, qui n'en est pas un". "Il a commis une ... «MaCommune.info, Nov 13»

BILDER ÜBER «GONETE»

gonete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gonete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gonete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z