Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melismático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MELISMÁTICO

La palabra melismático procede del griego μέλισμα, -ατος, canto, e ‒́ico.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MELISMÁTICO AUF SPANISCH

me · lis ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELISMÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melismático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MELISMÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melismático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melismático im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Melismatik im Wörterbuch bezieht sich auf das Melisma. En el diccionario castellano melismático significa perteneciente o relativo al melisma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melismático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELISMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELISMÁTICO

melindre
melindrear
melindrera
melindrería
melindrero
melindrizar
melindro
melindrosa
melindrosamente
melindroso
melinita
melino
melión
meliorativo
melipillana
melipillano
melis
melisa
melisma
melito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELISMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyme und Antonyme von melismático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELISMÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melismático perteneciente relativo melisma capilla música catedral orihuela abcb binario incompleto sacramento todos ellos carácter lírico nbsp medieval papel histórico polifonía marcial considerado tradicionalmente escuela como lugar nacimiento organum asumido llevado pleno florecimiento historia imágenes audiciones volumen estructura resultante respuesta versículo solista schola alleluia canto anterior lectura evangelio más florido entona palabra coro sigue bloques bloque dinámica segunda sobre todo intérprete tenido preparación eclesiástica puede tocar preludios interludios entre estrofas tomando primeras frases largas notas bordones estilo pascha nostrum leonin aleluya original canta transportado grave larguísimos valores añade melismática texto

Übersetzung von melismático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELISMÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von melismático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von melismático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melismático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装饰音
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

melismático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melismatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melismatic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melismatic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мелизматических
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melismatic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melismatic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mélismatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melismatic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

melismatische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メリスマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melismatic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melismatic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melismatic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melismatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melismatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melismatic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melismatica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melismatic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мелизматических
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melismatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελισματικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melismatic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melismatic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melismatic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melismático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELISMÁTICO»

Der Begriff «melismático» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melismático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melismático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melismático».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELISMÁTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melismático» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melismático» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melismático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELISMÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melismático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melismático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
(aBcB) 1402: a 4v melismático 1444: a 4v (binario) 1483: a 4v. melismático ( incompleto) 1497: a 4v. melismático 1510: a4v. Binario 103/22: a 4v. Binario 104/ 10: a 4v. Binario 1532: melismático Smo Sacramento. Todos ellos de carácter lírico, ...
Pérez Berná, Juan
2
La música medieval
EL PAPEL HISTÓRICO DE LA POLIFONÍA DE S. MARCIAL Se ha considerado tradicionalmente a la Escuela de S. Marcial como el lugar de nacimiento del organum melismático, que fue asumido y llevado a su pleno florecimiento por la  ...
Richard H. Hoppin, 2000
3
Historia de la música CON IMÁGENES Y AUDICIONES volumen 1
La estructura resultante es: Respuesta Versículo Respuesta (Solista) Schola Solista Schola El Alleluia es el canto anterior a la lectura del Evangelio. Es el canto más melismático y florido. El solista entona la palabra Alleluia, y el coro sigue ...
Roberto L, Pajares Alonso
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
... o una segunda voz, sobre todo si el intérprete ha tenido una preparación eclesiástica, o puede tocar preludios o interludios entre las estrofas, tomando las primeras frases, o largas notas o bordones al estilo de un organum melismático.
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Historia de la música en 6 bloques
AUD 2.37 Alleluia Pascha nostrum, Leonin (ca.1180) El Aleluya melismático original del solista se canta transportado una 5a más grave y en larguísimos valores EJE 2.8#. Se le añade una segunda voz muy melismática sin texto. Este estilo ...
Roberto L, Pajares Alonso
6
Etnología de las comunidades autónomas
... que, podríamos afirmar sin temor a equivocarnos, utiliza el texto como pretexto melismático. Ese posiblemente sea el rasgo diferencial más importante del flamenco frente a otros cantos andaluces más populares pero menos emblemáticos ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
7
Breve historia de la música
Por una parte, el organum florido o «melismático», donde la voz «organal», la añadida, se despliega con varias notas sobre cada una de las notas del canto original o principalis. De ahí la denominación de melismático, por el carácter que la ...
Javier María López Rodríguez, 2011
8
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
El estilo que más sufre las consecuencias es el melismático, porque ante el olvido del fraseo la ejecución se convierte en una sucesión de notas iguales. Motivos de este cambio: 1a- el ritmo, el fraseo, se transmite de forma oral, como lo ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
9
Voces de Italia (con CD)
... no estróficos en los que se fragmentan y repiten constantemente los versos del texto conforme a un estilo melismático (dos notas o más por cada sílaba). En el primer caso, el texto se comprende sin dificultad y su misión es comunicar algo.
Ignazio Macchiarella, 2003
10
Antología de la música medieval
Laude jocunda (comienzo de la secuencia a los santos Pedro y Pablo [organum melismático, escuela de San Marcial]) 54 30. Omnis curet homo (versus en estilo discanto, escuela de San Marcial) 56 31. Huicjacobo (responsorio de maitines ...
Richard H. Hoppin, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELISMÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melismático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jódar afianza su esencia flamenca de 45 años
Posteriormente desarrolló malagueña de 'El Mellizo' con alargamientos melismáticos, enlazándola con el fandango lucentino de Dolores 'La de la Huerta', ... «Ideal Digital, Sep 16»
2
Efemérides - 26 de Agosto
En 1976 nació Amaia Montero, cantautora española de pop y baladas, reconocida por su peculiar estilo melismático. Se dio a conocer como vocalista de La ... «Notisistema, Aug 16»
3
Ecos de un flamenco nuestro
Desplegando los juegos melismáticos y las modulaciones típicas que llegan en las privilegiadas voces de Miguel Chávez, Andrés Correa, Addis Moreno e Iriela ... «Granma Internacional, Aug 16»
4
Actitud y melisma
Cuando el abuso melismático es natural, el cante se convierte en puro virtuosismo vocal, que es lo que se apreciaba y aplaudía popularmente décadas atrás ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Presentan en la Fonoteca Nacional canto heterofónico de Santa ...
... la heterofonía, la modalidad gregoriana, el tempo semi-libre, el uso melismático y la subordinación de la forma musical y dinámicas de intensidad al texto. «RadioFórmula, Jul 16»
6
Santa Cruz Xoxocotlán presenta sus cantos religiosos en la ...
Según los etnomusicólogos Flores Valenzuela y Serralde Mayer este coro tiene características de tipo responsorial, heterofónico, melismático y modal que lo ... «Ciudadania Express, Jul 16»
7
Recibirá Fonoteca canto llano procedente de Xoxocotlán, Oaxaca
Según los etnomusicólogos Flores Valenzuela y Serralde Mayer este coro tiene características de tipo responsorial, heterofónico, melismático y modal que lo ... «Terra.com, Jul 16»
8
Ecos melismáticos del cantaor onubense Guillermo Cano en Jaén
El onubense Guillermo Cano, preciosista cantaor flamenco, llenó de ecos melismátícos la quinta jornada de la XXXI Semana de Estudios Flamencos de la ... «Ideal Digital, Mai 16»
9
Concha Buika en Barranquijazz, 2016
... a entonar y a manejar todo el complejo melismático del cante jondo y la copla española y flamenca, reuniendo en esa condición un impacto indiscutible en el ... «Las2orillas, Mai 16»
10
"The Turn of the Screw" de Britten en la Ópera de Burdeos
Impecable en el canto melismático tan habitual en Britten y adecuado en la parte final, creando la zozobra y congoja necesarias en los espectadores, como ... «Platea magazine, Apr 16»

BILDER ÜBER «MELISMÁTICO»

melismático

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melismático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melismatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z