Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meznada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEZNADA AUF SPANISCH

mez · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZNADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meznada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZNADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meznada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von meznada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mesnada im Wörterbuch ist Mesnada. En el diccionario castellano meznada significa mesnada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meznada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEZNADA


abandonada
a·ban·do·na·da
aleznada
a·lez·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coraznada
co·raz·na·da
designada
de·sig·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tiznada
tiz·na·da
torreznada
to·rrez·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZNADA

mezcladamente
mezclado
mezclador
mezcladora
mezcladura
mezclamiento
mezclar
mezclilla
mezclote
mezcolanza
mezontete
mezquina
mezquinamente
mezquinar
mezquindad
mezquino
mezquita
mezquital
mezquite
mezzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEZNADA

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
condicionada
coronada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
explanada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
manada
patrocinada
rebanada
refinada

Synonyme und Antonyme von meznada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEZNADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meznada mesnada coronica moros españa afsiftio elección meznada porque ricos como cabeça encaminó bres naturaleza fueron concluyo todo fuperior nidos antigos trayá electores electo nbsp espana druiden coroniiias aragon claffes hombres aquel reyno vnos llaman otros dize geronimo blan nicos natuleza diferian mucho diuidida ocho libros assistio siempre superior decada primera historia insigne coronada linajes llamos enlas memorias antigúasenos llamados natura ótros eran comunmente entendidas

Übersetzung von meznada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZNADA

Erfahre, wie die Übersetzung von meznada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von meznada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meznada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meznada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

meznada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mezzanine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meznada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meznada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

meznada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meznada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meznada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meznada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meznada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meznada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meznada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meznada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meznada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meznada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meznada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meznada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meznada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meznada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meznada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

meznada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meznada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meznada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meznada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meznada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meznada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meznada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZNADA»

Der Begriff «meznada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meznada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meznada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meznada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEZNADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meznada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meznada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meznada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZNADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meznada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meznada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coronica de los moros de España
El afsiftio en la elección las de Meznada, porque los Ricos ho como, cabeça , y la encaminó, y bres de naturaleza fie m pre fueron te- concluyo , y fue en todo fuperior a nidos por mas antigos, porque trayá los electores . Y el Rey electo fue fin ...
Jaime Bleda, 1618
2
Coronica de los moros de Espana
Druiden las Coroniiias de Aragon en dos claffes los Ricos hombres de aquel Reyno: a vnos llaman Ricos hombres de naturaleza , у a los otros de Meznada . Dize Geronimo Blan. cas , que los nicos hombres de natuleza no diferian mucho en ...
Jaime Bleda, Simon de Marquemont, Mey, 1618
3
Coronica de los moros de España: Diuidida en ocho libros
£1 assistio en la elección Jas de Meznada, porque los Ricos hó como cabeça , y la encaminó , y bres de naturaleza siempre fueron te- concluyo , y fue en todo superior & nidos por mas antigos, porque trayá los electores . V el Rey electo fue  ...
Jaime Bleda ((O.P.)), Pablo Clapes, 1618
4
Decada primera de la historia de la insigne y coronada ...
7 Dos linajes de ricos hombres ha-' llamos enlas memorias antigúasenos llamados ricos hombres de natura , y ótros de meznada : por los de natura eran comunmente entendidas cierto' humero de familias: sal cócrariode los de meznada ...
Gaspar Escolano, 1610
5
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador
En otros países se ha aplicado tal nombre á las compañías sueltas mercenarias levantadas por cualquiera ; pero no así en Aragon , donde las caballerías de meznada ó meznaderías constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
Jaume, 1848
6
Historia del rey de Aragon Don Jaime I., el Conquistador, ...
En otros paises se ha aplicado tal nombre á las compañias sueltas mercenarias levantadas por cualquiera ; pero no asi en Aragon , donde las caballerías de meznada ó meznaderias constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
Jacob I., 1848
7
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I., el Conquistador, ...
En otros países se ha aplicado tal nombre á las compañías sueltas mercenarias levantadas por cualquiera; pero no así en Aragon, donde las oaballerías de meznada á meznaderlas constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
8
Coronica de los Moros de Espana, en ocho libros. - Valencia, ...
Diuiden las Coronistas de Aragon en dos classes los Ricos hombres de aquel Reyno : a vnos llaman Ricos hombres de naturaleza , y a los otros' de Meznada . Dize Geronimo Blancas , que los Ricos hombres de naruleza no diferian mucho  ...
Jaime Bleda, 1618
9
Crónica catalana
[1) Se entiende generalmente por meznada una compañía de gente de armas que servia bajo el mando del rey, de algún rico hombre ó caballero principal En otros países se ha aplicado lal nombre ¡i las compañías sueltas mercenarias, ...
Ramon Muntaner, 1860
10
Historia del rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador(etc.)
En otros paises se ha aplicado tal nombre á las compañias sueltas mercenarias levantadas por cualquiera; pero no así en Aragon, donde las caballerías de meznada á meznadertas constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
rex Aragonum Jacobus I., 1848

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZNADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meznada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teletón: General Donayre y políticos en divertido musical
Repugnante la actuacion de el sr Gral Donaire . L o que tienen que hacer para engatuzar a la meznada. Lo que tienen que hacer para ser elegido congresista. «El Comercio, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meznada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meznada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z