Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "miñón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIÑÓN

La palabra miñón procede del catalán minyó, muchacho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIÑÓN AUF SPANISCH

mi · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIÑÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miñón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIÑÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miñón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miñón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Miñón im spanischen Wörterbuch ist ein Soldat der leichten Truppe, bestimmt für die Verfolgung von Dieben und Schmugglern, oder für die Aufbewahrung der echten Wälder. Eine weitere Bedeutung von miñón im Wörterbuch ist auch eine Person, die der Provinzmiliz der Provinzen Álava und Vizcaya angehört. La definición de miñón en el diccionario castellano es soldado de tropa ligera destinado a la persecución de ladrones y contrabandistas, o a la custodia de los bosques reales. Otro significado de miñón en el diccionario es también individuo perteneciente a la milicia foral de las provincias de Álava y Vizcaya.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miñón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIÑÓN


briñón
bri·ñón
champiñón
cham·pi·ñón
griñón
gri·ñón
piñón
pi·ñón
quiñón
qui·ñón
riñón
ri·ñón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIÑÓN

minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario
minutero
minutisa
minuto
miñambre
miñona
miñosa
o
mio
miocárdico
miocardio
miocarditis
miocénico
mioceno
mioclonía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIÑÓN

antañón
arañón
aruñón
bañón
borgoñón
cañón
compañón
coñón
gañón
garañón
grañón
gruñón
marañón
moñón
muñón
peñón
rasguñón
refunfuñón
regañón
sabañón

Synonyme und Antonyme von miñón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIÑÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miñón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von miñón

MIT «MIÑÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miñón guardia miliciano soldado tropa ligera destinado persecución ladrones contrabandistas custodia bosques reales otro también individuo perteneciente milicia foral provincias álava vizcaya riesgos colaterales constitución europea este volumen recoge conferencia impartida miguel herrero miñón aula magna universidad oviedo marzo memorias estío poesía infantil teoría crítica investigación libro folklore vallado alberti rafael aire lleva antología juvenil barcelona labor hernández para niños

Übersetzung von miñón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIÑÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von miñón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miñón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miñón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miñón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miñón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

My non
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miñón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miñón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Minon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Miñón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miñón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Miñón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Minon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miñón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミノン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miñón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miñón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miñón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miñón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miñón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Minon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Minon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Minon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Minon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miñón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miñón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Minon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miñón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIÑÓN»

Der Begriff «miñón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miñón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miñón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miñón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIÑÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miñón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miñón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miñón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIÑÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miñón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miñón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riesgos colaterales de la Constitución Europea
Este volumen recoge la conferencia impartida por Miguel Herrero de Miñón en el Aula Magna de la Universidad de Oviedo el 29 de marzo de 2005.
Miguel Herrero de Miñón, 2005
2
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
El libro del folklore infantil, Vallado- lid, Miñón, 1.976. (1.979) ALBERTI, Rafael, ¡ Aire, que me lleva el aire! (Antología juvenil). Barcelona, Labor, 1.979. Miguel Hernández para niños, ed. Francisco Esteve, Madrid, De la Torre, 1.979. (1.980)  ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1990
3
La declaración de guerra en el ordenamiento jurídico ...
En cuando al mando supremo de las fuerzas armadas, Miguel HERRERO Y RODRÍGUEZ DE MIÑÓN considera que la competencia atribuida al Rey en el art . 62.h) CE no es sólo simbólica, sino que implica una atribución efectiva, con base ...
Eduardo Melero Alonso, 2006
4
Diccionario Akal de Historiadores españoles contemporáneos
Mitjana y Gordón, Rafael / 417 labras más usadas en Geografía, seguido de un programa de esta asignatura (León, Est. Tip. de Miñón, 1881), de un Mapa de la Instrucción popular en la provincia de León (León, Imp. de Miñón, 1882) y de la ...
Gonzalo Pasamar Alzuria, Ignacio Peiró Martín, 2002
5
El pensamiento de Platón a la luz de una nueva hermenéutica
Antonio Ramón Miñón Sáenz. de que sin las enseñanzas orales –ágrafa dógmata– la obra escrita de Platón no es adecuadamente comprensible, en continuidad con lo propuesto por la Escuela de Tubinga-Milán (cuyos más significativos ...
Antonio Ramón Miñón Sáenz, 2013
6
Análisis estructural del subsector de la edición infantil y ...
TÍTULO Crónicas de media tarde Cuaderno de música Miñón Cuentos para chicos y grandes Diario de Lolo Don Blanquisucio Dos días alocados Esto es Troya La gripe de Búfalo Bill Guiñapo y Pelaplátanos AUTOR FARIAS, Juan Miñón ...
Araceli GARCÍA RODRÍGUEZ, 2011
7
Historias ecclesiasticus y seculares de Aragon
Que fue bien necestario; como de fus enemigos, y ansi vno dellos -luego diremos, tratando primero tenia gente aprestada, para fauore? déla huyda del Miñón. • . cer a Graus con Jos Caualleros del En muriendo el Señor de Villa- Duque, ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1619
8
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
Un tiesto lleno de lápices, Miñón. (1983). Años difíciles, Miñón. (1984). El barco de los peregrinos, Miñón. (1985). El guardián del silencio, Miñón. (1987). Los pequeños nazis del 43, Lóguez. (1988). Los Corredoiras, SM. . Fernández Paz, A .
Angelo Nobile, 1992
9
La formación de mediadores para la promoción de la lectura: ...
Valladolid: Miñón. — (1983): Cuaderno de música. Valladolid: Miñón. FUERTES, Gloria (1980): El libro loco, de todo un poco. Madrid: Escuela Española. — (1980 ): Coleta, la poeta. Valladolid Miñón. — (1992): Cuentos de animales. Madrid: ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Santiago Yubero Jiménez, Carlos Julián Martínez Soria, 2007
10
Adolfo Suárez
La oportunidad para demostrarle al presidente que había dejado de tener autoridad en el partido, o al menos en la mayoría de su elenco parlamentario, se la ofrecería el propio Herrero de Miñón unos días después, en el mes de octubre.
Gregorio Morán, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIÑÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miñón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piden que se rehabilite la calle Miñón en Ahuacatlán
A pesar de los esfuerzos y la buena voluntad de las autoridades municipales, la calle Miñón del barrio del Chiquilichi prácticamente se ha vuelto una arteria ... «Periódico Express, Aug 16»
2
Receta: Filet miñón con dos salsas
Envuelva los medallones de lomito con la tocineta y amarre con un hilo de cocina, sazone con sal gruesa y cocine con una cda de aceite de oliva y otra de ... «Teletica, Aug 16»
3
Herrero de Miñón: “Hay que tener un nivel mínimo para acceder a ...
Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón, uno de los tres "padres" de la Constitución vivo y actual consejero permanente del Consejo de Estado, se prodiga poco ... «El Confidencial, Jul 16»
4
Encuentros con el cine regresa con una noche dedicada al cineasta ...
Encuentros con el cine regresa mañana al Teatro Guimerá con una sesión dedicada al carismático grancanario Rafael Navarro Miñón, que comenzará a las ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
5
La Intercolegial premia a Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón
Barcelona, 11 may (EFE).- La Asociación Intercolegial de Colegios Profesionales de Cataluña ha entregado hoy la tercera edición del premio de la entidad al ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
La extinta UCD resucita alrededor de Herrero de Miñón
Foto: Los ponentes de la Constitución Miquel Roca, Miguel Herrero Rodríguez de Miñón y Los ponentes de la Constitución Miquel Roca, Miguel Herrero ... «El Confidencial, Mai 16»
7
Miñón y Morales, ganadores del Gran Premio Benjamín de golf
Este domingo ha concluido en Isla Canela Golf el Primer Gran Premio Benjamín, un torneo de nueva creación que el club ha acogido con mucha ilusión y en el ... «HuelvaYA, Apr 16»
8
El fiscal pide prisión para tres empresarios grancanarios por ...
El concreto, el fiscal acusa a los empresarios Alejandro Navarro Miñón, de Mazotti SA, y Antonio Hernández Rodríguez y Antonio Esteban Hernández Perera, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 15»
9
Rafael Navarro Miñón: La vie en rose
Rafel Navarro Miñón nace en Las Palmas de Gran Canaria en 1945. Es arquitecto, fotógrafo, novelista, pintor, escultor, guionista y director de cine. «Sur Digital, Apr 15»
10
Miguel Herrero de Mi ón entierra en Madrid a su esposa, Cristina ...
El expolítico, jurista y uno de los siete padres de la Constitución española Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón, al que unen vínculos sentimentales con ... «La Nueva España, Mär 15»

BILDER ÜBER «MIÑÓN»

miñón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miñón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/minon>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z