Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garlito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARLITO

La palabra garlito procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARLITO AUF SPANISCH

gar · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARLITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garlito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARLITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garlito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garlito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garlito im Spanischen Wörterbuch ist eine Art von Nasa, ähnlich einer Buitrón, die im engsten Teil ein Netz hat, so dass der Fisch durch das Netz nicht austreten kann. Eine andere Bedeutung von Garlito im Wörterbuch ist auch eine Falle, eine Falle oder eine Falle, die bewaffnet ist, um jemanden zu ärgern und zu verletzen. La definición de garlito en el diccionario castellano es especie de nasa, a modo de buitrón, que tiene en lo más estrecho una red dispuesta de tal forma que, entrando el pez por la malla, no puede salir. Otro significado de garlito en el diccionario es también celada, lazo o asechanza que se arma a alguien para molestarlo y hacerle daño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garlito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARLITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
chorlito
chor·li·to
cielito
cie·li·to
corralito
co·rra·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
metabolito
me·ta·bo·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARLITO

garitero
garito
garitón
garla
garlador
garladora
garlar
garlera
garlero
garlido
garlo
garlocha
garlopa
garma
garmasa
garmejón
garnacha
garnacho
garnatón
garniel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARLITO

acólito
aerolito
batolito
camilito
clavelito
coralito
cuasidelito
electrólito
fotolito
gilito
lito
ínclito
insólito
melito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

Synonyme und Antonyme von garlito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARLITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garlito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von garlito

MIT «GARLITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garlito asechanza buitrón celada cepo encañizada lazo nasa ratonera trampa treta especie modo tiene más estrecho dispuesta forma entrando malla puede salir otro también arma alguien para molestarlo hacerle daño juguete cómico acto prosa historico artes pesca nacional quot garlito orinal vidrio hace unos lazos „en porque enreda ellos pónese pesquerías rios metido nbsp pájaro comedia expresiones locuciones vinieron casa modificásemos nuestras ideas religiosas mandé hacer gárgaras caer verb dejarse engañar agencia viajes dado tanta publicidad isla pajaro escena vida conyugal abecedario dichos frases hechas arte parecido formado conos concéntricos generalmente mimbre veces cuerda

Übersetzung von garlito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARLITO

Erfahre, wie die Übersetzung von garlito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garlito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garlito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garlito
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garlito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garlito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garlito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garlito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garlito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garlito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garlito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garlito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garlito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Garlito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garlito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garlito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garlito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garlito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garlito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garlito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garlito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garlito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garlito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garlito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garlito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garlito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garlito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garlito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garlito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garlito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARLITO»

Der Begriff «garlito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garlito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garlito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garlito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARLITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garlito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garlito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garlito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARLITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garlito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garlito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
(а) "Garlito , s. rn. Especie de Nasa á modo de orinal de vidrio, ny en lo mas estrecho de él se hace la red de unos lazos , que „en entrando el pez no puede salir , porque se enreda en ellos. »Pónese en las pesquerías de los rios, y metido en ...
Antonio Sañez Reguart, 1793
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Vinieron a casa con el fin de que modificásemos nuestras ideas religiosas y los mandé a hacer gárgaras». garlito caer [alguien] en el garlito; [loc. verb.] (col.) (pf). Dejarse engañar. «La agencia de viajes ha dado tanta publicidad a esa isla ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
Abecedario de dichos y frases hechas
Caer en el garlito. El garlito es una arte de pesca o nasa, parecido al buitrón, formado por dos conos concéntricos, generalmente de mimbre, a veces de cuerda, que tiene en la parte más estrecha una red colocada de tal forma que una vez ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
4
Manual del pescador
El garlito es una red cónica en forma de embudo, de 1 metro á im60 de largo, sostenida de trecho en trecho por pequeños aros de mimbres, que la mantienen bien abierta debajo la corriente. Al interior se adapta otra redecilla también en ...
Valverde, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
el secreto. Burg. Rim. Son. 64. Vuessas mercedes garlen en chacotas, Que no está el mundo para hablar de veras. GARLANTE, part. act. del verbo Garlar. Lo mismo que Garlador. GARLITO, s. m. Especie de nassa à modo de - orinal de; vidro ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
¿4. □ • . Vuejsa mercedes garlen en chacotas, Qae no está el mundo para hablar de veras. CARIANTE, part. act. del verbo Garlar. Lo mismo que Garlador. GARLITO, s. m. Especie de nafla à modo de orinal de¡vidro , y en lo mas estrecho de ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
4 cl secreto. Burg. Rim. Son. 64. Vuessas mercedes garlen en chacotas, Que no está el mundo para hablar de veras. GARLANTE, part. act. del verbo Garlar. Lo mismo que Garlador. GARLITO, s. m. Especie de naísa à modo de orinal dc>idro  ...
8
Diccionario de la lengua castellana
GARLITO, m. Especie de nasa i modo de buitrón , que tiene en lo mas estrecno una red dispuesta de tal forma , que entrando el pez por la malla no pueda salir. Fiscina. || met Celada , lazo ó asechanza que se arma á alguno para molestarle  ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la Academie Española
s. m. y f. fam. El ue habla mucho y con poca discrecion- 1oquax. GARLANTE. p. a. fam. de Garlar. GARLAR , D0. v. a. fam. Hablar mucho y sin intcrmisíon. Gan -irc. GARLEAR , DO. v. a.' Germ. Triunfar. GABLEBA. s. í. Germ. Carreta. GARLITO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
GARLITO, s. m. Especie de nasa á modo de buitrón , que tiene en lo mas estrecho una red dispuesta de forma , que entrando el pez por la malla no pueda salir , Fiscina. — met. Celada , lazo ó asechanza. || Caer en el garlito, f. met. y fam.
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARLITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garlito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(Juan Manuel Asai)
No incurrir en el garlito de las negociaciones en lo oscurito. Para el frente ciudadano es importante evitar la proliferación de rumores, de medias verdades o de ... «CronicaJalisco, Aug 16»
2
Plantas milagrosas y moda
La petición es que no lo hagamos como moda yno caigamosen el garlito de quienes comercian con la ignorancia y con nuestra necesidad de procurarnos ... «Milenio.com, Aug 16»
3
* Garlito educativo * Abrogación indispensable
Para Peña Nieto la reforma educativa es la más importante de las doce que ha impulsado: “en la era global, altamente competitiva… es instrumento ... «EL DEBATE, Aug 16»
4
Pendiente de un asiento en el bus
Concretamente, Milagros Garlito Rodríguez iría a la entidad Aprosuba 3, en Badajoz. El servicio adjudicado se prestaría de lunes a viernes en jornada de ... «Hoy Digital, Apr 16»
5
Cien años con Teresa
Teresa Silva Garlito esboza una sonrisa y da las gracias al recibir las felicitaciones de este periódico por los cien años que está a punto de cumplir. Nació el 29 ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
6
Lara Garlito: “Para dar un salto de calidad educativa necesitamos ...
Lara Garlito, Diputada Autonómica del PSOE, cree que sin un gobierno central progresista, será imposible dar un salto de calidad en la educación pública. «eldiario.es, Dez 15»
7
El portugués Bruno Paixao gana el 28 Medio Maratón Elvas-Badajoz
El primer atleta local en llegar meta ha sido Marcelino de la Cruz Garlito, en el puesto 6º en la general, con una marca de 01:13:24, y la primera atleta local ha ... «20minutos.es, Nov 15»
8
Pablo A. Cantero Garlito: "El cine es una herramienta de ...
Pablo A. Cantero Garlito: "El cine es una herramienta de transformación social". Con motivo de la inminente edición de FanCineGay, Universo Gay dialogó con ... «Universo Gay, Nov 15»
9
Podemos se queda solo en su intento de declarar Extremadura ...
Por parte del PSOE, la diputada Lara Garlito justificó la posición de su grupo alegando que el objetivo fundamental del acuerdo es incentivar las inversiones, ... «eldiario.es, Okt 15»
10
La oferta de apartamentos turísticos se dispara en Cáceres
María Eugenia Flores Garlito lleva toda su vida profesional vinculada al sector turístico. La apertura de apartamentos, subraya, no es solo un fenómeno local, ... «Hoy Digital, Okt 15»

BILDER ÜBER «GARLITO»

garlito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garlito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garlito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z